การเดินทาง ‘กลับสู่มาตุภูมิ’ ของเด็กเกาหลีโพ้นทะเล

[โฆษณา_1]

เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 4 สิงหาคม คณะผู้แทนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ ซึ่งรวมถึงครูและเด็กอายุ 10-13 ปี ได้เดินทางมาถึง ฮานอย เพื่อเริ่มต้นโครงการ 5 วัน "คณะผู้แทนเด็กและครูชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ เยือนเวียดนาม 2024" ซึ่งจะจัดขึ้นในฮานอย นิงบิงห์ และกวางนิงห์

ในช่วงสองวันแรกที่อยู่ในเวียดนาม คณะครูและนักเรียนชาวเกาหลีได้เยี่ยมชมสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงในเมืองหลวง จุดแรกที่พวกเขาไปคือวัดเจิ่นกว็อก ซึ่งตั้งอยู่กลางทะเลสาบซีหูและมีอายุมากกว่า 1,500 ปี ที่นี่ คณะผู้แทนรู้สึกทึ่งกับประวัติศาสตร์อันยาวนานและประหลาดใจกับความงามอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เว็บไซต์ท่องเที่ยวชื่อดังอย่าง Wanderlust ได้รวมไว้ในรายชื่อ "10 วัดที่สวยที่สุด ในโลก "

คณะครูและนักเรียนชาวเวียดนามจากเกาหลีใต้เยี่ยมชมวัดเจิ่นกว็อกในกรุงฮานอย ภาพ: เวียดอันห์

วันรุ่งขึ้น (5 สิงหาคม) คณะผู้แทนเดินทางมาถึงจัตุรัสบาดีนห์แต่เช้าเพื่อเยี่ยมชมสุสาน โฮจิมินห์ และทำเนียบประธานาธิบดี เนื่องจากอยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดมานาน สมาชิกคณะผู้แทนต่างรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสเยี่ยมชมสุสานของประธานาธิบดีโฮจิมินห์และได้ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของท่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เด็กชาวเวียดนามในต่างแดนต่างดีใจที่ได้เยี่ยมชมบ้านยกพื้นของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นครั้งแรก ได้ให้อาหารปลา และได้ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับความรักของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่มีต่อเด็กๆ

คณะครูและนักเรียนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ เยี่ยมชมสุสานโฮจิมินห์และพระราชวังประธานาธิบดี ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ภาพ: เวียดอันห์

“ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นบุคคลที่ฉลาดและแข็งแกร่งมาก ผมชื่นชมลุงโฮจริงๆ และครูของผมมักจะสอนเพลง ‘ใครจะรักลุงโฮ จิ มินห์ มากกว่าเด็กๆ และวัยรุ่น?’ ให้ผมฟัง” เด็กชาวเวียดนาม-อเมริกันคนหนึ่งกล่าวเป็นภาษาเวียดนาม แม้ว่าพวกเขาจะเกิดและเติบโตในเกาหลีใต้ แต่เด็กๆ เหล่านี้ได้รับการสอนภาษาเวียดนามจากพ่อแม่ และสามารถสื่อสารได้อย่างอิสระโดยใช้ภาษาแม่ของตนเอง ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดคือตอนที่พวกเขาร้องเพลง “ราวกับว่าลุงโฮอยู่ร่วมในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่” และเปล่งเสียงคำขวัญ “สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเป็นอิสระ” เป็นภาษาเวียดนามอย่างดัง

หลังจากออกจากทำเนียบประธานาธิบดี คณะผู้แทนได้แวะที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติ ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกของเวียดนาม เด็กชาวเวียดนามพลัดถิ่นต่างประหลาดใจและประทับใจกับประเพณีทางวิชาการของบ้านเกิดเมืองนอนของตน เพราะได้เยี่ยมชมและเรียนรู้เกี่ยวกับมหาวิทยาลัยแห่งแรกของเวียดนามเป็นครั้งแรก เลอ ตรัง เด็กชาวเวียดนามพลัดถิ่นคนหนึ่งเล่าด้วยความตื่นเต้นว่า ขอบคุณไกด์นำเที่ยวและล่ามที่ทำให้เธอรู้ว่าที่นี่เป็นสถานที่ที่บุตรหลานของพระมหากษัตริย์และพระราชินีเวียดนามเคยศึกษา และการศึกษาของเวียดนามในอดีตนั้นเจริญก้าวหน้ามาก

เด็กชาวเวียดนามในต่างแดนที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ ตะโกนคำขวัญ "สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเป็นอิสระ" เสียงดังที่อนุสาวรีย์ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ภาพ: เวียดอันห์

เมื่อสิ้นสุดการเยือนฮานอยเป็นเวลาสองวัน คณะผู้แทนได้เข้าเยี่ยมคารวะผู้นำคณะกรรมการแห่งรัฐสำหรับชาวเวียดนามในต่างแดน และเยี่ยมชมศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในเวียดนาม ที่นั่น เด็กชาวเวียดนามในต่างแดนได้ชมการสาธิตการทำหมวกทรงกรวยโดยช่างฝีมือ และลองลงมือทอและถักหมวกของตนเองอย่างสนุกสนาน

ปลูกฝังความรักชาติในหมู่เด็กชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ

โครงการ "คณะผู้แทนเด็กและครูชาวเวียดนามในต่างแดนจากเกาหลีใต้ เยือนเวียดนาม ปี 2024" เป็นโอกาสสำหรับเด็กชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ได้กลับมาเยือนบ้านเกิด เรียนรู้และสัมผัสคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติ นอกจากนี้ โครงการยังช่วยให้พวกเขาเข้าใจและภาคภูมิใจในบ้านเกิด เชื่อมโยงกับรากเหง้า และสร้างความภาคภูมิใจในชาติ ความสามัคคี และความรับผิดชอบต่อชุมชน

คณะครูและนักเรียนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ เยี่ยมชมบ้านยกพื้นของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ภาพ: เวียดอันห์

“เป้าหมายของการเดินทางครั้งนี้คือเพื่อให้เด็กๆ ได้เห็นความสวยงามของเวียดนาม ได้ภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศ และรักบ้านเกิดของตนเองมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ การเดินทางครั้งนี้จะช่วยให้พวกเขามีความเป็นอิสระมากขึ้นในการทำกิจกรรมกลุ่ม และพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาเวียดนามของพวกเขา” ดร.โด ง็อก ลูเยน อาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยกวางอุน และผู้แทนคณะครูและเด็กชาวเวียดนามในเกาหลีใต้ กล่าวกับผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์เศรษฐกิจและเมือง

ดร.โด ง็อก ลูเยน พาบุตรหลานชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้เยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างทำเนียบประธานาธิบดี ภาพ: เวียด อันห์

นายโดอัน กวาง เวียด สมาชิกคณะครูชาวเวียดนามพลัดถิ่นในเกาหลีใต้ กล่าวว่า ผู้ปกครองชาวเวียดนามให้ความสำคัญอย่างมากกับการสอนประวัติศาสตร์และตำนานของเวียดนามให้แก่บุตรหลาน อย่างไรก็ตาม มีเพียงการเดินทางที่ได้สัมผัสประสบการณ์จริงเท่านั้นที่จะช่วยให้เด็กๆ ซึมซับความภาคภูมิใจในชาติอย่างแท้จริง และสามารถแนะนำบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจของบ้านเกิดเมืองนอนให้เพื่อนๆ ในเกาหลีใต้ได้อย่างมั่นใจ

คณะครูและนักเรียนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ เยี่ยมชมวัดวรรณคดี มหาวิทยาลัยแห่งชาติ ภาพ: เวียด อันห์ — คณะครูและนักเรียนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้เยี่ยมชมวัดวรรณคดี มหาวิทยาลัยแห่งชาติ ภาพถ่าย: เวียด อันห์

ในฐานะผู้ที่ต้องการให้ลูกๆ ได้เรียนรู้และสำรวจสถานที่ต่างๆ มากมายในเวียดนาม คุณเวียดเน้นย้ำว่า "การเข้าใจชาติพันธุ์ของตนเองเป็นเครื่องมือที่ดีที่สุดในการหลีกเลี่ยงการเลือกปฏิบัติ หากเรารู้สึกตัวและมีความรู้เกี่ยวกับชาติพันธุ์ของเราแล้ว จะไม่มีใครดูถูกเราได้ ไม่ว่าเราจะมีสัญชาติใดก็ตาม"

การรักษาภาษาแม่ของตนไว้ในต่างแดน

ชุมชนชาวเวียดนามในเกาหลีใต้เป็นชุมชนที่ค่อนข้างใหม่ ก่อตั้งขึ้นหลังจากที่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 1992 อย่างไรก็ตาม เป็นหนึ่งในชุมชนที่เติบโตเร็วที่สุด (ปัจจุบันมีเกือบ 277,000 คน) ดังนั้น ความต้องการเรียนภาษาเวียดนามในเกาหลีใต้จึงเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะในกลุ่มบุตรหลานของชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ

นางเหงียน ถิ เล ฮวา ประธานสมาคมชาวเวียดนามในเมืองกวางจูและจังหวัดจอลลา กล่าวกับผู้สื่อข่าวจากฝ่ายเศรษฐกิจและกิจการเมืองว่า ชุมชนได้จัดสอนภาษาเวียดนามฟรีสำหรับเด็ก ทั้งทางออนไลน์และออฟไลน์ เธอกล่าวว่า ภาษาเวียดนามเป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนาม และตราบใดที่ยังใช้ภาษาเวียดนาม วัฒนธรรมเวียดนามก็จะคงอยู่ ยิ่งไปกว่านั้น เด็กๆ ของชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีมีเชื้อสายผสมระหว่างเวียดนามและเกาหลี ดังนั้นการที่พวกเขาสามารถช่วยอนุรักษ์วัฒนธรรมเวียดนามในเกาหลีจึงมีความหมายอย่างยิ่ง

เด็กชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในเกาหลีใต้ได้เรียนรู้วิธีการสานหมวกทรงกรวย ณ ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีในเวียดนาม ภาพถ่าย: ตวน เวียด

รัฐบาลเกาหลีได้ดำเนินนโยบายส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรม โดยสนับสนุนศูนย์วัฒนธรรมในจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ เพื่อสอนภาษาเวียดนามแก่เด็กๆ จากครอบครัวชาวเกาหลี-เวียดนาม และนักเรียนชาวเกาหลีที่สนใจเรียนภาษาเวียดนาม

ตั้งแต่ปี 2014 เกาหลีใต้ได้เลือกภาษาเวียดนามเป็นภาษาต่างประเทศที่สองในการสอบเข้ามหาวิทยาลัย และโรงเรียนมัธยมบางแห่งก็ได้บรรจุภาษาเวียดนามเป็นวิชาเรียนอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปี 2018

[โฆษณา_2]
ที่มา: https://kinhtedothi.vn/hanh-trinh-ve-que-me-cua-thieu-nhi-kieu-bao-han-quoc.html