Historien om segerstelen

I en liten park bredvid riksväg 1, i Long An-distriktet, Tay Ninh-provinsen, finns ett monument över prestationer som invigdes i slutet av april i år, med anledning av 50-årsdagen av Sydens befrielse och landets återförening. Det är ett monument över det 174:e infanteriregementet (regemente 174) under provinsens militära befäl. Monumentet har tre sidor som påminner om regementets enastående prestationer sedan dess etablering, inklusive befrielsen av staden Tan An den 30 april 1975 samt prestationerna på slagfältet vid Long Khot (kommunen Tuyen Binh).

Heroiskt regemente

Regemente 174 etablerades den 19 augusti 1949 i Cao Bang , en av de fyra huvudenheterna inom generalkommandot. Regementets styrkor valdes ut från lokala arméenheter i Viet Bac-krigszonen.

Monument till 174:e infanteriregementet i en liten park längs Highway 1

Så snart regementet grundades, den 3 september 1949, utkämpade och vann det sitt första slag i området Bong Lau-Lung Phay Pass på Highway 4. Enligt veteranen Trinh Tu Kha (chef för veteranernas sambandskommitté för regemente 174 i Ho Chi Minh -staden) fattades beslutet att etablera regementet den 19 augusti 1949, men regementet var tvunget att gå samman för att befria den kinesiska armén och blockera resterna av Chiang Kai-sheks armé från att korsa gränsen, så det var inte förrän den 30 januari 1950 som regementet officiellt höll sin invigningsceremoni.

Regementet 174 främjade andan av "beslutsamhet att kämpa och segra" och fortsatte att uppnå många rungande segrar på alla fronter, såsom attackerna mot Dong Khe-fästet, gränskampanjen 1950, Tran Hung Dao-kampanjen, Hoang Hoa Tham-kampanjen 1951-1952, kampanjen för att befria staden Nghia Lo, Moc Chau,... Särskilt under Dien Bien Phu-kampanjen fick regementet i uppdrag att erövra kulle A1.

År 1967 marscherade Regiment 174 över Truong Son till det södra slagfältet och fortsatte att uppnå många vapenbragder i de centrala högländerna och det sydöstra slagfältet, inklusive Tay Ninh. Segrarna vid Tam Bung-Long Khanh (1969), vid Snoul, Kambodja (1971), Loc Ninh (1972), Dong Thap Muoi (1972-1975),... var regementets mest framstående vapenbragder.

”På det sydöstra slagfältet, under den 'Röda sommaren 1972 - Nguyen Hue-kampanjen', var regementet den främsta spjutspetsen för 5:e divisionen i anfallet och befriandet av staden Loc Ninh. I april 1974 intog regementet Long Khot-underregionen och öppnade en korridor för våra trupper att avancera till Mekongdeltat, till militärregion 9. Regementet deltog i Ho Chi Minh-kampanjen i bildandet av 5:e divisionen - Grupp 232, och skar igenom Route 4 och befriade staden Tan An (nu Long An-distriktet, Tan An-distriktet)”, sa veteranen Trinh Tu Kha - chef för sambandskommittén för veteraner vid regemente 174 i Ho Chi Minh-staden.

År 1972 beordrades regementet att förflytta sig för att strida på slagfältet Dong Thap Muoi, ett deltaområde med många kanaler och vattendrag, vilket gjorde det svårt att använda stora formationer och krävde frekventa truppförflyttningar med båt i öppen terräng. Det första slaget i deltaområdet var attacken mot fiendens svaga Long Khot-område från 10 juni 1972 till kvällen den 12 juni 1972.

Eftersom vi inte var vana vid att strida i öppna områden, utan skydd och i lera som gjorde det svårt att manövrera, kunde vi inte helt förstöra målet, men vi orsakade ändå stora skador i Long Khots svaga område. Därefter konsoliderade regementet sig snabbt, skadade allvarligt många marionettbataljoner och regementen, sköt ner fyra flygplan, brände ner elva M113:or, fem militärfordon och befriade 6 000 människor.

Under torrperioden 1973-1974 fortsatte regementet att få uppdraget att förstöra Long Khot-fästet. I detta andra slag vid Long Khot uppnådde regementet heroiska bedrifter.

Natten den 28 april 1974 infiltrerade kommandobataljonen i hemlighet och skar igenom sju lager av stängsel i väster och nordväst om Long Khot, öppnade två portar och förberedde sig för våra stridsvagnar och infanteri att anfalla. I gryningen den 29 april använde kommandostyrkan sprängmedel för att spränga stängslet, öppnade två portar och regementets granatkastare avfyrade mål i nyckelområdet. Allt eftersom morgonen fortskred blev striden hårdare, men våra styrkor reste fortfarande orubbligt sin formation och avancerade för att närma sig portarna.

Klockan 17.00 den 29 april tog regemente 174 fullständig kontroll över Long Khot-området och öppnade korridoren till Dong Thap Muoi centrum. Därefter fortsatte regementet att attackera och befria Thai Tri, Go Da, Chua Noi,... och avslutade därmed framgångsrikt torrsäsongsoperationen 1973-1974.

I synnerhet under Ho Chi Minh-kampanjen slutförde regementet, tillsammans med enheter från division 5, framgångsrikt uppdraget att blockera Highway 4 (nu riksväg 1), attackera och befria många orter, inklusive staden Tan An (nu Long An-distriktet, Tan An-distriktet, Tay Ninh-provinsen), vilket bidrog till den fullständiga befrielsen av södern och den nationella återföreningen.

När generalmajor Vu Viet Cam, tidigare biträdande befälhavare för regemente 174, berättade om regemente 174:s prestationer på det södra slagfältet: "Under åtta års strider på det södra slagfältet fick regemente 174 äran att delta i de flesta större fälttågen. Regementet fick också många gånger förtroendet av sina överordnade att delta i viktiga och inledande strider."

Gravera det episka

Såväl bedrifterna som förlusterna och uppoffringarna för officerarna och soldaterna i regemente 174 på Tay Ninhs land minns fortfarande av nästa generation idag. Längs Long Khot-floden ligger martyrernas tempel på den nationella historiska platsen i Long Khot Fort-området. Varje år den 19 maj hålls en ceremoni för att hedra de heroiska martyrerna här, och många människor kommer för att offra rökelse och visa sin respekt.

Förutom utbildning och stridsberedskapsaktiviteter deltar infanteriregementet 174 även i massmobiliseringsaktiviteter och nybyggnation på landsbygden (Foto: Tillhandahållet av infanteriregementet 174)

I Long An-distriktet invigdes segermonumentet för 174:e infanteriregementet i april som en påminnelse till kommande generationer om värdet av fred och självständighet idag. Vid invigningsceremonin för segermonumentet bekräftade ordföranden för Long An-distriktets folkkommitté (då biträdande sekreterare för stadspartikommittén, ordförande för Tan Ans stadsfolkkommitté), Vo Hong Thao: "Invigningen av detta segermonument är en helig påminnelse till nuvarande och kommande generationer om de enorma förtjänsterna av heroiska martyrer, krigsinvalider och vietnamesiska heroiska mödrar. Partikommittén, armén och folket i Tan An lovar att för alltid minnas de heroiska martyrernas ädla uppoffringar på detta land".

Genom åren har Regiment 174 alltid väl utfört arméns och enhetens uppgifter, i syfte att främja den heroiska enhetens ärorika tradition: organiserat god träning, hög stridsberedskap; nära knutet till partikommittén, regeringen och folket i det stationerade området; utmärkt utfört alla tilldelade uppgifter;... 100 % av officerarna och soldaterna är mentalt trygga, redo att ta emot och slutföra alla uppgifter.

Major Vu Truong Trung - politisk kommissarie för infanteriregementet 174, sa: Under 2024 och de första sex månaderna 2025 var enhetens utbildningsresultat utmärkta, särskilt BB1-kompaniet uppnådde titeln utmärkt utbildningsenhet för 12:e året i rad; slutförde utmärkt uppgiften att utbilda nya soldater; samordnade med högskolor och mellanstadieskolor i provinsen för att undervisa i militära och nationella försvarsämnen. Dessutom deltog regementet också i massmobiliseringsaktiviteter, byggde nya landsbygdsområden, stödde övervinnandet av konsekvenserna av naturkatastrofer och översvämningar, organiserade sök- och räddningsinsatser, hjälpte snabbt människor att övervinna svårigheter, stabiliserade sina liv för att befästa "folkets hjärtan"-position, byggde ett nationellt försvar i samband med folkets säkerhetsposition.

Med sina stora prestationer tilldelade partiet och staten två gånger titeln Folkets väpnade styrkors hjälte till infanteriregementet 174 (första gången i juni 1976, andra gången i december 1979).

Guilin

*Referens: Historien om det heroiska 174:e infanteriregementet (1949-2012)

Källa: https://baolongan.vn/cau-chuyen-ve-tam-bia-chien-cong-a202086.html