В ручье Дак-Нонга нашли сокровище возрастом 3000 лет. Что это?
Báo Dân Việt•30/09/2024
Кухня за деревянным домом старейшины деревни Дьеу Транг (местные жители ласково называют его «старейшиной Дьеу Транг») в Бон Бу Бир, коммуна Куанг Тин, район Дакрлап, построена в старинном стиле.
На кухне всегда пылает огонь. Вокруг расположены витрины и места хранения традиционных предметов, таких как старинные кувшины и инструменты, которые были с ним с самого детства.
Старик Дьё Транг, представитель народности м'нонг, из деревни Бу Бир, коммуны Куанг Тин, округа Дакрлап ( Дак Нонг ), хорошо разбирается в литофонах и историях деревни.
У костра старик Дьу Транг рассказал мне истории о том, как он находил литофоны на ручье Дак Ка.
Джиа Дьё Транг утверждает: «На языке м'нонг литофон называется гунг лу. Литофон Дак Ка — сокровище деревни Бу Бир».
По словам старика Дьё Транга, люди племени М'нонг передают друг другу предания о том, что более полувека назад, когда они копали землю и строили палатку рядом с ручьем Дак Ка, одна семья из деревни обнаружила три каменных бруска.
Когда они постукивали по камням, те издавали странные звуки, поэтому они принесли их старейшинам деревни. С тех пор камни стали музыкальными инструментами, на которых играли на главных деревенских праздниках.
«К сожалению, во время войны этот набор камней был утерян», — с сожалением сказал старик Дьу Транг.
Литофон был обнаружен на ручье Дак Ка в 1985 году.
История Old Dieu Trang продолжилась в 1985 году, когда во время рыбалки в ручье Дак Ка житель деревни господин Дьеу Банг случайно обнаружил три каменных бруска.
Эти каменные бруски имеют красивый внешний вид, а при ударе по ним издается приятный звук. В 1993 году исследователи вместе с господином Дьё Бангом и жителями деревни Бу Бир провели церемонию у ручья Дак Ка и привезли три каменных бруска для исследования.
После рассказов о находке литофонов на ручье Дак Ка местные жители М'нонг также рассказывают истории о божественных элементах, когда они впервые использовали литофоны.
Джиа Дьё Транг рассказал, что в его молодости в деревне был набор трёхтактных литофонов. Этот набор часто использовался в главных деревенских церемониях, таких как поклонение богам, празднование обильного урожая, молитвы о дожде...
Звуки литофонов в сочетании с гонгами, барабанами и традиционными танцами создают атмосферу праздника. «М'нонги верят, что звуки литофонов — это голос их предков, мост между прошлым и настоящим», — сказал старейшина Дьё Транг.
Занимаясь сельским хозяйством, рыболовством и работами вдоль ручья Дак Ка, жители Бон Бу Бир нашли множество каменных брусков, которые, соединив вместе, создали набор каменных инструментов, имеющих музыкальную ценность.
Г-н Фам Ван Фыонг, житель деревни Бу Бир, рассказал, что, услышав историю о литофоне, найденном в ручье Дак Ка, он много раз в сухой сезон ходил вдоль берега ручья, чтобы найти его.
«Я нашел 27 каменных брусков, которые издают звук и которые, по оценке деревенских ремесленников, могут быть использованы в качестве литофонных инструментов», — рассказал г-н Фыонг.
Дак Ка литофон
«
На протяжении веков литофонстали средством развлечения, тесно связанным с духовной жизнью, обычаями и ритуалами народа м'нонг.
Г-н Фам Ван Фуонг, деревня Бу Бир, коммуна Куанг Тин, район Дак Рлап (Дак Нонг)
Чтобы найти идеальные камни, господину Фыонгу пришлось потратить много времени, идя вдоль ручья Дак Ка, постукивая по каждому камню и прислушиваясь к звуку.
Лучшие камни должны быть умеренной толщины и веса, способными издавать четкий, чистый звук, но в то же время достаточно прочными, чтобы не разбиться при ударе.
«Найдя камни, я привез их обратно в деревню и тщательно отобрал их, чтобы создать наборы литофонов с разным количеством каменных брусков», — рассказал г-н Фыонг.
Г-жа Тран Тхи Киеу Ван, заместитель директора Музея провинции Дак Нонг, сказала, что в ручье Дак Ка находится множество каменных брусков, которые являются музыкальными инструментами древних людей.
В настоящее время литофон Дак Ка имеет большую ценность с точки зрения музыки и культуры народа Мнонг и является ценнейшим археологическим артефактом.
«
Литофоны изготавливались методом долбления и ковки. Доисторические люди создавали литофоны с тремя полосами, которые имели следующие значения: т’ру (отец), т’ро (мать) и те (ребёнок).
По словам г-жи Ван, по результатам исследований ученых , литофону Дак Ка около 2500 - 3000 лет, и он изготовлен из рогового камня.
«Литофон Дак Ка пополняет коллекцию каменных инструментов в форме рога. Он вносит новый вклад в научные исследования древних художественных культур, особенно культур этнических групп Центрального нагорья», — поделилась г-жа Ван.
Ручей Дак Ка не только обеспечивает людей водой для повседневной жизни, но и является источником вдохновения для традиционной музыки.
Расшифровка литофона Дак-Ка исследователями позволила воссоздать историю древнего Центрального нагорья. Литофон Дак-Ка позволяет современному поколению получить панорамное представление об уникальном культурном наследии, которое доисторические люди создали и передали до наших дней на обширных территориях Центрального нагорья.
«
Литофон в языке мнонг называется «гун лу» и упоминается во многих древних эпосах мнонгов. Рассказы мнонгов об открытии и использовании литофона подтверждают, что гун лу происходит от мнонгов.
Исследователи оценивают
Г-н Буй Тхань Лонг, глава департамента культуры и информации округа Дакрлап (Дак Нонг), сказал, что земля Дак Ка вместе с литофонами и историями о жизни народа Мнонг станет туристическим продуктом в будущем.
В настоящее время местные жители проявляют большой интерес к территории, на которой находятся эти «звучащие камни», и ведутся работы по ее обследованию и оценке с целью ее объединения с развитием туризма.
Литофон «Дак Ка» представлен на первом стенде выставочного дома аудиотехники провинции Дак Нонг. Здесь жители и туристы могут увидеть и услышать литофон «Дак Ка».
Г-жа Нгуен Тхи Ван из Дак Мил сказала: «Я была очень удивлена артефактом литофоном Дак Ка, потому что он был найден в Дак Нонге и несет в себе интересную историю о древнем народе Мнонг с его уникальной культурой и образом жизни».
Группа французских художников объединила литофон Dak Ka с передовыми технологиями, чтобы создать современный литофон, звучание камней которого очень таинственно и наполнено исследовательской атмосферой.
В выставочном центре аудиотехники провинции Дак Нонг посетители не только смогут послушать презентации, но и смогут познакомиться с интересными изделиями, созданными на основе литофона Дак Ка.
В 2019 году, во время строительства и ввода в эксплуатацию звукового выставочного зала провинции Дак Нонг, группа французских художников, вдохновившись звуками камней, объединила литофон Дак Ка с передовыми технологиями, создав современный литофон с загадочными и исследовательскими звуками камней.
Современный комплект литофонов Дома аудиовыставок провинции Дак Нонг состоит из 5 каменных брусков, в основе которых лежат 5 элементов природы (пять стихий): металл - дерево - вода - огонь - земля.
При ударе этот литофон издаёт звук, основанный на принципе индукции, создаваемом руками человека, без необходимости использования ударного инструмента. Просто аккуратно приложите руку или погладьте поверхность каждого каменного бруска, чтобы извлечь звук.
Познакомьтесь с литофоном, использующим передовые технологии, с таинственным и исследовательским звучанием камня.
Посетители могут ощутить это через визуальное и музыкальное взаимодействие. Каждый человек нежно трёт каждый камень рукой, создавая звук, но интересно то, что эти звуки различаются при каждом касании.
Литофон Дак Ка также является символом «Страны мелодий» — объекта наследия номер 32 из 41, входящих в Глобальный геопарк ЮНЕСКО Дак Нонг.
Комментарий (0)