Таиланд опубликовал карту Вьетнама, на которой не указаны острова Хоангша и Чыонгша; тайские СМИ утверждают, что произошла «серьёзная ошибка».

Некоторые тайские газеты упомянули инцидент, когда оргкомитет 33-х Игр Юго-Восточной Азии допустил ошибку, выставив карту Вьетнама в ночь открытия Игр 9 декабря.

Карта Вьетнама, представленная на церемонии открытия Игр Юго-Восточной Азии, имеет недостатки. Фото: THAIRATH

«Иностранные СМИ сообщили, что на церемонии открытия Таиланд продемонстрировал неточную карту Вьетнама», — гласил заголовок газеты Thairath .

Ведущая газета Таиланда не стала комментировать ситуацию, а лишь позаимствовала слова из вьетнамских газет и аккаунтов в социальных сетях, чтобы упомянуть этот инцидент.

В частности, карта Вьетнама появилась ближе к концу премьерного показа вместе с вьетнамской фразой «Привет». Однако стоит отметить, что на части, отображающей карту Вьетнама, отсутствовали два архипелага: Хоангша, Чыонгша и остров Фукуок, находящиеся под суверенитетом Вьетнама.

В новостях издание Thairath также подтвердило, что это была «серьезная ошибка на церемонии открытия Игр Юго-Восточной Азии вечером 9 декабря».

«Это событие привлекло внимание вьетнамских СМИ после того, как произошла серьезная ошибка».

В частности, во время художественного представления, когда артисты исполняли традиционные национальные танцы, организаторы проецировали графические изображения каждой страны на стадион Раджамангала.

«Когда показали карту Вьетнама, многие зрители сразу заметили, что на карте не показаны архипелаги Чыонгша и Хоангша, а также ряд островов, находящихся под суверенитетом Вьетнама», — написал Тайрат .

Издание Thairath также сообщило, что вьетнамские спортивные чиновники поднимут этот вопрос на заседании организационного комитета Игр Юго-Восточной Азии.

Помимо Thairath , бангкокская газета Daily News также использовала аналогичный подход при освещении инцидента.

Фотография опубликована тайской газетой Daily News - Фото: DAILY NEWS

«Напряжение! Вьетнамские СМИ критикуют Таиланд за показ неверной карты Вьетнама на церемонии открытия Игр Юго-Восточной Азии», — гласил заголовок Daily News .

По сравнению с инцидентом, связанным с картой Вьетнама, тайские газеты больше писали об ошибке в национальных флагах Индонезии и Сингапура.

В частности, в разделе, посвященном истории Игр Юго-Восточной Азии, транслировавшемся на большом экране во время церемонии открытия, при представлении Игр Юго-Восточной Азии 1997 года, проходивших в Индонезии, организационный комитет использовал флаг... Сингапура.

Эту ошибку трудно отрицать, и тайские СМИ резко раскритиковали оргкомитет страны. Это уже второй случай, когда оргкомитет Игр Юго-Восточной Азии 33 допустил ошибку, связанную с национальным флагом, после первого такого случая в расписании соревнований по футзалу на официальном сайте.

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/thai-lan-dua-ban-do-viet-nam-thieu-hoang-sa-truong-sa-bao-thai-khang-dinh-sai-sot-nghiem-trong-20251210050013185.htm#content-2