50 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม-เยอรมนี: ความร่วมมือเพื่อสันติภาพ การพัฒนา และความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน

เมื่อค่ำวันที่ 17 ตุลาคมที่ผ่านมา ณ บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม (ฮานอย) ได้มีการเปิดเทศกาลเยอรมันอย่างเป็นทางการ โดยเป็นการเปิดกิจกรรมต่างๆ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี (พ.ศ. 2518 - 2568)

Báo Tin Tức•17/10/2025

เทศกาลนี้จัดขึ้นภายใต้แนวคิด “เฉลิมฉลองความร่วมมือเพื่อการพัฒนาร่วมกัน” จนถึงวันที่ 19 ตุลาคม ดึงดูดองค์กรและธุรกิจจากเยอรมนีราว 40 แห่งที่ดำเนินธุรกิจในด้านความร่วมมือเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ ภาคเอกชน กีฬา วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ บูธนิทรรศการ เกมแบบอินเทอร์แอคทีฟ การแสดงศิลปะ การแลกเปลี่ยนด้านอาหาร และกิจกรรมแนะแนวอาชีพ ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเยือนเมืองหลวง

คำบรรยายภาพ — รองรัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ เล ทิ ทู ฮัง กล่าวสุนทรพจน์ในงาน

กิจกรรมดังกล่าวเป็นโอกาสให้ประชาชนชาวเวียดนามเข้าใจถึงความร่วมมืออันแข็งแกร่งระหว่างสองประเทศได้ดียิ่งขึ้น ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นบนรากฐานของการเคารพซึ่งกันและกัน ความร่วมมือที่เท่าเทียมกัน และความมุ่งมั่นร่วมกันเพื่อเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน

ในพิธีเปิด นายเล ถิ ทู ฮัง รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวง การต่างประเทศ ได้ยืนยันว่าตลอด 50 ปีที่ผ่านมา เยอรมนีเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนสำคัญอันดับต้นๆ ของเวียดนามในยุโรปมาโดยตลอด “50 ปีอาจไม่ใช่การเดินทางที่ยาวนาน แต่เป็นช่วงเวลาที่มีความหมายที่เยอรมนีได้อยู่เคียงข้างเวียดนามในช่วงเวลาที่ยากลำบากหลังจากการรวมประเทศ ในกระบวนการดอยเหมย และในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในปัจจุบัน” นายเล ถิ ทู ฮัง รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศกล่าว

รองปลัดกระทรวงฯ แสดงความยินดีที่ได้พบบูธต่างๆ ที่แสดงให้เห็นถึงความร่วมมือหลากหลายด้านระหว่างสองประเทศอย่างชัดเจน อาทิ บูธ “Career Orientation Bus” ในด้านการศึกษาและฝึกอบรมวิชาชีพ บูธ “Magic Cube” ที่ให้ผู้ชมได้สำรวจโครงการพัฒนาที่ยั่งยืนในเวียดนามผ่านเทคโนโลยีสมัยใหม่ และบูธกิจกรรมแลกเปลี่ยนกีฬาระหว่างสโมสรฟุตบอลหญิงเยอรมันและชาวเวียดนาม

การที่มีองค์กรและธุรกิจจากเยอรมนีมากถึง 40 แห่ง พร้อมด้วยตัวแทนจากสามรัฐ ได้แก่ เบรเมิน เฮสเซิน และทูรินเจีย เข้าร่วมงานเทศกาลนี้ แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีกำลังพัฒนาไปอย่างดีเยี่ยม ผมหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความมั่นคง และการพัฒนาที่ยั่งยืน ควบคู่ไปกับการรับมือกับความท้าทายระดับโลกอย่างมีประสิทธิภาพ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความมั่นคงทางอาหาร พลังงาน และโรคระบาด” รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เล ถิ ทู ฮัง กล่าวเน้นย้ำ

ฝ่ายเยอรมนี คุณเฮลกา มาร์กาเรต บาร์ท เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีประจำเวียดนาม ยืนยันว่าเทศกาลเยอรมนีเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดในการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทวิภาคี “เราปรารถนาที่จะจัดกิจกรรมรำลึกนี้ในหลายพื้นที่ของเวียดนาม ไม่ใช่แค่เฉพาะที่กรุงฮานอยเท่านั้น” คุณเฮลกา มาร์กาเรต บาร์ท กล่าว

เอกอัครราชทูตเฮลกา มาร์กาเรต บาร์ท กล่าวว่า “รถบัสแนะแนวอาชีพ” เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความร่วมมือทางการศึกษาระหว่างสองประเทศ รถบัสคันนี้ได้เดินทางผ่านหลายจังหวัดและเมืองต่างๆ ในเวียดนามเพื่อแนะนำโอกาสทางการศึกษาและการทำงานในเยอรมนีให้กับเยาวชน สุดสัปดาห์นี้ โครงการนี้จะจัดขึ้นที่บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม เพื่อให้คำแนะนำแก่ผู้ที่สนใจศึกษาต่อหรือเรียนรู้อาชีพในเยอรมนีโดยตรง

คุณเฮลกา มาร์กาเรต บาร์ท กล่าวเสริมว่า ฝ่ายเยอรมนีประสงค์จะนำเสนอภาพรวมของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนี ผ่านเทศกาลเยอรมัน ซึ่งสะท้อนผ่านกิจกรรมที่หลากหลายตลอดปีที่ผ่านมา “ดิฉันมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่องค์กรและธุรกิจของเยอรมนีเกือบ 40 แห่ง จากหลากหลายสาขา ทั้งเศรษฐศาสตร์ วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ ไปจนถึงกีฬา ได้เข้าร่วมในเทศกาลนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รัฐเบรเมิน เฮสเซิน และทูรินเจีย ก็ได้เข้าร่วมเพื่อนำเสนอผลงานอันโดดเด่นของพวกเขาต่อความสัมพันธ์ทวิภาคี” คุณเฮลกา มาร์กาเรต บาร์ท กล่าว

เทศกาลเยอรมัน 2025 ไม่เพียงเป็นกิจกรรมรำลึกทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมทางวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และมนุษยธรรมระหว่างสองประเทศอีกด้วย โดยมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและเยอรมนีที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เพื่อมุ่งสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันในอนาคต

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/50-nam-quan-he-viet-duc-hop-tac-vi-hoa-binh-phat-trien-va-thinh-vuong-chung-20251017225641745.htm