1. ในฐานะพยานทางประวัติศาสตร์ในหลายด้าน ผมมักจะไปพบเขาเหมือนนัดหมายล่วงหน้าในวันครบรอบเหตุการณ์สำคัญระดับชาติ
สำหรับผมแล้ว เขาเป็นนักข่าวที่พิเศษมาก เพราะเขาอุทิศตนให้กับวิชาชีพอย่างไม่ธรรมดา! เขาไม่เคยดำรงตำแหน่งทางการใดๆ แต่ก็เป็นบุคคลที่ได้รับความเคารพนับถือในวงการนักข่าว ตลอดอาชีพนักข่าว นักข่าวไทยดุยได้ต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ เพื่อความสุขของประชาชน และเพื่อการปฏิรูปในเวียดนามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย…
ผู้นำ สมาคมนักข่าวเวียดนาม นักข่าวไทย ดุย และคณะผู้แทนเยี่ยมชมงานนิทรรศการเกี่ยวกับนักข่าวไทย ดุย - ชีวิตและการเขียน ภาพถ่าย: ซอน ไห่
นักข่าว Thái Duy ซึ่งมีชื่อจริงว่า Trần Duy Tấn เกิดในปี 1926 ที่จังหวัดบั๊กเกียง เขายังมีนามปากกาที่มีชื่อเสียงอีกนามหนึ่งคือ Trần Đình Vân ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงาน "Living Like Him" (การใช้ชีวิตแบบเขา) นอกจากนี้เขายังตีพิมพ์หนังสืออีกหลายเล่ม เช่น "The Condemned Prisoner of the Great Prison", "Hải Phòng ผู้กล้าหาญ", "Renovation in Vietnam - Recollections and Reflections", "Underground Contracting or Death" เป็นต้น
ในปี 2020 ในบรรดานักข่าวอาวุโสผู้เป็นแบบอย่าง 7 คนที่ได้รับเกียรติในงานประชุม "การประชุมและยกย่องนักข่าวดีเด่น" สำหรับผลงานอันโดดเด่นและการอุทิศตนเพื่อวงการสื่อสารมวลชนปฏิวัติของเวียดนาม นายไทย ดุย เป็นเพียงคนเดียวที่ไม่เคยดำรงตำแหน่งทางการใดๆ ตลอดชีวิตของเขา มีเพียงฉายาเดียวคือ นักข่าวไทย ดุย
ด้วยความรู้สึกคิดถึงอย่างท่วมท้น ผมจึงนึกถึงบทสนทนาที่ผมมีกับเขาเมื่อสองปีก่อน นักข่าวไทยดุยเล่าถึงช่วงเริ่มต้นอาชีพนักข่าวของเขา โดยกล่าวถึงอาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ของเขา นามเกา ผู้ที่แนะนำเขาเข้าสู่อาชีพนี้ เขาพูดอย่างเรียบง่าย ว่า "ผมเป็นหนี้บุญคุณนามเกาในเรื่องอาชีพการงานของผม มิเช่นนั้นผมคงได้เป็นหัวหน้าทีม รองหัวหน้าทีม หรือแม้แต่เจ้าหน้าที่ระดับสูงกว่านี้ไปแล้ว..." ความเคารพและความรักในวิชาชีพของเขาที่แสดงออกมาจากบุคคลที่อายุมากแล้วและได้ตีพิมพ์บทความนับหมื่นชิ้นตลอดอาชีพการงานนั้นช่างน่าประทับใจจริงๆ
อาจกล่าวได้ว่านักข่าวไทยดุยมีคุณสมบัติพิเศษที่หาได้ยากในวงการสื่อสารมวลชน ตลอดชีวิตของเขา เขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์เพียงฉบับเดียว ในตำแหน่งนักข่าวเพียงตำแหน่งเดียว แต่ในทุกยุคทุกสมัย เขากลับสร้างผลงานอันโด่งดังที่ส่งผลกระทบต่อประเทศชาติและหยิบยกประเด็นต่างๆ ที่กลายเป็นนโยบายของชาติ แม้จะมีตำแหน่งเป็นนักข่าวธรรมดา แต่เขากลับได้รับการต้อนรับจากประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เข้าร่วมการประชุมนักเขียนเอเชีย-แอฟริกาที่ปักกิ่ง ได้รับการต้อนรับจากประธานเหมาเจ๋อตุง ได้รับการยกย่องจากประธานาธิบดีฟิเดล คาสโตรและประชาชนชาวคิวบา ได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงาน และได้รับการยกย่องว่าเป็นเพื่อนสนิทของเกษตรกร…
สิ่งที่ทำให้ไท ดุย นักข่าวคนนี้พิเศษนั้น หลายคนอาจไม่รู้ แม้ว่าเขาจะเป็นผู้นำในการเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อมาโดยตลอด แต่เมื่อพูดถึงตัวเอง เขากลับเงียบขรึมและเก็บตัว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้ในอาชีพนักข่าวของเขา เขาอยู่จุดสูงสุดเสมอ ไม่ใช่จุดสูงสุดของชื่อเสียงและโชคลาภ แต่เป็นจุดสูงสุดของการให้ความสำคัญกับ "ประเด็นร้อน" ของข้อมูล และจุดสูงสุดของการได้รับความเคารพจากเพื่อนร่วมงาน
2. ภายใต้นามปากกา ไทย ดุย เมื่อเขียนบทความ และ ตรัน ดินห์ วัน เมื่อเขียนนิยาย ผลงานของเขาไม่เพียงแต่สร้างการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเชิงบวกภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังส่งผลสะท้อนไปทั่วโลกด้วย ดังนั้น นักข่าว เหงียน ดึ๊ก ลอย รองประธานสมาคมนักข่าวเวียดนาม จึงเคยกล่าวไว้ว่า “การมีชีวิตอยู่คือการเขียน การเขียนคือการมีชีวิตอยู่ อาชีพนักข่าวทั้งหมดของไทย ดุย คือชีวิตของชายผู้ซึ่งมุ่งมั่นและทุ่มเทอย่างไม่ย่อท้อที่จะ ‘ต่อสู้กับสิ่งเก่าและเน่าเฟะเพื่อสร้างสิ่งใหม่และสดใหม่’ ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้สั่งสอนไว้ในพินัยกรรมของท่าน”
บทความเกี่ยวกับการทำสัญญา ทางการเกษตร โดยนักข่าว ไทย ดุย ภาพ: พิพิธภัณฑ์สื่อมวลชนเวียดนาม
นักข่าวไทย ดุย เข้าร่วมงานกับหนังสือพิมพ์ก๋วยเกวียนในปี 1949 ในช่วงต้นปี 1964 เขาและคณะผู้บริหารของหนังสือพิมพ์ก๋วยเกวียนได้เดินทางไปทางใต้เพื่อก่อตั้งหนังสือพิมพ์ไจ่ฟง (ซึ่งสังกัดแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้) ในช่วงเวลานั้น เขาได้สร้างสรรค์ผลงานที่โดดเด่นหลายชิ้น เช่น "ใช้ชีวิตแบบเขา" "นักโทษประหารในคุกใหญ่" และ "สหายของเหงียน วัน ตรอย"...
ในบรรดาผลงานเหล่านั้น "ใช้ชีวิตแบบท่าน" ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในหนังสือพิมพ์และตีพิมพ์ครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์วรรณกรรมในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2508 จำนวน 32,000 เล่ม พร้อมคำนำโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ต่อมาได้มีการพิมพ์ซ้ำอย่างต่อเนื่องจนมียอดขายหลายล้านเล่ม จนถึงปัจจุบันนี้ ยังไม่มีหนังสือเล่มใดในเวียดนามที่มียอดขายสูงกว่านี้ "ใช้ชีวิตแบบท่าน" สร้างกระแสความนิยมอย่างมากทั่วประเทศ จุดประกายให้เกิดการเคลื่อนไหวเพื่อเลียนแบบอันห์โทรยในการผลิตและการต่อสู้กับศัตรู…
อาจกล่าวได้ว่า ตลอดระยะเวลา 90 ปีอันรุ่งโรจน์ของแนวร่วมแห่งชาติเวียดนาม นักข่าวไทย ดุย ได้เห็นและมีส่วนร่วมในหลายช่วงสำคัญในฐานะผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์แนวร่วม โดยอยู่ร่วมและเป็นผู้นำในเหตุการณ์สำคัญๆ มากมายเสมอ ในช่วงที่ทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ก๋วยเกวียนในเขตสงครามเวียดบัค เขาได้มีส่วนร่วมในเกือบทุกการรบทางประวัติศาสตร์ โดยอยู่ในสนามรบตลอดการรบที่เดียนเบียนฟู ต่อมาเขายังทำงานเป็นผู้สื่อข่าวในสมรภูมิทางใต้ และใช้เวลาหลายปีในฐานะผู้สื่อข่าวสงครามในแนวรบลาว…
หลังจากการรวมประเทศ นักข่าวไทยดุยยังคงเป็นผู้บุกเบิกในการนำเสนอประเด็นท้าทายที่สุดที่เกิดขึ้นในชีวิตสังคมในช่วงหลายปีของการวางแผนเศรษฐกิจจากส่วนกลาง ด้วยมุมมองใหม่ๆ เกี่ยวกับชีวิตของผู้คน… ผ่านปลายปากกาของเขา เขายังคงต่อสู้ดิ้นรนอย่างแข็งขันในระบบสัญญาจ้างแบบใหม่ ผลงานของเขาเรื่อง "สัญญาจ้างใต้ดินหรือความตาย" ซึ่งอิงจากประสบการณ์จริงที่ชัดเจน ได้มีส่วนช่วยในการปฏิรูปความคิดและส่งเสริมวิธีการที่มีประสิทธิภาพเพื่อช่วยให้ผู้คนเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายเพื่อก้าวไปข้างหน้า
นักข่าว Cao Kim (Kim Toan) อดีตบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ไฮฟอง ให้ความเห็นว่า "นักข่าวในช่วงการปลดปล่อยได้ไปประจำอยู่ในหลายพื้นที่และภูมิภาค เข้าร่วมการสู้รบ พวกเขาเป็นผู้สื่อข่าวสงครามที่ไม่เพียงแต่มีส่วนร่วมในสงครามในฐานะพยานทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่ด้วยปลายปากกาของตนเอง หนึ่งในบุคคลสำคัญและโดดเด่นที่สุดคือนักข่าว Thai Duy... จนถึงทุกวันนี้ ยังไม่มีนักข่าวคนใดที่มีผลงานตีพิมพ์มากเท่ากับนักข่าว Thai Duy"
3. นักข่าวไทยดุยได้จากไปอย่างสงบด้วยวัย 99 ปี สร้างความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งให้แก่ครอบครัวและเพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมงานหลายคนยังคงระลึกถึงท่านด้วยความรักและแสดงความขอบคุณสำหรับชีวิตที่อุทิศตน มีความสามารถ และคุณธรรม! นักข่าวไทยดุยเป็นแบบอย่างที่โดดเด่นสำหรับนักข่าวในปัจจุบัน โดยเฉพาะนักข่าวรุ่นใหม่ ท่านเป็นคนเรียบง่าย มีความมุ่งมั่น และเป็นตัวอย่างที่ดีของจริยธรรมของนักข่าวที่แท้จริง
นักข่าวไทยดุยแบ่งปันเรื่องราวที่น่าสนใจและมีความหมายเกี่ยวกับอาชีพของเขา
กวีและนักข่าว หูเวียด (หัวหน้าฝ่ายวัฒนธรรมและศิลปะ หนังสือพิมพ์หนานดาน) ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของครอบครัวนักข่าว ไทยดุย เคยถาม ไทยดุย ว่าทำไมเขาไม่เขียนวรรณกรรม ไทยดุย ตอบอย่างตรงไปตรงมาว่า เขาต้องการอุทิศเวลาและความคิดทั้งหมดเพื่อรับใช้ประชาชนตามอุดมคติของนักข่าว ใครเล่าจะไม่เคารพนักข่าวที่มีจิตใจบริสุทธิ์เช่นนี้?
"ตลอดชีวิตการเป็นนักเขียนของเขา กลุ่มคนที่ไท่ดุยต้องการปกป้องมากที่สุด ปรารถนาให้พวกเขามีชีวิตที่ดีขึ้น และต้องการให้ผู้นำประเทศรับฟัง ก็คือประชาชน อุดมคติของนักข่าวของเขาคือการรับใช้ประชาชน นักข่าวไท่ดุยเคยกล่าวไว้ว่า 'ประชาชนคือผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด หากปราศจากประชาชน ก็ไม่มีอะไร ไม่มีการปฏิรูป...'" - ฮู๋เวียด กวีและนักข่าวเปิดเผย
นักข่าว Tran Kim Hoa – หัวหน้าพิพิธภัณฑ์สื่อมวลชนเวียดนาม – รู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อได้ทราบข่าวการจากไปของเขา โดยกล่าวว่า “พวกเราเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของเขา! เขาเข้ามาสู่วงการสื่อสารมวลชนเพื่อการปฏิวัติด้วยความรักและอุดมการณ์ อุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับเสรีภาพและความยุติธรรม! ร่องรอยของเขาถูกทิ้งไว้บนเส้นทางของการรณรงค์เดียนเบียนฟู ร่องรอยของเขายังถูกทิ้งไว้บนเทือกเขาเจื่องเซินเมื่อ 60 ปีก่อน! ตั้งแต่การกอบกู้ชาติไปจนถึงการปลดปล่อย และต่อมาสู่ความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ เขาเป็นนักเขียนที่มีพลังเสมอ เป็นชื่อที่เพื่อนร่วมงานและประชาชนไว้วางใจและรอคอย! ทุ่งนาเขียวขจีของบักเกียง บ้านเกิดของเขา และที่ราบกว้างใหญ่ของวิงฟูและไฮฟองจะจดจำเรื่องราวของ 'การทำสัญญาใต้ดินหรือความตาย' ที่นักข่าว Thai Duy อุทิศส่วนหนึ่งของชีวิตเพื่อต่อสู้ตลอดไป! พวกเราเสียใจ! พวกเราเคารพเขา! ผู้มีความสามารถ ผู้มีคุณธรรม! ตลอดชีวิตของเขา เขาเขียน 'ประชาชนผู้ยิ่งใหญ่' ตลอดชีวิตของเขา เขาเป็นเพียงนักข่าว ปฏิเสธตำแหน่งและชื่อเรียกที่ว่างเปล่าทั้งหมด” ตลอดชีวิตของเขา เขาใช้ชีวิตและเขียนตามความปรารถนาที่จะ "ทำข่าว" ซึ่งหมายถึง "เคารพความจริงและเขียนความจริง!"
อาจกล่าวได้ว่า นักข่าวไทยดุย เป็นนักข่าวที่โดดเด่น มีปรัชญาชีวิตที่เรียบง่ายและจริงใจ เชื่อเสมอว่านักข่าวต้องเขียนความจริงและเคารพความจริงเหนือสิ่งอื่นใด ด้วยอุดมการณ์ในการรับใช้ประชาชน ผลงานของนักข่าวไทยดุย ไม่เพียงแต่เป็นตัวอย่างที่เฉียบคมจากความเป็นจริง แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้และการเสียสละอย่างกล้าหาญ แต่ยังมีคุณค่าทางทฤษฎีและให้ความรู้แก่คนรุ่นปัจจุบันและอนาคต เขาจะยังคงเป็นอนุสรณ์ที่งดงามในหัวใจของเพื่อนร่วมงานทุกรุ่นและประชาชนทั่วประเทศตลอดไป เราขออำลาท่านด้วยความเคารพ!
ฮา แวน
[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา








การแสดงความคิดเห็น (0)