På inbjudan av Socialistiska republiken Vietnams president Luong Cuong kommer Sydafrikas president Cyril Ramaphosa att avlägga ett statsbesök i Vietnam den 23-24 oktober.
VNA:s residentkorrespondent i Pretoria, Sydafrika, intervjuade Vietnams ambassadör i Sydafrika, Hoang Sy Cuong, inför hans besök. Följande är innehållet i intervjun.
– Bäste ambassadör, Sydafrikas president Cyril Ramaphosas statsbesök i Vietnam markerar en speciell händelse nästan två decennier efter en sydafrikansk presidents besök. Kan du dela med dig av betydelsen och fokuset för detta besök för de bilaterala relationerna mellan Vietnam och Sydafrika?
Ambassadör Hoang Sy Cuong: Relationerna mellan Vietnam och Sydafrika bär starka historiska prägel, med utgångspunkt i det historiska mötet mellan representanter för Demokratiska republiken Vietnams regering och Afrikanska nationalkongressen (ANC) vid Bandungkonferensen i Indonesien 1955.
Vietnams seger i kampen för nationell befrielse och återförening har blivit en stark inspirationskälla och en värdefull lärdom för det sydafrikanska folket i kampen mot apartheid och för demokrati 1994.
Sedan de diplomatiska förbindelserna upprättades den 22 december 1993 har de två länderna kontinuerligt utvecklat sina vänskapliga relationer och uppnått anmärkningsvärda framsteg på många områden. Som ledande partner i Sydostasien och Afrika är Sydafrika för närvarande det enda afrikanska landet med vilket Vietnam har etablerat ett partnerskap för samarbete och utveckling.
President Cyril Ramaphosas statsbesök i Vietnam denna gång, efter hans besök för nio år sedan som vicepresident, är det första besöket av en sydafrikansk president på 18 år (sedan president Thabo Mbekis besök 2007), och kommer att vara en viktig milstolpe i den bilaterala relationen, efter det historiska telefonsamtalet mellan generalsekreterare To Lam och presidenten den 22 april. Händelsen visar den särskilda betydelsen och beslutsamheten hos de två länderna i att stärka de bilaterala relationerna.
Besöket stärker inte bara den traditionella vänskapen utan öppnar också upp möjligheter för de två ländernas ledare att göra en omfattande bedömning av samarbetsrelationerna, inrikta främjandet av ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete och utnyttja nya potentialer för en mer omfattande och djupare relation i framtiden.

- Med tanke på besökets särskilda betydelse, vilka specifika resultat förväntar sig ambassadören att uppnå, och vilka är de strategiska inriktningarna för att främja relationerna mellan Vietnam och Sydafrika?
Ambassadör Hoang Sy Cuong: President Ramaphosas statsbesök förväntas skapa en viktig vändpunkt och stärka och utöka relationerna mellan Vietnam och Sydafrika i många avseenden.
Först och främst kommer besöket att lägga en solid grund för att uppgradera ramen för bilaterala relationer och omvandla politisk beslutsamhet till konkreta samarbetsresultat, särskilt inom områdena ekonomi, handel och investeringar.
För det andra kommer de två sidorna att främja specifika åtaganden, påskynda förhandlingarna och snart underteckna samarbetsavtal inom prioriterade områden, samtidigt som de utvidgar till nya områden som grön energi, e-handel och innovation.
För det tredje, på den internationella fronten, är besöket en möjlighet för de två länderna att bekräfta gemensamma värderingar, främja multilateralism, respektera internationell rätt och stödja reformer av globala institutioner i en mer rättvis och positiv riktning.
Vietnam uttryckte sitt starka stöd för Sydafrikas G20-ordförandeskap 2025, tackade Sydafrika för att ha bjudit in den vietnamesiska premiärministern att delta i detta viktiga evenemang och lovade att aktivt bidra till toppmötets framgång.
President Ramaphosas besök, i kombination med diplomatiska aktiviteter i Sydostasien och deltagande i det 47:e ASEAN-toppmötet i Kuala Lumpur (Malaysia), bekräftar Sydafrikas önskan att stärka de övergripande relationerna med den sydostasiatiska regionen, inklusive Vietnam.
- Vilka samarbetsområden kan Vietnam och Sydafrika utnyttja för att skapa ny tillväxttakt för de bilaterala relationerna, och vilka är höjdpunkterna i det ekonomiska samarbetet mellan de två länderna?
Ambassadör Hoang Sy Cuong: Vietnam, med sin imponerande ekonomiska tillväxttakt, och Sydafrika, Afrikas största ekonomi med stark utvecklingspotential, har många kompletterande fördelar.
De bilaterala ekonomiska förbindelserna har uppnått anmärkningsvärda resultat, med en handelsomsättning som ökat från 192 miljoner USD år 2007 till nästan 1,8 miljarder USD år 2024, och förblev stabil även under covid-19-pandemin.
Vietnam exporterar viktiga produkter som elektronik, telefoner, textilier, skor, jordbruksprodukter (kaffe, ris, cashewnötter, peppar) till Sydafrika, medan de importerar mineraler, kol, frukt, trä och kemikalier från Sydafrika.
För att fullt ut utnyttja potentialen kan de två sidorna fokusera på nya samarbetsområden, såsom grön energi och rättvis energiomställning, och dra nytta av Sydafrikas erfarenhet av förnybar energi och Vietnams erfarenhet av solenergiutveckling; e-handel, bank och finans samt innovation, och dra nytta av de två ländernas positioner som en nyckelspelare i Sydostasien och södra Afrika; turism och investeringar, som fortfarande har mycket utvecklingsutrymme, särskilt när båda länderna deltar i regionala frihandelsavtal. Att sammankoppla företag och främja investeringsprojekt i varandra kommer att vara nyckeln till att föra de bilaterala ekonomiska förbindelserna till nya höjder, i linje med goda politiska relationer.

- Mot bakgrund av globalisering och behovet av hållbar utveckling, hur bedömer ambassadören potentialen för samarbete mellan Vietnam och Sydafrika inom områdena grön energi, klimatfinansiering och rättvis energiomställning? Vad kan de två länderna lära av varandra?
Ambassadör Hoang Sy Cuong: Vietnam och Sydafrika, med sitt starka engagemang för hållbar utveckling, har potential att samarbeta inom grön energi, klimatfinansiering och en rättvis energiomställning. Sydafrika, med sitt partnerskap för rättvis energiomställning (JETP) på 8,5 miljarder USD, leder vägen inom förnybar energi och utveckling av grön vätgas, särskilt genom JET IP Investment Plan (2023-2027), vilket skapar tusentals gröna jobb i kolbrytningsområden som i Mpumalanga-provinsen.
Vietnam, med sitt JETP och sin Power Development Plan 8 (PDP8) på 15,5 miljarder dollar, främjar vind- och solenergi och stöder samhällen i att övergå från kol. De två länderna kan samarbeta inom specifika områden som att dela teknik för produktion av grön vätgas och utveckla smarta nät, samfinansiera gröna fonder och stödja små och medelstora företag att delta i hållbara värdekedjor.
När det gäller ömsesidigt lärande kan Vietnam hänvisa till modellen med den sydafrikanska presidentens klimatkommission, där intressenter gemensamt utvecklar policyer för en rättvis omställning och skapande av gröna jobb. Sydafrika kan i sin tur lära sig av Vietnams erfarenheter av "solboom", med 16 GW installerad kapacitet på två år tack vare konkurrensutsatta auktionsmekanismer och digital omvandling, vilket bidrar till att minska energifattigdomen och upprätthålla den ekonomiska tillväxten. Detta samarbete kommer inte bara att stärka partnerskapet för samarbete och utveckling utan kan också bidra till att skapa en modell för syd-syd-samarbete.
- Tack så mycket, ambassadör./.
Källa: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-viet-nam-cua-tong-thong-nam-phi-mo-ra-tam-cao-moi-cho-quan-he-2-nuoc-post1071974.vnp






Kommentar (0)