Спонсирование расходов на «спасение» двух слонов в парке Тху Ле

Стоимость «спасения» слонов не является проблемой.

Что касается случая с двумя слонами, содержащимися на цепях в Ханойском зоопарке, организация Animals Asia недавно направила в Народный комитет Ханоя документ с предложением плана по переводу этих двух слонов в Национальный парк Йок Дон (Даклак).

В документе организации Animals Asia говорится: «Вольер для слонов в Ханойском зоопарке очень тесный и недостаточен для удовлетворения естественных потребностей слонов. Слонам необходимо пространство для свободного передвижения, чтобы улучшить и поддерживать свое здоровье».

Tài trợ chi phí giải cứu 2 cá thể voi ở công viên Thủ Lệ - 1 — Один из двух слонов в Ханойском зоопарке.

Слонам необходимо предоставить возможность демонстрировать основные естественные поведенческие модели, соответствующие инстинктам их вида. Это способствует улучшению их благополучия, позволяя им получать положительный опыт, улучшающий их физическое и психическое здоровье.

На самом деле, слонов в Ханойском зоопарке часто держат на цепи в течение длительного времени, а ресурсы зоопарка для ухода и кормления ограничены, поэтому здоровье этих двух слонов будет продолжать ухудшаться, и улучшить его будет сложно, если они продолжат жить в таких условиях.

Организация Animals Asia считает, что наилучшим решением будет возвращение двух слонов в их естественную среду обитания в национальном парке Йок Дон (провинция Даклак ), где ведутся работы по сохранению слонов. Организация готова оплатить транспортные расходы, если это предложение будет одобрено.

В беседе с корреспондентом газеты Dan Tri Дэвид Нил, глобальный директор по вопросам благополучия животных в Азии, заявил, что содержание на цепях негативно сказывается на жизни двух слонов.

Tài trợ chi phí giải cứu 2 cá thể voi ở công viên Thủ Lệ - 2 — Дэвид Нил, глобальный директор по вопросам защиты животных в Азии.

«Если вы посетите парк Тху Ле, вы увидите двух слонов по кличке Тай и Бананг, прикованных цепями в разных местах. Между ними практически нет никакого общения».

В частности, в Ханойском зоопарке за двумя слонами обращаются таким образом, что их корм сваливают в одном месте, не оставляя им выбора.

«В полудикой среде, даже в таких неестественных условиях, как парки, слоны по-прежнему имеют право выбирать себе пищу и свободно передвигаться, но в Ханойском зоопарке они прикованы цепями», — сказал Дэвид Нил.

Представители организации Animals Asia предложили Ханойскому зоопарку пересмотреть методы ухода за слонами и отремонтировать электрическое ограждение, чтобы обеспечить им возможность свободно передвигаться в своей естественной среде обитания.

«Нынешние условия обитания двух слонов в парке небезопасны. Поэтому в долгосрочной перспективе соответствующие органы, включая правительство города Ханоя, правительство провинции Даклак и организацию Animals Asia, должны встретиться, чтобы обсудить возможность включения этих двух слонов в программу по адаптации слонов к лесной среде, которая в настоящее время реализуется в национальном парке Йок Дон (Даклак), чтобы помочь им жить в лесной среде».

В Йок Доне за этими двумя слонами будут ухаживать сотрудники организации Animals Asia. Все они — высококвалифицированные специалисты по обращению со слонами. Кроме того, за их здоровьем и развитием постоянно следят отечественные и зарубежные эксперты и ветеринары», — сказал Дэвид Нил.

«Наличие денег не означает, что вы можете сдвинуть с места слона».

В беседе с корреспондентом газеты Dan Tri по поводу предложения от организации Animals Asia, генеральный директор Ханойского зоопарка, управляющий компанией с ограниченной ответственностью, г-н Ле Си Дунг, заявил, что никаких обсуждений между его компанией и Animals Asia или Национальным парком Йок Дон не было.

Tài trợ chi phí giải cứu 2 cá thể voi ở công viên Thủ Lệ - 3 — По словам руководства Ханойского зоопарка, оба слона уже в преклонном возрасте, что значительно затрудняет их реинтеграцию в дикую природу.

«Предложение необоснованно. Двум слонам 60-70 лет, и зоопарк заботится о них уже более 10 лет. Если их выпустить на волю, они не научатся добывать пищу, защищаться или жить в стадах, и погибнут», — заявил г-н Дунг, добавив, что слоны слишком стары для возвращения в дикую природу.

Директор Ханойского зоопарка добавил, что слоны — социальные животные, и новоприбывшие слоны не могут интегрироваться в стадо. Жизнь в одиночестве также не подходит для каждого отдельного слона. Кроме того, каждый слон весит более 2 тонн, и кто знает, что может произойти, если новые и старые слоны начнут драться.

«Мы также должны учитывать возможность того, что слон может быть здоров, когда его привозят в заповедник, но если он умрет через некоторое время, кто будет нести ответственность?» — подчеркнул г-н Дунг.

Tài trợ chi phí giải cứu 2 cá thể voi ở công viên Thủ Lệ - 4 — Перевозка слонов обратно в дикую природу может быть сопряжена со многими проблемами и рисками.

По словам г-на Дунга, расстояние от Ханоя до Даклака составляет тысячи километров, и перевозка слонов туда может быть сопряжена со многими проблемами и рисками; в худшем случае слоны могут погибнуть в пути.

«Похоже, организация Animals Asia не изучала биологические характеристики этих двух слонов. Если есть риск, слоны погибнут в пути, потому что дикие животные легко впадают в сильный стресс при отлове и содержании в неволе».

«У меня есть информация, что эта организация профинансирует транспортные расходы. Однако наличие денег на транспорт не означает автоматически, что все улажено», — сказал г-н Дунг.

Ссылка на источник