50 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม-เยอรมนี: ความร่วมมือเพื่อสันติภาพ การพัฒนา และความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน

เมื่อค่ำวันที่ 17 ตุลาคมที่ผ่านมา ณ บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม (ฮานอย) ได้มีการเปิดเทศกาลเยอรมันอย่างเป็นทางการ โดยเป็นการเปิดกิจกรรมต่างๆ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี (พ.ศ. 2518 - 2568)

Báo Tin Tức•17/10/2025

ภายใต้ธีม “เฉลิมฉลองความร่วมมือเพื่อการพัฒนาร่วมกัน” เทศกาลนี้จัดขึ้นจนถึงวันที่ 19 ตุลาคม โดยดึงดูดองค์กรและธุรกิจของเยอรมนีประมาณ 40 แห่งที่ดำเนินงานในด้านความร่วมมือเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ ภาคเอกชน กีฬา วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ บูธจัดแสดงสินค้า เกมแบบอินเทอร์แอคทีฟ การแสดงศิลปะ การแลกเปลี่ยนด้านอาหาร และกิจกรรมแนะแนวอาชีพ ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยือนเมืองหลวง

คำบรรยายภาพ — รัฐมนตรีช่วยว่า การกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮาง กล่าวสุนทรพจน์ในรายการดังกล่าว

กิจกรรมนี้เป็นโอกาสสำหรับประชาชนชาวเวียดนามที่จะได้เข้าใจถึงความร่วมมืออันแข็งแกร่งระหว่างสองประเทศมากยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของความเคารพซึ่งกันและกัน ความร่วมมือที่เท่าเทียม และความมุ่งมั่นร่วมกันต่อเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเปิด รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง การต่างประเทศ เลอ ถิ ทู ฮาง ยืนยันว่า ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา เยอรมนีเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่สำคัญอันดับต้นๆ ของเวียดนามในยุโรปเสมอมา “50 ปีอาจไม่ใช่ช่วงเวลาที่ยาวนาน แต่เป็นช่วงเวลาที่มีความหมาย ซึ่งเยอรมนีได้อยู่เคียงข้างเวียดนามในช่วงเวลาที่ยากลำบากหลังการรวมประเทศ ในกระบวนการโด่ยโมย และในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในปัจจุบัน” รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เลอ ถิ ทู ฮาง กล่าว

รัฐมนตรีช่วยว่าการแสดงความยินดีที่ได้เห็นบูธต่างๆ มากมาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือในหลายด้านระหว่างสองประเทศอย่างชัดเจน เช่น “รถบัสแนะแนวอาชีพ” ในด้านการศึกษาและการฝึกอบรมวิชาชีพ “ลูกบาศก์มหัศจรรย์” ที่ช่วยให้ผู้ชมได้สำรวจโครงการพัฒนาอย่างยั่งยืนในเวียดนามผ่านเทคโนโลยีสมัยใหม่ หรือกิจกรรมแลกเปลี่ยนกีฬาNระหว่างสโมสรฟุตบอลหญิงเยอรมันและชาวเวียดนาม

รองรัฐมนตรี เล ถิ ทู ฮาง กล่าวเน้นย้ำว่า “ข้อเท็จจริงที่ว่าองค์กรและธุรกิจของเยอรมนีมากถึง 40 แห่ง พร้อมด้วยตัวแทนจากสามรัฐ ได้แก่ เบรเมน เฮสเซน และทูริงเกีย เข้าร่วมในงานเทศกาลนี้ แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีกำลังพัฒนาไปได้ด้วยดี ดิฉันหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง และการพัฒนาอย่างยั่งยืน พร้อมทั้งตอบสนองต่อความท้าทายระดับโลกอย่างมีประสิทธิภาพ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางอาหาร พลังงาน และโรคระบาด”

ทางด้านเยอรมนี นางเฮลกา มาร์กาเร็ต บาร์ธ เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐเยอรมนีประจำเวียดนาม ยืนยันว่าเทศกาลเยอรมันเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่โดดเด่นที่สุดในชุดกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทวิภาคี “เราปรารถนาที่จะนำกิจกรรมเฉลิมฉลองไปสู่หลายพื้นที่ของเวียดนาม ไม่ใช่แค่เน้นที่ฮานอยเท่านั้น” นางเฮลกา มาร์กาเร็ต บาร์ธ กล่าว

ตามที่เอกอัครราชทูตเฮลกา มาร์กาเร็ต บาร์ธ กล่าวไว้ “รถบัสแนะแนวอาชีพ” เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความร่วมมือด้านการศึกษาระหว่างสองประเทศ รถบัสคันนี้ได้เดินทางไปทั่วหลายจังหวัดและเมืองในเวียดนาม เพื่อแนะนำโอกาสในการศึกษาและการทำงานในเยอรมนีให้กับเยาวชน ในสุดสัปดาห์นี้ โครงการนี้จะมาอยู่ที่บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม เพื่อให้คำแนะนำโดยตรงแก่ผู้ที่สนใจศึกษาต่อหรือเรียนรู้ทักษะอาชีพในเยอรมนี

นางเฮลกา มาร์กาเร็ต บาร์ธ กล่าวเสริมว่า ผ่านงานเทศกาลเยอรมันนี้ เยอรมนีต้องการนำเสนอภาพรวมที่ครอบคลุมของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนี ซึ่งสะท้อนให้เห็นในกิจกรรมที่หลากหลายตลอดปีที่ผ่านมา “ดิฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่องค์กรและธุรกิจของเยอรมนีเกือบ 40 แห่งจากหลากหลายภาคส่วนได้เข้าร่วมในงานเทศกาลนี้ ตั้งแต่เศรษฐกิจ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ ไปจนถึงกีฬา ที่สำคัญคือ รัฐเบรเมน เฮสเซน และทูริงเกีย ก็ได้เข้าร่วมเพื่อนำเสนอผลงานที่โดดเด่นของตนต่อความสัมพันธ์ทวิภาคี” นางเฮลกา มาร์กาเร็ต บาร์ธ กล่าว

เทศกาลเยอรมัน 2025 ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมรำลึกทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมทางวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และมนุษยธรรมระหว่างสองประเทศ ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างเวียดนามและเยอรมนี เพื่ออนาคตของการพัฒนาที่ยั่งยืนและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/50-nam-quan-he-viet-duc-hop-tac-vi-hoa-binh-phat-trien-va-thinh-vuong-chung-20251017225641745.htm