10 декабря журнал «Сон Хыонг» (город Хюэ ) и Ассоциация писателей города Хюэ организовали семинар на тему «Литература и медицина» с участием доцента, доктора Чан Хуен Сам.
Мероприятие привлекло большое количество интеллектуалов, исследователей, врачей и, особенно, студентов университетов, входящих в состав Университета Хюэ.
Дискуссия состоялась в уютной обстановке в редакции журнала Song Huong Magazine в городе Хюэ.
ФОТО: ЛЕ ХОАЙ НХАН
Доцент д-р Тран Хуен Сам — писательница и педагог. Своими работами и публикациями она внесла значительный вклад во многие области исследований, такие как: «Феминизм во Франции и современные романы вьетнамских женщин»; «Литература и медицина»; «Франко-вьетнамские культурные отношения» .
В области литературы и медицины доцент доктор Тран Хуен Сам является одним из пионеров во Вьетнаме, посвятившим более 10 лет своих усилий и страсти исследованию ключевых тем.
Доцент доктор Сэм надеется, что этот семинар станет местом, где писатели и врачи смогут обменяться идеями о взаимосвязи между этими двумя областями. Семинар предоставит интересную информацию о литературе и медицине, а взаимосвязь между литературой и медициной будет рассмотрена, проанализирована и разъяснена с различных точек зрения писателями, врачами, читателями и другими участниками.
Семинар привлек большое количество студентов из университетов города Хюэ.
ФОТО: ЛЕ ХОАЙ НХАН
Литература — это источник, питающий гуманизм.
В ходе мероприятия многие гости также поделились своим мнением о глубокой связи между медициной и литературой. По словам профессора Буй Дык Фу, бывшего директора Центральной больницы Хюэ, литература учит нас спокойствию, чуткости и терпению, что, в свою очередь, учит врачей уважению, умению слушать и понимать пациентов.
Профессор Буй Дык Фу считает, что литература и искусство также помогли ему преодолеть бессонные ночи, вызванные профессиональным давлением, заняться самоанализом и избавиться от грусти, связанной с работой, чтобы снять стресс. Литература также способствует развитию интеллекта и профессиональной этики.
В семинаре приняли участие и выступили многочисленные писатели, поэты, врачи и исследователи.
ФОТО: ЛЕ ХОАЙ НХАН
Г-н Фу заключил: «Быть хорошим врачом недостаточно; нужно также уметь уважать, сопереживать и сохранять достоинство. Научная медицина требует точности, но суть медицины требует гуманности. Поэтому литература и искусство являются источниками, питающими эту гуманность».
На семинаре практикующий врач традиционной медицины и поэт Ле Вьет Хоа также отметил, что это полезная и значимая проблема для двух особенно важных областей социальной жизни. Хотя каждый подход и решение проблемы принимают свою форму, и литература, и медицина напрямую обращаются к человеку в деле исцеления как разума, так и тела.
Профессор Буй Дык Фу, бывший директор Центральной больницы Хюэ, поделился на семинаре своими взглядами на взаимосвязь между литературой и медициной.
ФОТО: ЛЕ ХОАЙ НХАН
Г-н Хоа также упомянул известных врачей традиционной медицины, таких как Туэ Тинь, Хай Тхуонг Лан Онг и патриотического поэта Нгуен Динь Чиеу, указав на очевидную общность: «Прежде чем стать врачами, они были поэтами и писателями. Они использовали литературу как основу для изучения, исследования и исследования медицины посредством экспериментов».
Поэт также ссылается на работу покойного профессора и доктора До Тат Лоя «Вьетнамские лекарственные растения и травы» , монументальный научный труд о лекарственных растениях и их свойствах, способствовавший интеграции традиционной и западной медицины в схемы лечения.
«И литература, и медицина ставят во главу угла гуманизм, и эта цель пронизывает всю их деятельность. Важными элементами, которые всегда упоминаются, являются совесть, ответственность, этика и честь. Это одни из важнейших критериев в Десяти клятвах Гиппократа, основателя западной медицины, и они отражены в высказывании поэта и врача Нгуен Динь Чиеу: «Лучше быть слепым, чем отстаивать принципы своей семьи», — отмечает поэт Ле Вьет Хоа.
Источник: https://thanhnien.vn/mo-xe-moi-quan-he-giua-van-hoc-va-y-hoc-185251210125607999.htm
Комментарий (0)