Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

อนุรักษ์รสชาติดั้งเดิมของน้ำตาลโตนดโบโตในเขตชายแดนกาวบั้ง

ชาวกาวบั่งได้นำน้ำตาลจากอ้อยมาผลิตเป็นน้ำตาลปาล์มชนิดหนึ่งที่มีสีเหลืองทองและมีกลิ่นน้ำผึ้งอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งนิยมใช้ทำขนมเค้กแบบดั้งเดิมหลายชนิด

VietnamPlusVietnamPlus08/12/2025

ตำบลฟุกฮวาซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของจังหวัด กาวบั่ง เป็นดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และเป็นบ้านของชาวเผ่าไตและนุงมายาวนาน

วิถีชีวิตที่นี่ผูกพันกับทุ่งข้าวโพด ทุ่งนา และโดยเฉพาะทุ่งอ้อย ซึ่งเป็นพืชผลที่กลายมาเป็นแหล่งรายได้สำคัญของผู้คน

จากอ้อยชาวบ้านได้สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์อันเป็นเอกลักษณ์ที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่นอันเข้มแข็ง นั่นก็คือ น้ำตาลโตนดโบโต หนึ่งในอาหารขึ้นชื่อของแถบชายแดน

แก่นแท้ของอ้อย

อาชีพทำน้ำตาลโตนดในบ่อโตถือกำเนิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 และดำรงอยู่จนถึงปัจจุบัน จากอ้อย ผู้คนได้สร้างสรรค์น้ำตาลโตนดที่มีสีเหลืองทองและกลิ่นหอมน้ำผึ้งอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นที่นิยมใช้ทำขนมเค้กโบราณหลายชนิด เช่น เค้กข้าว เค้กไก่ เค้กลำ เค้กโห่โหล...

ในหมู่บ้านบ่อโต พื้นที่ปลูกอ้อยมีประมาณ 30 เฮกตาร์ ในช่วงต้นเดือน 10 ของทุกปี เมื่ออากาศหนาวเย็น อ้อยจะสูญเสียน้ำและเข้าสู่ช่วงที่หวานที่สุด ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทั้งหมู่บ้านจะคึกคักเข้าสู่ฤดูกาลผลิตน้ำตาล

อ้อยจะถูกตัด ปอกเปลือก แล้วนำเข้าเครื่องบีบอ้อยไฟฟ้าโดยตรง ในอดีตคนต้องใช้ถังไม้และกำลังควายในการบีบอ้อย แต่ปัจจุบัน การลงทุนในเครื่องจักรทำให้งานง่ายขึ้นมาก ประหยัดเวลาและเพิ่มผลผลิต

ttxvn-duong-phen-bo-to-4.jpg
กระบวนการคั้นน้ำอ้อยเพื่อนำมาทำน้ำตาลโตนด (ภาพ: Chu Hieu/VNA)

น้ำอ้อยคั้นจะถูกต้มในกระทะเหล็กหล่อขนาดใหญ่เป็นเวลา 4-5 ชั่วโมง

ขั้นตอนการปรุงเป็นขั้นตอนที่สำคัญที่สุด ซึ่งต้องอาศัยความพิถีพิถันและประสบการณ์จากช่างฝีมือ ขั้นแรกต้องใช้ความร้อนสูงเพื่อให้น้ำผึ้งเดือดจัด จากนั้นจึงลดความร้อนลงเพื่อไม่ให้น้ำผึ้งไหม้ เมื่อน้ำผึ้งเปลี่ยนเป็นสีเหลืองทองและมีความข้นพอเหมาะ ช่างฝีมือจะใช้ประสบการณ์ในการชิมเพื่อประเมินความสุกของน้ำผึ้ง

น้ำผึ้งอ่อนจะทำให้น้ำตาลเหลว ในขณะที่น้ำผึ้งเก่าจะมีรสชาติฉุนและมีกลิ่นไหม้ ดังนั้น น้ำตาลแต่ละล็อตจึงไม่เพียงแต่เป็นผลผลิตจากแรงงานเท่านั้น แต่ยังเป็นผลึกแห่งทักษะและความเชี่ยวชาญอีกด้วย

เมื่อน้ำผึ้งได้ระดับที่ต้องการแล้ว ให้เทลงในแม่พิมพ์ เกลี่ยให้ทั่ว แล้วทิ้งไว้ให้เย็นประมาณ 30 นาที จากนั้นจึงตัดเป็นชิ้นๆ

ttxvn-duong-phen-bo-to-1.jpg
กากน้ำตาลควบแน่นในแม่พิมพ์และกระจายตัวสม่ำเสมอบนพื้นผิว เมื่อเย็นตัวลงจะก่อตัวเป็นก้อนน้ำตาลขนาดใหญ่ (ภาพ: Chu Hieu/VNA)

โดยวิธีปัจจุบันอ้อย 100 กก. จะผลิตน้ำตาลทรายแดงสำเร็จรูปได้ 20-30 กก.

ในแต่ละวันครอบครัวหนึ่งสามารถทำน้ำตาลทรายได้ 3-4 ชุด โดยชุดละประมาณ 60-70 กิโลกรัมเป็นน้ำตาลทรายแดงสำเร็จรูป

นอกจากนี้ผู้คนยังสามารถใช้กากอ้อยเป็นเชื้อเพลิง และน้ำอ้อยทำไวน์อ้อยได้

น้ำตาลกรวดโบโตสำเร็จรูปมีสีเหลืองแดง ผิวเรียบ รสชาติหวาน และไม่มีสารกันบูดใดๆ ทั้งสิ้น ด้วยคุณสมบัติแบบชนบทและเป็นธรรมชาตินี้เองที่สร้างสรรค์รสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ที่หาไม่ได้จากที่อื่น

อาชีพดั้งเดิมนำมาซึ่งประสิทธิภาพ ทางเศรษฐกิจ ที่ยั่งยืน

ด้วยคุณสมบัติพิเศษ ทำให้น้ำตาลโตนดโบโต้ขายได้ดีเสมอ โดยเฉพาะช่วงเทศกาลตรุษจีน ซึ่งเป็นช่วงที่ความต้องการทำเค้กจะเพิ่มมากขึ้น

แต่ละครอบครัวในบ่อโตสามารถผลิตน้ำตาลได้วันละ 3-4 ชุด โดยแต่ละชุดให้ผลผลิตน้ำตาลสำเร็จรูปประมาณ 50-60 กิโลกรัม ผู้ผลิตขนาดใหญ่หลายรายสามารถผลิตน้ำตาลได้มากกว่า 10 ตันต่อปี

ttxvn-duong-phen-bo-to-5.jpg
เมื่อกากน้ำตาลข้นและเป็นสีเหลืองทอง ให้ยกออกจากเตาแล้วคนให้เย็นลงอย่างรวดเร็ว (ภาพ: Chu Hieu/VNA)

นอกจากจะผลิตน้ำตาลทรายแดงแล้ว ผู้คนยังใช้กากน้ำตาลเพื่อทำไวน์อ้อยและทอฟฟี่ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์พลอยได้ที่นิยมมากเช่นกัน

เมื่อเวลาผ่านไป อาชีพผลิตน้ำตาลโตนดของชาวโบโตต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย เมื่อน้ำตาลทรายขาวราคาถูกทะลักเข้าท่วมตลาด แม้ว่าหลายพื้นที่จะละทิ้งอาชีพนี้ไป แต่ชาวโบโตยังคงรักษาคุณค่าดั้งเดิมเอาไว้

ในปี พ.ศ. 2562 หมู่บ้านหัตถกรรมน้ำตาลโตนดบ่อโตได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็นหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม และในปี พ.ศ. 2563 ผลิตภัณฑ์น้ำตาลโตนดบ่อโตได้รับการรับรอง OCOP ระดับ 3 ดาวในระดับจังหวัด นับเป็นก้าวสำคัญที่เปิดโอกาสให้สามารถประชาสัมพันธ์ผลิตภัณฑ์ได้อย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น

ttxvn-duong-phen-bo-to-3.jpg
น้ำตาลโตนดโบโต เป็น 1 ใน 24 ผลิตภัณฑ์ OCOP ที่ผ่านมาตรฐาน 3 ดาวของจังหวัดกาวบั่ง (ภาพ: Chu Hieu/VNA)

เพื่อมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย ในช่วงปี พ.ศ. 2566-2568 จังหวัดกาวบั่งได้ลงทุนมากกว่า 23,600 ล้านดองในหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม ซึ่งโบโตเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับประโยชน์

ในช่วงปี 2569-2573 จังหวัดมีแผนจะเพิ่มระดับการสนับสนุนเป็น 50.72 พันล้านดอง เพื่อสร้างแหล่งทรัพยากรขนาดใหญ่สำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน

นอกจากนี้ หน่วยงานท้องถิ่นยังส่งเสริมให้ประชาชนปฏิบัติตามสุขอนามัยและความปลอดภัยของอาหาร สนับสนุนการปรับปรุงการออกแบบบรรจุภัณฑ์ และการสร้างฉลาก ซึ่งช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับแบรนด์

ขอแนะนำให้ผู้ผลิตเชื่อมโยงกันเพื่อรวมคุณภาพ ราคา และกระตุ้นการบริโภค

การอนุรักษ์วิชาชีพ-อนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมือง

งานฝีมือทำน้ำตาลโตนดในหมู่บ้านบ่อโตไม่เพียงแต่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังเปี่ยมด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง นับเป็นเรื่องราวความเฉลียวฉลาดและความขยันหมั่นเพียรของผู้คนในพื้นที่ชายแดน สัมผัสได้ถึงประเพณีที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน เป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณแห่งการเอาชนะความยากลำบาก ความคิดสร้างสรรค์ และความสามัคคี

ท่ามกลางความเร่งรีบและวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ ภาพของกระทะน้ำตาลสีแดงเรืองแสงและเตาเผาน้ำตาลที่มีควันในทุกๆ ฤดูที่อากาศเย็น มักจะทำให้รู้สึกอบอุ่นและคุ้นเคยอยู่เสมอ

ด้วยความร่วมมือจากรัฐบาล ประชาชน และโครงการสนับสนุน หมู่บ้านหัตถกรรมน้ำตาลโตนดโบโตจึงค่อยๆ ยืนยันตำแหน่งของตนในตลาด กลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของกาวบั่ง และสัญญาว่าจะขยายฐานลูกค้าต่อไปในอนาคต

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/giu-gin-huong-vi-truyen-thong-cua-duong-phen-bo-to-giua-mien-bien-cuong-cao-bang-post1081591.vnp


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ประทับใจกับงานแต่งงานสุดอลังการที่จัดขึ้น 7 วัน 7 คืนที่ฟูก๊วก
ขบวนพาเหรดชุดโบราณ: ความสุขร้อยดอกไม้
บุย กง นัม และ ลัม เบา หง็อก แข่งขันกันด้วยเสียงแหลมสูง
เวียดนามเป็นจุดหมายปลายทางด้านมรดกทางวัฒนธรรมชั้นนำของโลกในปี 2568

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

เคาะประตูแดนสวรรค์ของไทเหงียน

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC