ดั๊กลักมุ่งมั่นที่จะเอาชนะความยากลำบากเพื่อบรรลุเป้าหมาย...

ในเดือนพฤศจิกายน เนื่องจากได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ พายุ และน้ำท่วม ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างหนักต่อประชาชน โครงสร้างพื้นฐาน การผลิตทางการเกษตร ป่าไม้ และการประมง รวมไปถึงชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนในพื้นที่...

ในเดือนพฤศจิกายน เนื่องมาจากผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ พายุและน้ำท่วมได้สร้างความเสียหายอย่างหนักต่อประชาชน โครงสร้างพื้นฐาน การผลิตทางการเกษตร ป่าไม้ และการประมง รวมไปถึงชีวิตของประชาชนในจังหวัด ดั๊กลัก

อย่างไรก็ตาม ด้วยการดูแลอย่างใกล้ชิดและการสนับสนุนอย่างทันท่วงทีจากรัฐบาลกลาง จังหวัด เมือง และประชาชนทั่วประเทศ โดยเฉพาะความพยายามของทุกระดับ ภาคส่วน ท้องถิ่น และประชาชนในจังหวัด ดั๊กลักได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเอาชนะผลที่ตามมา เอาชนะความยากลำบาก และมุ่งมั่น ที่จะบรรลุเป้าหมาย และภารกิจสำหรับปี 2568

ตัวชี้วัดการเติบโตมากมายในช่วงเวลาที่ยากลำบาก

นายตรัน วัน เติน ผู้อำนวยการกรมการคลังจังหวัดดั๊กลัก กล่าวว่า ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 จังหวัดนี้ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากพายุลูกที่ 13 และอุทกภัยครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นเป็นบริเวณกว้าง ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อประชาชนและทรัพย์สิน ส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการผลิตและธุรกิจของหลายภาคอุตสาหกรรมและสาขาในพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออก จากสถิติ คาดว่าความเสียหายของจังหวัดโดยรวมอยู่ที่ประมาณ 10,000 พันล้านดอง

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว จังหวัดได้มุ่งเน้นความพยายามทั้งหมดใน การเอาชนะ ฟื้นฟูกิจกรรม ทางเศรษฐกิจ และสร้างความมั่นคงในชีวิตของประชาชน

นายเหงียน มิญ ฮวน ผู้อำนวยการกรม เกษตร และสิ่งแวดล้อม จังหวัดดั๊กลัก แถลงถึงความเสียหายที่เกิดจากพายุและน้ำท่วมต่อภาคการเกษตร

นายเหงียน มิญ ฮวน ผู้อำนวยการกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อมจังหวัดดั๊กลัก เปิดเผยว่า พายุและอุทกภัยครั้งประวัติศาสตร์ในเดือนพฤศจิกายน ส่งผลกระทบร้ายแรงต่อผลผลิตทางการเกษตร ส่งผลให้ผลผลิตโดยรวมของอุตสาหกรรมลดลงอย่างรวดเร็ว โดยประเมินความเสียหายรวมไว้ที่ราว 5,500 พันล้านดอง

นอกจากนี้ ในช่วงเดือนที่ผ่านมา โรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรได้แพร่ระบาดอย่างซับซ้อน โดยเกิดขึ้นในหลายพื้นที่ ส่งผลให้ต้องกำจัดสุกรไป 5,022 ตัว สร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับเกษตรกร และกระทบต่อแหล่งอาหาร

นอกจากนี้ พายุและอุทกภัยยังส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อกิจกรรมการผลิตภาคอุตสาหกรรม โรงงานหลายแห่งในภาคตะวันออกของจังหวัดต้องหยุดการผลิตชั่วคราวเนื่องจากน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้างและการหยุดชะงักของระบบไฟฟ้าและน้ำประปา

อย่างไรก็ตาม ด้วยโรงงานในภาคตะวันตกของจังหวัดยังคงดำเนินการตามปกติ ดัชนีการผลิตภาคอุตสาหกรรมในเดือนพฤศจิกายนคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 7.56% และการเติบโตสะสม 11 เดือนคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 10.86% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

พายุและอุทกภัยในเดือนพฤศจิกายนสร้างความเสียหายให้กับจังหวัดดั๊กลักเป็นมูลค่าประมาณ 10,000 พันล้านดอง

นายเหงียน วัน เญียม รองอธิบดีกรมอุตสาหกรรมและการค้าจังหวัดดั๊กลัก กล่าวว่า แม้จะได้รับผลกระทบจากพายุและอุทกภัยอย่างกว้างขวาง แต่สถานการณ์การค้า บริการ และการหมุนเวียนสินค้าในจังหวัดโดยรวมยังคงมีเสถียรภาพ ไม่มีปัญหาการขาดแคลนสินค้า ไม่พบปรากฏการณ์ผิดปกติ เช่น การเก็งกำไร การกักตุน หรือการขึ้นราคาที่ไม่สมเหตุสมผล การจัดหาสินค้าจำเป็น เช่น อาหาร ของใช้สิ้นเปลือง น้ำมันเบนซิน รวมถึงสินค้าที่ตอบสนองความต้องการในการซ่อมแซมไฟฟ้า อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องจักร อุปกรณ์ และเครื่องใช้ไฟฟ้าในครัวเรือน ยังคงได้รับการรับประกัน เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการผลิตและการดำรงชีวิตของประชาชน

รายได้จากยอดขายปลีกสินค้าและบริการผู้บริโภครวมในเดือนพฤศจิกายน คาดการณ์อยู่ที่ 17,452 พันล้านดอง เพิ่มขึ้น 16.2% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน และยอดสะสม 11 เดือน คาดการณ์อยู่ที่ 173,324 พันล้านดอง คิดเป็น 95.1% ของแผน เพิ่มขึ้น 14.5% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งมูลค่าการส่งออกรวมคาดว่าจะอยู่ที่ 251 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 43.7% จากช่วงเดียวกัน และมูลค่าสะสม 11 เดือนคาดว่าจะอยู่ที่ 2.8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ คิดเป็น 127.3% ของแผน เพิ่มขึ้น 41.3% จากช่วงเดียวกัน

ในส่วนของ อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เนื่องจากผลกระทบจากพายุและน้ำท่วม จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนจังหวัดลดลงเมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า แต่ยังคงเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน ในเดือนพฤศจิกายน คาดการณ์ว่าจะมีนักท่องเที่ยวทั้งจังหวัด 420,000 คน เพิ่มขึ้น 9% จากช่วงเวลาเดียวกัน จำนวนนักท่องเที่ยวสะสมใน 11 เดือนคาดว่าจะสูงถึง 7 ล้านคน คิดเป็น 110.4% ของแผน เพิ่มขึ้น 35.07% จากช่วงเวลาเดียวกัน รายได้จากการท่องเที่ยวรวมอยู่ที่ประมาณ 12,941 พันล้านดอง คิดเป็น 102.69% ของแผน เพิ่มขึ้น 52.02% จากช่วงเวลาเดียวกัน

หน่วยทหารเร่งสร้างบ้านให้ประชาชนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วม

ข่าวดีก็คือในเดือนพฤศจิกายน ทั้งจังหวัดมีวิสาหกิจที่จัดตั้งใหม่ 219 แห่ง โดยมีทุนจดทะเบียนรวม 1,185 พันล้านดอง เพิ่มขึ้น 38.6% ในด้านจำนวนวิสาหกิจ และเพิ่มขึ้น 4.6% ในด้านทุนเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน

ในช่วง 11 เดือนแรก จังหวัดนี้มีวิสาหกิจที่จัดตั้งใหม่ 2,757 แห่ง โดยมีทุนจดทะเบียนรวม 30,899 พันล้านดอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 165 ในด้านจำนวนวิสาหกิจ และเพิ่มขึ้นร้อยละ 263 ในด้านทุน เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน โดยมีวิสาหกิจ 519 แห่งที่กลับมาดำเนินกิจการอีกครั้ง

จนถึงปัจจุบันในจังหวัดมีวิสาหกิจและสาขาวิสาหกิจนอกจังหวัดที่ยังคงจดทะเบียนประกอบกิจการอยู่จำนวน 19,920 แห่ง แบ่งเป็นวิสาหกิจ 18,388 แห่ง และวิสาหกิจสาขาวิสาหกิจนอกจังหวัด 1,532 แห่ง

นอกจากนี้ จังหวัดได้อนุมัตินโยบายการลงทุนสำหรับ 9 โครงการ ด้วยทุนจดทะเบียนรวมกว่า 2,770 พันล้านดอง นับตั้งแต่ต้นปี จังหวัดได้รับอนุมัตินโยบายการลงทุนแล้ว 43 โครงการ ด้วยทุนจดทะเบียนรวมกว่า 35,340 พันล้านดอง

จุดเด่นประการหนึ่งของจังหวัดดักลักในปี 2568 คือ แม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมาย โดยเฉพาะผลกระทบรุนแรงจากพายุและน้ำท่วม แต่การทำงานด้านงบประมาณของรัฐกลับเกินเป้าหมายที่ตั้งไว้

ตามที่ผู้อำนวยการฝ่ายการคลังจังหวัด Dak Lak นาย Tran Van Tan เปิดเผยว่า ในเดือนพฤศจิกายน รายได้งบประมาณแผ่นดินรวมในพื้นที่ประมาณการไว้ที่ 1,506 พันล้านดอง โดยสะสมใน 11 เดือนอยู่ที่ 15,693 พันล้านดอง คิดเป็น 117.13% ของประมาณการงบประมาณกลางและ 96.22% ของประมาณการงบประมาณจังหวัด เพิ่มขึ้น 27.12% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน

คาดการณ์ว่าภายในสิ้นปี 2568 รายรับ งบประมาณแผ่นดิน รวมจะสูงถึง 16,490 พันล้านดอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 17 เมื่อเทียบกับปี 2567 โดยสูงถึงร้อยละ 123 ของประมาณการงบประมาณกลาง และร้อยละ 101 ของประมาณการงบประมาณจังหวัด

ในส่วนของการเบิกจ่ายเงินลงทุนสาธารณะ แผนการลงทุนสาธารณะรวมสำหรับปี 2568 ของจังหวัดดั๊กลัก (ใหม่) หลังจากปรับและเสริมเงินทุนระดับอำเภอที่โอน (เดิม) มีมูลค่ามากกว่า 16,482 พันล้านดอง โดย 15,923 พันล้านดองได้รับการกำหนดรายละเอียดสำหรับการดำเนินโครงการ ณ สิ้นเดือนธันวาคม 2568 ทั่วทั้งจังหวัดได้เบิกจ่ายไปแล้วกว่า 6,830 พันล้านดอง คิดเป็นร้อยละ 43 ของแผน

นโยบายด้านความมั่นคงทางสังคม การดูแลผู้ที่ได้รับบริการที่ดี และการลดความยากจน ยังคงได้รับการดำเนินการอย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัดได้เร่งจัดหาอาหารและสิ่งของจำเป็นให้แก่ประชาชนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างความมั่นคงในชีวิตของประชาชน

นายกาว ดิ่ง ฮุย ผู้อำนวยการกรมก่อสร้างจังหวัดดั๊กลัก แจ้งเรื่องการก่อสร้างบ้านสำหรับผู้ประสบภัยน้ำท่วมในการประชุมคณะกรรมการประชาชนจังหวัดประจำเดือนพฤศจิกายน

นายกาว ดิ่ง ฮุย ผู้อำนวยการกรมก่อสร้างจังหวัดดั๊กลัก กล่าวว่า เมื่อวันที่ 1 ธันวาคมที่ผ่านมา ทางจังหวัดได้จัดพิธีเปิดโครงการ "กว๋างจุง" เพื่อเร่งสร้างและซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากพายุและน้ำท่วม โดยมีเป้าหมายที่จะซ่อมแซมบ้านเรือนให้ได้ 1,084 หลังก่อนวันที่ 31 ธันวาคม 2568 และสร้างบ้านใหม่ 663 หลังก่อนวันที่ 31 มกราคม 2569 เพื่อให้ประชาชนสามารถเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษเต๊ตได้ใน บ้านใหม่ เหล่านี้

ขณะนี้หน่วยทหารและหน่วยงานที่ประสานงานกับคณะกรรมการและหน่วยงานพรรคในพื้นที่กำลังดำเนินการก่อสร้างบ้านพักอาศัยให้กับประชาชนในพื้นที่น้ำท่วมและพายุอย่างแข็งขันเพื่อให้มั่นใจถึงคุณภาพและความก้าวหน้า

เร่งดำเนินการตามเป้าหมายและภารกิจปี 2568 ให้สำเร็จอย่างเร่งด่วนและเด็ดขาด

นาย Tran Van Tan ผู้อำนวยการกรมการคลังจังหวัด Dak Lak กล่าวว่า จากการสังเคราะห์ วิเคราะห์ และประเมินผล คาดว่าในปี 2568 ทั้งจังหวัดจะมีเป้าหมาย 7/17 ประการที่บรรลุแผน เป้าหมาย 4/17 ประการเกินแผน ได้แก่ มูลค่าการส่งออกทั้งหมด ยอดขายปลีกสินค้าและบริการผู้บริโภคทั้งหมด ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัว และรายได้งบประมาณแผ่นดินทั้งหมด เป้าหมาย 2/17 ประการบรรลุแผนบางส่วน เป้าหมาย 3/17 ประการไม่บรรลุแผน ได้แก่ อัตราการเติบโตของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในจังหวัด ทุนการลงทุนทางสังคมทั้งหมด และการพัฒนาที่อยู่อาศัยทางสังคม เป้าหมาย 1/17 ประการจะได้รับการประเมินหลังจากที่กระทรวงมหาดไทยประกาศผล

นายทรานฮู รองประธานถาวรแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม จังหวัดดั๊กลัก ชี้แจงสถานการณ์การรับมือกับผลกระทบจากพายุและอุทกภัย

ในการประชุมสามัญเพื่อประเมินสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ สังคม และความมั่นคงแห่งชาติ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดในช่วงบ่ายของวันที่ 8 พฤศจิกายน ต๋า อันห์ ต่วน ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดดั๊กลัก ได้เน้นย้ำว่า เวลาที่เหลือของปี พ.ศ. 2568 เหลือไม่ถึงหนึ่งเดือน แต่ภารกิจนี้หนักหนาสาหัสยิ่งนัก เพื่อให้บรรลุเป้าหมายและภารกิจของปี พ.ศ. 2568 ขอแนะนำให้หน่วยงาน ฝ่าย และท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำจังหวัด มุ่งเน้นการกำกับดูแลการทบทวนเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป้าหมายที่บรรลุผลได้น้อย ให้กำหนดสถานการณ์จำลอง แนวทางแก้ไข และดำเนินการอย่างเร่งด่วนและเด็ดขาด โดยมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายและภารกิจสูงสุดของปี พ.ศ. 2568

หนังสือพิมพ์หนานดานสนับสนุนจังหวัดดั๊กลักสร้างบ้านขอบคุณ 10 หลัง มูลค่า 500 ล้านดอง ให้กับผู้คนในพื้นที่ประสบภัยน้ำท่วม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หน่วยงานต่างๆ ยังคงระดมกำลังและกำลังเต็มกำลังเพื่อแก้ไขปัญหาผลกระทบจากพายุลูกที่ 13 และอุทกภัยอย่างเร่งด่วน โดยเฉพาะการเน้นซ่อมแซมบ้านเรือนให้กับครัวเรือนที่ถูกทำลาย ถูกพัดพา หรือได้รับความเสียหาย

พร้อมกันนี้ ท้องถิ่นต่างๆ เร่งฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น โดยเฉพาะระบบจราจร ระบบชลประทาน เพื่อรองรับการผลิตพืชฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ ปี 2568-2569 ไฟฟ้า โทรคมนาคม ประปาครัวเรือน โรงเรียนและสถานพยาบาล เป็นต้น

สำหรับการก่อสร้างที่อยู่อาศัยสำหรับผู้ประสบภัยน้ำท่วม หน่วยงานท้องถิ่นต้องดำเนินการเชิงรุกมากขึ้นในการประสานงานกับทุกระดับและทุกภาคส่วน เพื่อแก้ไขปัญหา เร่งรัดความคืบหน้าในการก่อสร้าง และให้เป็นไปตามกำหนดเวลาที่กำหนดไว้ การฟื้นฟูจากผลกระทบจากพายุและน้ำท่วมและการช่วยเหลือผู้ประสบภัยต้องดำเนินการอย่างเร่งด่วน แต่ต้องมั่นใจว่ามีความเข้มงวดและโปร่งใสอย่างยิ่ง

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดดั๊กลัก นาย Truong Cong Thai แจ้งความคืบหน้าการก่อสร้างโครงการและงานสำคัญต่างๆ รวมถึงการเบิกจ่ายเงินลงทุนสาธารณะในการประชุมสามัญประจำเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568

นอกจากนี้ ภาคส่วนและนักลงทุนต้องเร่งเบิกจ่ายเงินลงทุนภาครัฐและก่อสร้างโครงการและงานต่างๆ ในจังหวัด โดยเฉพาะโครงการสำคัญ

หน่วยงานต่างๆ มุ่งเน้นการปฏิรูปกระบวนการบริหารและปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนเพื่อดึงดูดแหล่งลงทุนเข้ามาในจังหวัด โดยเฉพาะนักลงทุนรายใหญ่ ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ขณะเดียวกันยังคงติดตามกิจกรรมของรัฐบาลสองระดับ เสริมสร้างการหมุนเวียน และเพิ่มจำนวนแกนนำในระดับรากหญ้า

นายทาอันห์ตวน ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดดั๊กลัก กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสามัญเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568

หน่วยงานต่างๆ ในจังหวัดเร่งดำเนินการตามขั้นตอนที่เกี่ยวข้องเพื่อปรับใช้การพัฒนาเนื้อหาที่ปรับปรุงแล้วของการวางแผนจังหวัด Dak Lak สำหรับช่วงปี 2021-2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 โดยให้สอดคล้องกับสถานการณ์จริงภายหลังการจัดหน่วยงานบริหาร ตอบสนองความต้องการด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ดึงดูดการลงทุน และกำหนดทิศทางการพัฒนาอย่างยั่งยืนในยุคใหม่...

หน่วยงานต่างๆ ดำเนินการตามนโยบายประกันสังคมอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ทบทวนและระดมทรัพยากรอย่างต่อเนื่องเพื่อใช้จ่ายและจัดสรรเงินทุนเพื่อสนับสนุนประชาชนในการเอาชนะความเสียหายที่เกิดจากพายุและอุทกภัย ให้คำแนะนำประชาชนในการฟื้นฟูการผลิต ธุรกิจ และรักษาเสถียรภาพในชีวิตของตนอย่างรวดเร็ว เสริมสร้างการทำงานเพื่อประกันความปลอดภัย ความสงบเรียบร้อย และความปลอดภัยทางสังคม โดยเฉพาะในช่วงปีใหม่และการประชุมสมัชชาพรรคนาวิกโยธินครั้งที่ 14

เหงียน กง หลี่

ที่มา: https://baolamdong.vn/dak-lak-no-luc-vuot-kho-hoan-thanh-cac-chi-tieu-nhiem-vu-nam-2025-409157.html