Точка зрения и политика партии по взаимосвязи культурного развития с экономическим развитием в целях устойчивого развития
Президент Хо Ши Мин всегда подчёркивал тесную взаимосвязь экономики и культуры, рассматривая их как две стороны дела построения социализма. Он утверждал: «Чтобы двигаться к социализму, мы должны развивать экономику и культуру» (1) . Он считал культуру целью и движущей силой экономического развития. Экономика должна служить улучшению материальной и духовной жизни людей, то есть служить культуре. Однако он также указывал, что экономика должна быть прежде всего материальным фундаментом, поскольку «Только с помощью продовольствия мы можем поддерживать нравственность» (2) . На Первой Национальной культурной конференции (1946) президент Хо Ши Мин дал определение: «Ради выживания, а также для достижения цели жизни, человечество создало и изобрело язык, письменность, этику, право, науку , религию, литературу, искусство, предметы быта – одежду, пищу, жилище и способы их использования. Все эти творения и изобретения – культура» (3) . Он всегда считал культуру фронтом, великой духовной силой нации и подчёркивал её роль в повышении уровня знаний людей, возрождении нравственности, развитии творческих способностей, укреплении патриотизма и национальной солидарности. В современном контексте устойчивого развития правильное и всестороннее понимание и творческое применение этих взглядов являются прочной теоретической предпосылкой для построения политики развития культуры, гармонирующей с экономическим ростом и социальным прогрессом.
На протяжении всего процесса руководства революцией, особенно в процессе комплексного обновления страны с 1986 года и по настоящее время, наша партия неизменно придерживалась позиции о взаимосвязи культурного развития с экономическим, считая эти два аспекта неразрывно связанными в стратегии устойчивого национального развития. Эта позиция последовательно излагается в документах партии, в решениях съездов и тематических резолюциях, отражая зрелость теоретической мысли и проницательность в разработке политики национального развития.
Начиная с VI съезда (1986 г.) наша партия указывала: «Уровень экономического развития является материальным условием реализации социальной политики, а социальные цели – целью экономической деятельности» (4) , поэтому необходимо «в полной мере продемонстрировать на практике позицию партии и государства о единстве экономической и социальной политики, преодолевая игнорирование человеческого фактора в деле строительства социализма» (5) . В Платформе национального строительства в переходный к социализму период 1991 года подчёркивалось: «Правильная социальная политика, направленная на счастье человека, является великой движущей силой развития всех творческих потенциалов народа в деле строительства социализма» (6) . Таким образом, человек как субъект и цель развития становится точкой соприкосновения экономики и культуры. В резолюции VIII сессии 5-й Центральной конференции (1998 г.) «Создание и развитие передовой вьетнамской культуры, проникнутой национальной идентичностью» подчеркивается: «Культура является духовной основой общества, одновременно целью и движущей силой социально-экономического развития» (7) ; в то же время подтверждается, что экономическое строительство и развитие должны быть направлены на достижение культурных целей, официально устанавливая культуру как опору устойчивого развития наряду с экономикой и политикой.
Продолжая эту идею, IX, X, XI и XII Национальные съезды партии продемонстрировали последовательность в увязке экономического развития с культурным и человеческим развитием. В документе X Национального съезда партии (2006 г.) четко указано: «Экономический рост идет рука об руку с развитием культуры, здравоохранения, образования... ради развития человечества» (8) . XII Национальные съезды партии (2016 г.) более четко определили необходимость обеспечения гармонии между экономическим ростом и культурным и человеческим развитием, достижения социального прогресса и равенства, обеспечения социальной защищенности, защиты окружающей среды и расширения межсекторальной координации в стратегии развития. Документ XIII Национального съезда партии (2021 г.) вывел теоретические размышления партии о роли культуры в национальном развитии на новый уровень. В документе утверждается: «Комплексное развитие человеческого потенциала и создание передовой вьетнамской культуры, проникнутой национальной идентичностью, с тем, чтобы вьетнамская культура и народ действительно стали внутренней силой, движущей силой национального развития и национальной обороны» (9) .
На протяжении почти 40 лет инновационной деятельности наша партия постоянно дополняла и углубляла теоретические размышления о связи культурного и экономического развития. Культура – это не только духовная ценность, но и внутренняя движущая сила, которая повышает качество человеческих ресурсов и ориентирует экономическое поведение, формируя идентичность развития нации.
Факторы, влияющие на взаимосвязь культуры и экономики в устойчивом развитии во Вьетнаме сегодня
Во-первых, экономический рост — материальная основа, способствующая культурному развитию.
В современных условиях экономический рост является важным условием создания материальной базы для сохранения, продвижения и создания культурных ценностей.
За почти 40 лет реновации доля бюджетных ассигнований на сферы культуры, спорта, туризма, национальные целевые программы по сохранению нематериального культурного наследия, развитие индустрии культуры и т. д. увеличивалась с каждым периодом. Экономическое развитие способствует расширению системы учреждений культуры, улучшению доступа к культуре и повышению уровня её использования населением, особенно в сельских, горных, отдалённых и изолированных районах.
Быстрорастущая экономика, лишенная принципов равенства и культурной ориентации, рискует разрушить традиционную систему ценностей и усугубить социальные проблемы, такие как поляризация между богатыми и бедными, расточительное потребление, моральная деградация и т. д. Реальность показывает, что во многих городских и промышленных зонах отсутствует культурное пространство, а качество духовной жизни людей не повышается пропорционально их материальной жизни. Это свидетельствует о том, что экономический рост является необходимым, но недостаточным условием для обеспечения культурного развития. Присутствие культуры в экономической деятельности посредством формирования деловой этики, корпоративной культуры, ответственного потребления и т. д. является важным условием ориентации экономического развития на устойчивое развитие, гуманизм и инклюзивность.
Культура и экономика в устойчивом развитии не только дополняют друг друга, но и обязывают друг друга. Экономическое развитие создаёт условия для распространения культуры; в то же время культура регулирует экономическое поведение в прогрессивном направлении, увеличивая прибавочную стоимость посредством качества человеческих ресурсов и креативности в производстве и бизнесе.
Во-вторых, культурные ценности являются духовными движущими силами и материальными ресурсами экономического развития.
Культура как система ценностей, норм и традиций, передаваемых из поколения в поколение, становится фактором, определяющим поведение человека в общественной жизни. В современных условиях развития социалистической рыночной экономики и глубокой международной интеграции продвижение традиционных культурных ценностей при избирательном освоении квинтэссенции человеческой культуры стало насущной необходимостью создания духовной основы устойчивого развития.
Традиционные культурные ценности вьетнамского народа, такие как патриотизм, солидарность общества, доброжелательность, трудолюбие, трудолюбие, креативность и уважение к человеческим отношениям, стали важным внутренним ресурсом для развития страны во всех аспектах. Эти ценности продолжают передаваться по наследству и трансформироваться в корпоративную культуру, профессиональную этику, социальную ответственность и интеграционную смелость. Многие вьетнамские предприятия добились успеха на внутреннем и внешнем рынках благодаря построению философии бизнеса, основанной на национальных культурных ценностях и гуманизме в развитии.
Однако в процессе общественного движения и развития многие традиционные культурные ценности находятся под угрозой угасания и трансформации под воздействием чуждых ценностей, таких как прагматизм, расточительное потребление и экстремальный индивидуальный образ жизни... Такие проявления, как коммерциализация фестивалей, нарушение профессиональной этики, мошенничество, нарушение закона в бизнесе, деградация общественной этики и т. д., свидетельствуют о кризисе культурных стандартов у значительной части населения. Это является серьезным препятствием для устойчивого экономического развития нашей страны. Поэтому восстановление, сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей должны быть тесно связаны с процессом экономического развития. Культура - это не только «тыл», поддерживающий дух экономики, но и должна присутствовать как особый фактор, питающий волю, распространяющий стремление к развитию, создающий духовную мотивацию для продвижения инноваций, повышающий производительность труда и национальную конкурентоспособность.
Развитие культурных индустрий сегодня демонстрирует огромный потенциал культуры в прямом содействии экономическому росту. Культурные продукты стали ценными товарами, пригодными для экспорта и создания национальных брендов. Это яркое свидетельство трансформации культурных ценностей в экономические – характерного аспекта креативной и устойчивой модели развития XXI века.
Это также является основой для разработки нашей партией стратегических направлений, разработки и обнародования Постановления Центрального исполнительного комитета № 33-NQ/TW от 9 июня 2014 года «О формировании и развитии вьетнамской культуры и народа в целях обеспечения устойчивого развития страны». Премьер-министр издал Постановление № 1755/QD-TTg от 8 сентября 2016 года, продолжающее утверждать превращение индустрии культуры в передовой сектор экономики с высокой добавленной стоимостью на основе использования и продвижения национальных культурных ценностей. Это важные направления, которые одновременно подтверждают культурный суверенитет и расширяют пространство для экономического развития на основе вьетнамских ценностей.
Таким образом, культура, если её сохранять, развивать и продвигать в правильном направлении, станет важным эндогенным ресурсом экономического развития. Экономика, основанная на культурных ценностях, способна к устойчивому развитию, формированию социального доверия и национального бренда, а также сохранению национальной идентичности в процессе международной интеграции.
В-третьих, политика и законы являются важными инструментами, связывающими культурное развитие с экономическим развитием.
В социалистической рыночной экономике Вьетнама политика и законодательство играют важную роль в определении и регулировании взаимосвязи между экономическим и культурным развитием. Правильная политика, адекватное законодательство и его эффективное применение создадут условия для гармоничного развития этих двух сфер, одновременно предотвращая и корректируя отклонения в работе рыночного механизма.
После съезда «обновления» 1986 года наша партия и государство приняли ряд важных политических решений, интегрирующих культурное развитие в стратегии социально-экономического развития. Документы Национального съезда партии и тематические резолюции создали систему четких, последовательных и все более совершенных руководящих принципов относительно регулирующей роли институтов в отношениях между культурой и экономикой. Одним из важных положений, упомянутых нашей партией, является тесная связь культурной политики с экономической, чтобы культура не оставалась в стороне от экономического развития. При разработке экономической политики необходимо учитывать социально-культурное воздействие; в то же время культурная политика должна эффективно использовать экономический потенциал для обеспечения ресурсов развития. Это комплексное мышление развития, конкретное проявление реализации модели инклюзивного и устойчивого роста.
Законодательство в области культуры, прав интеллектуальной собственности, индустрии культуры, культурного наследия и т. д. постепенно формировалось и совершенствовалось, создавая правовой коридор для сохранения и защиты традиционных культурных ценностей и поощрения нового культурного творчества. Кроме того, в целях поддержки развития индустрии культуры были внесены поправки в такие законы, как Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о предпринимательстве (2025 г.), Закон об инвестициях (2020 г.), Закон о планировании (2017 г.) и другие.
Однако в действительности взаимосвязь между политикой, законодательством и культурно-экономическим развитием по-прежнему имеет множество недостатков. Некоторые механизмы поддержки развития культурных индустрий по-прежнему не последовательны; финансовая, налоговая и кредитная политика в сфере культуры не слишком привлекательна; правоприменение в области защиты авторских прав и предотвращения нарушений прав на культурное наследие по-прежнему слабо; государственные инвестиции в сферу культуры по-прежнему носят формальный, разрозненный и местами неэффективный характер; распределение бюджета между регионами и территориями неразумно...
В ответ на требования устойчивого развития необходимо преодолеть разрыв между созданием культурных и экономических институтов. Необходимо разработать синхронизированную систему законов, стратегий, планирования и политики, обеспечивающую связь между целями роста и потребностями развития человеческого потенциала и культуры. Ключевая задача — синхронное совершенствование институциональной базы развития культуры в условиях социалистической рыночной экономики, уделяя особое внимание роли государства в обеспечении культурного развития и формировании здорового и прозрачного рынка культурных услуг.
Чтобы политика и законы стали движущей силой гармоничного развития культуры и экономики, необходимо повысить качество разработки политики, опираясь на практику и многомерные консультации. Одновременно необходимо усилить эффективность общественного контроля и критики со стороны политических и общественных организаций, профессиональных объединений, интеллектуалов и деятелей искусств при реализации культурной и экономической политики.
В-четвертых, процесс международной интеграции — возможности и проблемы в увязке культурного развития с экономическим развитием.
Международная интеграция создаёт условия для Вьетнама, позволяющие использовать внешние ресурсы, такие как инвестиционный капитал, современные технологии, передовые модели управления, открытые рынки и высококвалифицированные кадры, что способствует повышению конкурентоспособности экономики. Это также является материальной предпосылкой для реинвестиций в сферу культуры, особенно в индустрию культуры, сохранение культурного наследия и художественное творчество. Открытие рынка культуры, увеличение экспорта культурной продукции, расширение сотрудничества в области культурного творчества и т.д. способствовали повышению экономической ценности культуры и укреплению позиций страны на международной арене.
Кроме того, международная культурная интеграция помогает Вьетнаму быстрее получить доступ к культурной квинтэссенции человечества, продвигать институциональные реформы, модернизировать модель роста, ориентируясь на креативность, экологичность, инклюзивность и устойчивое развитие. Это важное условие для консолидации и наращивания «мягкой силы», формирования национального имиджа и пробуждения стремления к национальному развитию в новую эпоху.
Однако процесс интеграции также создаёт серьёзные проблемы для сохранения национальной культурной идентичности и регулирования культурных и экономических отношений. Часть общества, особенно молодёжь, легко поддаётся влиянию неизбирательной иностранной культуры, что приводит к отклонениям в поведении, вкусах и ценностных ориентациях. На практике рыночная экономика и международная интеграция приводят к тенденции коммерциализации культурных ценностей, превращению культуры в инструмент получения прибыли посредством эксплуатации фестивалей, реликвий и верований; «гибридная» ситуация в исполнительском искусстве, моде, архитектуре... существенно повлияла на подлинность, глубину и жизнеспособность национальных культурных ценностей. С другой стороны, чрезмерная зависимость от иностранных инвестиций и технологий в экономическом развитии может привести к культурной зависимости. В условиях нехватки и слабости культурных институтов в нашей стране, ограниченности возможностей контролировать информацию, регулировать культурный рынок и защищать авторские права и наследие, нельзя игнорировать риск «культурной дезориентации» в развитии.
Для того чтобы международная интеграция стала движущей силой гармоничного развития культуры и экономики, необходимо разработать стратегию развития, основанную на дальновидности, избирательности и самобытности. В частности, сохранение и продвижение национальной культурной идентичности должны стать «мягким щитом» для повышения потенциала самозащиты и интеграции. Таким образом, Вьетнаму необходимо продолжать совершенствовать институты защиты авторских прав, повышать потенциал оценки и управления культурой в цифровой среде; одновременно с этим активно использовать соглашения о свободной торговле нового поколения (CPTPP, EVFTA и т.д.) для развития рынка культурной продукции и услуг, защиты прав отечественных творцов культуры, тем самым обогащая национальную идентичность и создавая конкурентные преимущества в глобальной экономике знаний.
В-пятых, человеческие ресурсы – предмет культурного созидания и экономического развития.
Человек является одновременно продуктом процесса социально-экономического развития и активным субъектом, формирующим и направляющим его. Устойчивое развитие страны должно опираться на качество человеческих ресурсов, которые должны быть людьми, способными мыслить самостоятельно, творчески, обладающими чувством социальной ответственности, этикой, личностью и культурой.
С этой точки зрения человеческие ресурсы являются основополагающим связующим звеном между культурой и экономикой. Общество со здоровым культурным развитием формирует поколения граждан, обладающих дисциплиной, профессиональной этикой, гражданской сознательностью и способностью к интеграции. А развитая экономика является условием создания благоприятной среды для повышения уровня знаний людей, развития творческих способностей и повышения качества жизни. Развитие человеческих ресурсов – это не только основа культурной сублимации, но и «стратегическое топливо» национальной экономики для устойчивого прогресса в цифровую эпоху, экономике знаний и глобальной интеграции.
Однако во Вьетнаме квалифицированные кадры по-прежнему являются «узким местом» во многих отраслях и профессиях, включая культурную сферу, особенно в творческих областях. «Утечка мозгов», обучение, не соответствующее рыночному спросу, нехватка у персонала «мягких навыков»; предпринимательское мышление, адаптивность и интеграционные навыки по-прежнему слабы… всё это тормозит процесс превращения культуры в ресурс экономического развития.
Некоторые решения на будущее
Во-первых, укреплять всестороннее и прямое руководство партии; повышать роль политической системы и всего общества. Продолжать совершенствовать мышление и методы руководства партийных комитетов и органов власти всех уровней, сделать содержание культурного развития, связанное с экономическим развитием, критерием оценки результатов выполнения поставленных политических задач. Укреплять координацию между функциональными органами, ведомствами и отделениями. Повышать качество кадрового состава на всех уровнях, особенно кадров, работающих в сфере культуры и экономики, в соответствии с требованиями задач в новой ситуации. Одновременно повышать роль надзора и общественной критики Отечественного фронта, общественно-политических организаций и людей в распространении позитивных культурных ценностей, построении здоровой социальной среды, формировании движущей силы и стремлений развития всей нации.
Во-вторых, продолжить институционализацию взглядов и политики партии по взаимосвязи культурного развития с экономическим . Включить культурные критерии в процесс разработки стратегий экономического развития, программ государственных инвестиций, городского и сельского пространственного планирования и показателей измерения устойчивого развития. Одновременно разработать набор культурных индексов, связанных с экономическим развитием, оценивающих уровень вклада культурных факторов в производительность труда, эффективность управления и качество жизни населения. Сформировать критерии экономического развития, основанные на культурной основе.
В-третьих, активно развивать индустрию культуры, постепенно превращая культуру в ведущую отрасль экономики страны. Эффективно реализовывать Стратегию развития индустрии культуры до 2030 года, тесно связанную с развитием науки и технологий, содействовать инновациям и национальной цифровой трансформации. Содействовать исследованиям, инновациям, защите прав интеллектуальной собственности в сфере культуры, формировать национальный бренд на основе использования национальных культурных ценностей. Развивать рынок культурных и творческих продуктов и услуг в профессиональном, современном и уникальном направлении; поощрять инновационные модели стартапов в сфере культуры... Проактивно создавать механизм поддержки доступа к кредитам, технической инфраструктуре, человеческим ресурсам и стимулирования торговли для предприятий сферы культуры, особенно малых и средних предприятий.
В-четвертых, продвижение традиционных культурных ценностей, связанных с региональным экономическим развитием, укрепляет эндогенный потенциал и конкурентоспособность местных сообществ. Региональная культура – это особое достояние, уникальная самобытность и основа для формирования различий в стратегиях местного развития. Поэтому необходимо уделять особое внимание сохранению и продвижению традиционных культурных пространств, материального и нематериального наследия, народного искусства, деревень традиционных ремесел, этнических фестивалей и т. д. как неотъемлемой части процесса местного экономического развития, особенно туризма, экологического сельского хозяйства и традиционных моделей производства (OCOP). Для этнических меньшинств и горных районов необходим специальный механизм поддержки обучения кадров, повышения потенциала сообщества в области культурного и экономического развития на устойчивой основе, без ассимиляции или чрезмерной коммерциализации; сохранения уникальной культурной экосистемы, связанной с защитой природных ресурсов и экологического баланса.
В-пятых, всесторонне развивать вьетнамский народ в соответствии с новыми требованиями национального развития. Культурное развитие, связанное с экономическим развитием, должно ставить человека в центр, быть творческим субъектом и конечной целью развития. Развитие высококвалифицированных человеческих ресурсов, обладающих профессиональным потенциалом, культурными качествами, самостоятельностью и стремлением к национальному развитию, является предпосылкой для превращения культуры в материальную силу и движущую силу развития. Необходимо сосредоточить внимание на необходимости фундаментального и всестороннего обновления образования и обучения в направлении гуманизма, современности, открытости, гармоничной интеграции традиционных ценностей и квинтэссенции человечества; укреплять воспитание молодого поколения в области жизненных идеалов, этики, творчества, гражданского духа и способности к международной интеграции. Наряду с этим, формирование здоровой культурной среды, повышение роли офисной культуры, корпоративной культуры и профессиональной этики в формировании новой системы ценностей, связанной с развитием цифровой экономики, экономики замкнутого цикла и экономики знаний.
------------------
(1), (2) Хо Ши Мин: Полное собрание сочинений , Национальное политическое издательство, Ханой, 2011, т. 12, стр. 470
(3) Хо Ши Мин: Полное собрание сочинений, указ. соч ., т. 3, стр. 458
(4) Документы 6-го Национального конгресса делегатов , издательство «Правда», Ханой, 1986, стр. 86
(5) Документы 6-го Национального конгресса делегатов , там же , стр. 86
(6) Документы 7-го Национального конгресса делегатов , издательство «Правда», Ханой, 1991, стр. 121
(7) Материалы 5-й конференции 8-го Центрального Исполнительного Комитета , Национальное политическое издательство, Ханой, 1998, стр. 55
(8) См.: X съезд партии с осознанием пути к социализму в нашей стране, Документы партии , https://tulieuvankien.dangcongsan.vn/van-kien-tu-lieu-ve-dang/gioi-thieu-van-kien-dang/dai-hoi-x-cua-dang-voi-nhan-thuc-ve-con-duong-di-len-cnxh-o-nuoc-ta-885
(9) Документы 13-го Национального конгресса делегатов , Национальное политическое издательство «Правда», Ханой, 2021, т. I, стр. 115–116.
Источник: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/van_hoa_xa_hoi/-/2018/1167102/nhan-dien-mot-so-yeu-to-tac-dong-den-moi-quan-he-gan-ket-giua-phat-trien-van-hoa-voi-phat-trien-kinh-te-trong-phat-trien-ben-vung-o-viet-nam.aspx
![[Фото] Генеральный секретарь То Лам встречает вице-президента Luxshare-ICT Group (Китай)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763211137119_a1-bnd-7809-8939-jpg.webp)
![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь встречается с представителями выдающихся учителей](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/15/1763215934276_dsc-0578-jpg.webp)
Комментарий (0)