Усталость от печали и красоты

Этот сборник считается особенным, потому что роман «Тишина под бездной » произвел на нее сильное впечатление и был экранизирован режиссером Буй Дуй Фуком в 2017 году в виде 32-серийного телесериала. Сборник рассказов «Весенние цветы на весеннем ветру» включает произведения, большинство из которых никогда не публиковались в газетах, и среди 19 рассказов есть несколько, посвященных Ханою .

Писательница До Бич Тхуи и две её недавно опубликованные работы (изданы издательствами Вьетнамской ассоциации писателей и Lien Viet Publishing House, 2024).

Изысканный вкус

До Бич Тхуи в настоящее время имеет звание подполковника и работает в Армейском литературно-художественном журнале. Возможно, при упоминании её творчества читатели и киноманы не смогут забыть её произведение «Звук арфы за каменной оградой», которое позже было экранизировано в фильме «История Пао», получившем премию «Золотой воздушный змей» в 2005 году. Можно сказать, что благодаря произведениям До Бич Тхуи суровые горы и леса Хазянга, приграничного региона, становятся ближе к публике. Её литература всегда связана с землёй, которая дала ей жизнь и воспитала её, наполняя её чувством тоски и привязанности, которые она затем преобразует в пленительные слова для читателей. Действительно, на протяжении всего её литературного пути прекрасные пейзажи Хазянга ярко изображены в каждом её произведении, будь то романы, рассказы или эссе. Обширные зеленые просторы, бодрящий горный ветер и яркие фестивали – читатели видят До Бич Тхуй, глубоко преданную своей родине, деревням и народу.

Однако произведения До Бич Тхуи вселяют в читателей глубокую печаль по поводу тяжелого положения женщин в отдаленных горах и древних обычаев этнических групп, проживающих в этом высокогорном регионе. Даже сейчас мало кто писал о горах и лесах Северо-Западного Вьетнама с такой меланхоличной красотой, как она. На фоне захватывающих пейзажей скрывается великолепная печаль. Тяжелое положение женщин в жизни народов Дао, Тай и Хмонг оставляет читателей глубоко тронутыми даже после того, как они переворачивают последнюю страницу.

Писательница До Бич Тхуй со своими двумя новыми публикациями.

Это издание романа «Тишина под бездной» тщательно проработано и визуально привлекательно благодаря иллюстрациям художника Ле Тхиет Куонга. История о жизнях, украденных среди бескрайних гор и лесов, продолжает преследовать читателя. Суа, Фонг, Ву и даже их ребенок вызывают сильные чувства скорби и боли. Особенностью этого переиздания является то, что До Бич Тхуи включила отзывы читателей о романе, а также фотографии поездки съемочной группы в Хазянг для съемок телесериала « Тишина под бездной» . Гладкая, высококачественная бумага, прекрасные иллюстрации и ценные исходные материалы делают это переиздание еще более привлекательным для читателей, демонстрируя утонченное умение До Бич Тхуи вдохнуть новую жизнь в старые книги.

Глубочайшая скорбь женщины

Читая последний рассказ из сборника «Весенние цветы на весеннем ветру» , я задумалась, был ли у До Бич Тхуи какой-то замысел, когда она располагала рассказы в этом произведении в таком порядке? Ведь, как проводник эмоций, от первого рассказа, давшего название книге, до последнего, « Прекрасная женщина» , До Бич Тхуи, начиная с мелких деталей, создает глубокое созерцание в истории семьи, любви, полной неожиданных поворотов и нестабильности. Затем, один за другим, проходя через печаль и радость, она достигает пути мира и спокойствия, рассказывая о судьбе женщин в огромном человеческом мире. Кажется, что вся боль персонажей – это красота, а красота всегда несет в себе печальную судьбу. Печаль проникает в каждый уголок, создавая боль, которая отзывается в душе читателя. Иногда, всего лишь мгновение счастья, встреча с любовью, заставляет людей всю жизнь размышлять об этом; я уверена, что читатели оценят «Мою любовь» и сочувственный финал истории молодой пары.

До Бич Тхуи также заставляет читателей восхищаться ее талантом наблюдательности и умением рассказывать истории на городскую тематику. Маленькие переулки, населенные самыми разными людьми, предстают перед нами благодаря непрерывному потоку коротких рассказов. Словно она сидит прямо в каком-нибудь переулке, неспешно попивая горячий чай и шепча о пустяках столицы. Перелистывая страницы, она всегда удивляет читателя своими историями. И он понимает, что хорошие истории и жизнь, по сути, – это период, когда доброе сердце помогает мирскому пути быть мирным. Рассказ «Чудесная шкатулка» – это пример, в полной мере демонстрирующий ее вдумчивый стиль письма.

В рассказах До Бич Тхуи тяжелое положение женщин всегда доведено до крайности, заставляя их выбирать собственный жизненный путь в этом эфемерном мире. Как идти, как жить — выбирать должна только сама женщина. Вновь женский аспект в литературе До Бич Тхуи подтверждает уникальный литературный стиль. Будь то горные районы Северо-Западного Вьетнама или узкие городские улочки, женщины всегда олицетворяют печаль и, прежде всего, красоту.

Источник: https://thanhnien.vn/su-kiet-cung-cua-noi-buon-va-cai-dep-185241129231159487.htm