ความสามัคคีของมิตรภาพเวียดนาม-จีน

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ณ กรุงฮานอย รายการ “Vietnam-China Friendship Songs 2025” ได้นำการแสดงดนตรีมากมายจากศิลปินจากทั้งสองประเทศมาจัดแสดง ท่วงทำนองและเนื้อร้องของรายการมีส่วนช่วยเสริมสร้างมิตรภาพและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างชาวเวียดนามและจีน

Thời Đại•19/07/2025

โครงการนี้จัดขึ้นโดย สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งเวียดนาม (VOV) ร่วมกับสำนักงานกระจายเสียงและโทรทัศน์เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง สถานีวิทยุและโทรทัศน์กว่างซี (จีน) และสถานีวิทยุและโทรทัศน์ฮ่องกง (จีน) เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและจีน (18 มกราคม 1950 – 18 มกราคม 2025) และ “ปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและจีน 2025”

การแสดงเริ่มต้นด้วยการผสมผสานเพลง "สี่ฤดู, สายน้ำไหล, เหรียญทอง, ลมฤดูใบไม้ผลิ, ทะเลสาบยาว และเพลง ลี งัว โอ นาม" เป็นการแสดงที่เปี่ยมด้วยประเพณี ผสมผสานแก่นแท้ของ ดนตรี พื้นบ้านจากสามภูมิภาค ได้แก่ ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ของเวียดนาม

รายการนี้มีการแสดงศิลปะที่ตระการตาและจัดฉากอย่างประณีตโดยศิลปินชาวเวียดนามและจีน ฝ่ายเวียดนามประกอบด้วยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ฟาน ทู ลาน ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ดัง ถัวต์ นักร้อง ง็อก ฮา และวงดุริยางค์แห่งชาติพลังใหม่ ภายใต้การอำนวยเพลงของวาทยกร ดง กวาง วินห์

Bản hòa âm của tình hữu nghị Việt - Trung

วงดุริยางค์แห่งชาติพลังใหม่ ภายใต้การอำนวยเพลงของวาทยกร ดง กวาง วินห์ (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

คณะผู้แทนจากจีนประกอบด้วยนักร้องชื่อดัง เช่น เฉินต้า, หนงจั่วเฟย, หวังอี้เฟิง และศิลปินชาวฮ่องกง แคนดี้ หว่อง รวมถึงนักศึกษาจากวิทยาลัยศิลปะกลางและสถาบันศิลปะแห่งกวางซี

นายโง มินห์ เหียน รองผู้อำนวยการใหญ่ของวิทยุโทรทัศน์เวียดนาม กล่าวในงานว่า “นี่เป็นปีที่สองที่จัดโครงการนี้ขึ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและขยายความร่วมมือด้านสื่อระหว่างทั้งสองฝ่าย ที่น่าสนใจคือ โครงการในปีนี้มีการเข้าร่วมของสถานีวิทยุโทรทัศน์ฮ่องกงเป็นครั้งแรก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการขยายตัวทั้งในเชิงลึกและเชิงกว้างของความร่วมมือระหว่างวิทยุโทรทัศน์เวียดนามและพันธมิตรสื่อของจีน เปิดโอกาสมากมายสำหรับการแลกเปลี่ยนที่คึกคักยิ่งขึ้นในอนาคต”

นายหวง จื้อหาง รองผู้อำนวยการสำนักงานวิทยุและโทรทัศน์แห่งกวางซี กล่าวว่า "'เพลงมิตรภาพ' เป็นหนึ่งในกิจกรรมตัวอย่างความร่วมมือด้านสื่อระหว่างสองประเทศ ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมความเข้าใจและความไว้วางใจระหว่างประชาชนทั้งสองฝ่าย"

“ขอให้เราสานต่อมิตรภาพอันแน่นแฟ้นระหว่างจีนและเวียดนาม โดยใช้สื่อเป็นสายใยเชื่อมโยง และใช้สื่อโสตทัศนูปกรณ์เป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ร่วมกันบอกเล่าเรื่องราวอันงดงามของมิตรภาพจีน-เวียดนาม ขอให้การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศหลอมรวมกันเป็นสายน้ำแห่งมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ซึ่งจะช่วยส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกันและความร่วมมือที่แข็งแกร่งระหว่างสองชาติให้ดียิ่งขึ้นไปอีก” นายหวง จื้อหาง กล่าว

ต่อไปนี้เป็นภาพบางส่วนจากการแสดงในงาน: