Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เสื้อเชิ้ตของกษัตริย์เบ๋าไดที่จะถูกประมูลในฝรั่งเศสอาจเป็นเสื้อเชิ้ตของกษัตริย์ไคดิงห์

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ25/11/2023

ตามที่นักวิจัย Trinh Bach ระบุ เสื้อคลุมที่เชื่อกันว่าเป็นเสื้อคลุมของราชวงศ์ที่จะนำไปประมูลในฝรั่งเศสนั้น อาจไม่ใช่ของพระเจ้าบ๋าวได๋ แต่เป็นของพระเจ้าไคดิงห์
Vua Khải Định mặc chiếc áo long bào trong một dịp đại lễ. Chiếc áo này giống với chiếc áo được cho là của vua Bảo Đại mặc lúc lên ngôi sắp được đấu giá ở Pháp - Ảnh: Nhà nghiên cứu Trịnh Bách cung cấp

พระเจ้าไคดิงห์ทรงฉลองพระองค์ชุดพระราชพิธีอันโอ่อ่า ฉลองพระองค์นี้คล้ายกับฉลองพระองค์ที่เชื่อกันว่าพระเจ้าบ๋าวได๋เคยทรงสวมเมื่อครั้งขึ้นครองราชย์ และกำลังจะนำไปประมูลในฝรั่งเศส - ภาพ: จัดทำโดยนักวิจัย Trinh Bach

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ในระหว่างการพูดคุยกับ Tuoi Tre Online นักวิจัย Trinh Bach (ผู้เคยบูรณะฉลองพระองค์ของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียน) บอกว่าเขาเห็นภาพถ่ายของฉลองพระองค์ที่เชื่อว่าเป็นฉลองพระองค์ที่ กษัตริย์บ๋าวได๋ ทรงสวมใส่ในพิธีราชาภิเษก ซึ่งจะนำไปประมูลในฝรั่งเศสในวันที่ 7 ธันวาคม

นายบาคกล่าวว่า “เสื้อตัวนี้มีปัญหาหลายประการที่ต้องพิจารณา”

ฉลองพระองค์ที่กล่าวกันว่าเป็นของพระเจ้าบ๋าวได๋ อาจจะเป็นฉลองพระองค์ของพระเจ้าไคดิงห์ก็ได้

นายบัค กล่าวว่า เสื้อที่นำมาประมูลในครั้งนี้มีแนวโน้มว่าจะเป็นของพระเจ้าไคดิงห์ ไม่ใช่พระเจ้าบ๋าวได๋ ตามที่สำนักประมูลได้แจ้งไว้

นายบัคได้นำรูปถ่าย ของพระเจ้าไคดิงห์ที่ 2 ทรงเสื้อที่มีรูปทรงคล้ายกับเสื้อที่ถูกประมูลมาแสดงให้ชม โดยความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ ในรูปนั้น พระเจ้าไคดิงห์ทรงเสื้อคอกลม ไม่ใช่คอแบน

สีของคอเสื้อในภาพพระเจ้าไคดิงห์จะเป็นสีขาวบริสุทธิ์ ไม่ใช่สีเหลืองเหมือนเสื้อที่กำลังจะถูกประมูล

“อีกประการหนึ่งคือเสื้อที่จะนำมาประมูลนั้นเป็นเสื้อโค้ตยาว คือ เสื้อที่พระมหากษัตริย์ทรงสวมใส่ในพระราชพิธีสำคัญๆ เช่น พิธีราชาภิเษก และพิธีบูชาสวรรค์”

ในรูปถ่ายของพระเจ้าไคดิงห์ พระองค์ยังทรงสวมเสื้อเชิร์ตยาวด้านใน และทรงสวมจีวรสีเหลืองด้านนอก จีวรสีเหลืองนี้เก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุหลวงเมือง เว้ ” นายบัคกล่าว

Vua Khải Định khoác áo ô sa, bên trong là áo long cổn trong một dịp đại lễ - Ảnh: Nhà nghiên cứu Trịnh Bách cung cấp

พระเจ้าไคดิงห์ทรงฉลองพระองค์ชุดดำพร้อมเสื้อคลุมยาวด้านในระหว่างพิธีอันยิ่งใหญ่ - ภาพโดยนักวิจัย Trinh Bach

“เสื้อของพระเจ้าเบ๋าไดที่กำลังจะถูกประมูลอาจเป็นของปลอม”

ตามที่นักวิจัย Trinh Bach ระบุ เสื้อเชิ้ตที่เชื่อกันว่าเป็นฉลองพระองค์ของกษัตริย์เบ๋าไดที่กำลังจะถูกประมูลนั้น "มีปัญหาหลายประการ"

นายบัคสังเกตภาพถ่ายที่เผยแพร่โดยบริษัทประมูลและกล่าวว่างานปักและการเย็บบนเสื้อน่าจะมาจากเทคนิคการปักของจีน

โดยเฉพาะตามธรรมเนียมราชวงศ์เหงียน ซับในของจีวรของกษัตริย์จะต้องเป็นสีเหลือง ไม่ใช่สีส้มเหมือนจีวรนี้

“ผ้าซับในสีส้มใช้เย็บเสื้อผ้าสำหรับพระราชวงศ์ เช่น สมเด็จพระราชินีนาถ เป็นต้น เป็นไปได้ว่าเสื้อของกษัตริย์พระองค์นี้ชำรุดเสียหายและต่อมาผู้คนไม่ทราบ จึงใช้ผ้าซับในสีส้มเย็บกลับเข้าไป” นายบาคกล่าว

อีกประเด็นหนึ่งที่แปลกคือคอเสื้อของจีวรของกษัตริย์องค์นี้ ดังนั้นคอเสื้อของจีวรที่ใช้ในพิธีการอันยิ่งใหญ่ในสมัย ราชวงศ์เหงียน จึงต้องเป็นสีขาวบริสุทธิ์ ไม่ใช่สีเหลือง

Chiếc áo được cho là của vua Bảo Đại mặc lúc đăng quang sắp được đấu giá ở Pháp có phần vải lót bên trong màu cam - Ảnh: https://www.delon-hoebanx.com

เสื้อเชิ้ตที่เชื่อกันว่าพระเจ้าเบ๋าไดทรงสวมในพิธีราชาภิเษกและกำลังจะนำไปประมูลในฝรั่งเศส มีซับในสีส้มด้านใน - รูปภาพ: https://www.delon-hoebanx.com

นายบัคแสดงความเห็นว่า เขาไม่ตัดความเป็นไปได้ที่เสื้อที่กล่าวกันว่าเป็นของพระเจ้าเบ๋าได๋ที่กำลังจะถูกประมูลในฝรั่งเศสจะเป็นของปลอม

นักวิจัย Trinh Bach ซึ่งเป็นนักสะสมของเก่าที่เคยเป็นเจ้าของจีวรของกษัตริย์ในเมืองเว้ ได้แสดงความคิดเห็นว่า จะต้องถือและสัมผัสจีวรของกษัตริย์ในมือโดยตรงจึงจะระบุได้ว่าจีวรนั้นเป็นจีวรของกษัตริย์จริงหรือไม่

Tuoitre.vn


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ภาพยนตร์เวียดนามและเส้นทางสู่รางวัลออสการ์
เยาวชนเดินทางไปภาคตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อเช็คอินในช่วงฤดูข้าวที่สวยที่สุดของปี
ในฤดู 'ล่า' หญ้ากกที่บิ่ญเลียว
กลางป่าชายเลนกานโจ

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

วิดีโอการแสดงชุดประจำชาติของเยนนีมียอดผู้ชมสูงสุดในการประกวดมิสแกรนด์อินเตอร์เนชั่นแนล

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์