รมว.เกษตรฯ แต่งตั้งหัวหน้าหน่วยงานในสังกัด

(NLDO) - กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ได้ส่งมอบมติรัฐมนตรีในการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่และผู้นำเพื่อบริหารจัดการแผนก สำนักงาน และหน่วยงานภายใต้กระทรวง

บ่ายวันที่ 1 มี.ค. 61 กระทรวง เกษตร และสิ่งแวดล้อม จัดพิธีประกาศมติสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เรื่องการจัดตั้งกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม และมติเรื่องการปฏิบัติงานบุคลากร

รองนายกรัฐมนตรี เจิ่น ฮอง ฮา นำเสนอมติของ สภาแห่งชาติ เกี่ยวกับการจัดตั้งกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ต่อรัฐมนตรีโด ดึ๊ก ซุย ภาพโดย: ตุง ดิญ

ในการประชุม รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ได้นำเสนอมติของนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับการโยกย้ายและแต่งตั้งรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อมในนามของนายกรัฐมนตรี

นอกจากนี้ ในพิธีดังกล่าว รัฐมนตรี Do Duc Duy และรองรัฐมนตรีได้นำเสนอมติของรัฐมนตรีในการแต่งตั้งผู้นำหน่วยงานภายใต้กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม โดยเฉพาะ:

1. นายพาม ตัน เตวียน ผู้อำนวยการกรมการจัดองค์กรและบุคลากร กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (ทส.-มธ.) ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการจัดองค์กรและบุคลากร

2. นายเล วัน ถันห์ หัวหน้าสำนักงานกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท (MARD) ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงาน

3. นายดัง ง็อก เดียป ผู้อำนวยการกรมการวางแผนและการคลัง กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการวางแผนและการคลัง

4. นายเหงียน โด อันห์ ตวน ผู้อำนวยการกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ

5. นายเหงียน วัน ลอง ผู้อำนวยการกรมปศุสัตว์ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม

รัฐมนตรีโด้ ดึ๊ก ดุย มีมติแต่งตั้งผู้นำหน่วยงานในสังกัดหลายตำแหน่ง

6. นายพัน ตวน ฮุง ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมาย กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมาย

7. นายเล หวู ตวน อันห์ หัวหน้าผู้ตรวจการ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ตรวจการ

8. นายเล ฟู ฮา ผู้อำนวยการฝ่ายแปลงข้อมูลดิจิทัลเทคโนโลยีสารสนเทศและทรัพยากรสิ่งแวดล้อม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายแปลงข้อมูลดิจิทัล

9. นายหยุนห์ ตัน ดัต ผู้อำนวยการกรมคุ้มครองพันธุ์พืช กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการผลิตพืชและการคุ้มครองพันธุ์พืช

10. นายดวง ตัท ทัง อธิบดีกรมปศุสัตว์ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมปศุสัตว์และสัตวแพทย์

11. นายทราน ดินห์ ลวน อธิบดีกรมประมง กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งอธิบดีกรมประมงและควบคุมการประมง

12. นาย Tran Quang Bao ผู้อำนวยการกรมป่าไม้ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมป่าไม้และคุ้มครองป่าไม้

13. นายเหงียน ตุง ฟอง ผู้อำนวยการกรมชลประทาน กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมบริหารจัดการงานชลประทานและก่อสร้าง

14. นาย Pham Duc Luan ผู้อำนวยการกรมควบคุมและจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมควบคุมและจัดการคันกั้นน้ำและป้องกันและควบคุมภัยธรรมชาติ

15. นายเล ดึ๊ก ถิง ผู้อำนวยการกรมเศรษฐกิจสหกรณ์และพัฒนาชนบท กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมเศรษฐกิจสหกรณ์และพัฒนาชนบท

16. นายโง ฮ่อง ฟอง ผู้อำนวยการกรมคุณภาพ การแปรรูป และพัฒนาตลาด กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมคุณภาพ การแปรรูป และพัฒนาตลาด

17. นายฮวง หง็อก เลิม ผู้อำนวยการกรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ ประเทศเวียดนาม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมสำรวจ แผนที่ และข้อมูลภูมิศาสตร์ ประเทศเวียดนาม

18. นายทราน ตวน ง็อก ผู้อำนวยการกรมการสำรวจระยะไกลแห่งชาติ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการสำรวจระยะไกลแห่งชาติ

19. นาย Tran Binh Trong ผู้อำนวยการสำนักงานสำรวจธรณีวิทยาเวียดนาม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมสำรวจธรณีวิทยาและแร่ธาตุเวียดนาม

20. นายเหงียน ถวงเฮียน หัวหน้าสำนักงานกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมอุตุนิยมวิทยา

21. นาย Tang The Cuong ผู้อำนวยการกรมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

22. นายหวง วัน ถุก ผู้อำนวยการกรมควบคุมมลพิษสิ่งแวดล้อม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมสิ่งแวดล้อม

23. นายเหงียน วัน ไถ ผู้อำนวยการกรมอนุรักษ์ธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมอนุรักษ์ธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ

24. นายดาว จุง จินห์ ผู้อำนวยการกรมการวางแผนและพัฒนาทรัพยากรที่ดิน กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการจัดการที่ดิน

25. นายโจว ตรัน วินห์ ผู้อำนวยการกรมบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ

26. นายเหงียน ดึ๊ก ตวน ผู้อำนวยการสำนักงานบริหารทะเลและหมู่เกาะเวียดนาม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานบริหารทะเลและหมู่เกาะเวียดนาม

27. นาย Tran Cong Thang ผู้อำนวยการสถาบันนโยบายและยุทธศาสตร์เพื่อการเกษตรและการพัฒนาชนบท กระทรวงเกษตรและการพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันกลยุทธ์และยุทธศาสตร์เพื่อการเกษตรและสิ่งแวดล้อม

28. นายเหงียน ง็อก ทาช บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์เกษตรเวียดนาม กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์เกษตรและสิ่งแวดล้อม

29. นายเต้า ซวน หุ่ง บรรณาธิการบริหารนิตยสารทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารนิตยสารการเกษตรและสิ่งแวดล้อม

30. นายเล ก๊วก ทั่น ผู้อำนวยการศูนย์ส่งเสริมการเกษตรแห่งชาติ กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศูนย์ส่งเสริมการเกษตรแห่งชาติ

ปัจจุบัน กระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อมนำโดยรัฐมนตรี Do Duc Duy และรัฐมนตรีช่วยว่าการอีก 10 คน รวมถึง Mr. Nguyen Hoang Hiep, Ms. Phung Duc Tien, Mr. Tran Thanh Nam, Ms. Nguyen Quoc Tri, Mr. Hoang Trung, Mr. Vo Van Hung, Mr. Nguyen Thi Phuong Hoa, Mr. Tran Quy Kien, Mr. Le Cong Thanh และ Ms. Le Minh งาน.

ที่มา: https://nld.com.vn/bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-bo-nhiem-lanh-dao-cac-don-vi-truc-thuoc-196250301195440638.htm