 |
| Сборник рассказов «Сороки снова возвращаются сегодня днем» писательницы Нго Тхи Нгок Диеп. Фото: П. Дунг. |
Также в том же году произведение было включено в Проект по сохранению и популяризации ценности литературных и художественных произведений этнических меньшинств Вьетнама. Впоследствии, в 2022 году, этот сборник рассказов получил премию B (премии A не было) на первой литературно-художественной премии провинции Биньфуок (ранее).
Сборник рассказов «Сегодня днем сороки снова вернулись» (издательство Ассоциации писателей Вьетнама) включает 19 коротких историй, создающих яркую картину богатства и разнообразия культур этнических меньшинств. В каждом рассказе автор искусно переплетает обычаи, традиции и практики, чтобы вызвать чувство гордости и стремление сохранить национальное культурное наследие. Благодаря мягкому и утонченному стилю письма, Нгок Диеп погружает читателей в мир обычных, но эмоционально насыщенных персонажей. Эти истории – не просто жизненные анекдоты, но и ценные уроки о любви, взаимопомощи и силе преодолевать трудности.
Писательница Нгок Диеп поделилась: «С детства я работала в полях с народом Стиенг, и я чувствовала их близость, искренность и непоколебимую преданность революции. Истории, которые я от них слышала, стали важным материалом для моих более поздних работ. И такие персонажи, как Диеу Эн или Ке, любовь между пограничником и девушкой из Стиенга… естественным образом «вошли» в мои произведения. Я надеюсь, что благодаря этим историям люди увидят красоту культуры этнических общин, живущих на нашей любимой земле Донг Най ».
Каждый рассказ в сборнике «Сегодня днем возвращается сорока» затрагивает знакомые темы, такие как дружба, любовь, боль и утрата, но при этом примечательно избегает мелодрамы. Используя знакомые образы, такие как цветы, животные и персонажи со сложными эмоциями, автор мастерски создает богатое и яркое литературное полотно.
Комментируя рассказ «В этот полдень возвращается кукушка», поэт До Чонг Кхой (из провинции Хунг Йен) сказал: «В большинстве рассказов в сборнике «В этот полдень возвращается кукушка» нет персонажей, которые жалуются или подсчитывают выгоды и потери в зависимости от окружающей обстановки. Любовь, взаимопомощь и искренние беседы между людьми и растениями, цветами и животными приносят огромное тепло, полноту и щедрость».
Читая «Сегодня днем возвращается сорока», можно почувствовать искренность и душевность в каждом слове. Благодаря отчетливо выраженному женскому стилю письма, автор тронула сердца многих, заставив их забыть созданные ею образы, истории и персонажей.
Фуонг Дунг
Источник: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202507/trua-nay-chim-khach-lai-ve-4a738b7/
Комментарий (0)