ตัวละครในภาพยนตร์เรื่อง “Children in the Mist” พูดถึงประเพณีการจับภรรยาของชาวม้ง

(แดน ตรี) - หม่า ทิ ดี - ตัวเอกในสารคดีเรื่อง “Children in the Mist” ของผู้กำกับ ฮา เลอ ดิม แบ่งปันเรื่องราวอันน่าซาบซึ้งเกี่ยวกับชีวิตของเธอในรายการทอล์คโชว์ “Out of the Mist”

วันที่ 5 กรกฎาคม ที่พิพิธภัณฑ์สตรี สหภาพสตรีเวียดนามจัดทอล์คโชว์ Out of the Mist การสัมมนาครั้งนี้จัดขึ้นภายใต้กรอบโครงการส่วนประกอบที่ 8: การดำเนินการตามความเท่าเทียมกันทางเพศและการแก้ไขปัญหาเร่งด่วนสำหรับสตรีและเด็ก ภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงระยะเวลา พ.ศ. 2564 - 2573 โดยมีสหภาพสตรีเวียดนามเป็นประธาน ผู้เข้าร่วมการหารือ ได้แก่ นางสาวจาว ทิ ซาย และนางสาวมา ทิ ดี จากเมืองซาปา จังหวัดลาวไก ดีและแม่ของเธอเล่าเรื่องราวชีวิตของพวกเขาที่เป็นจริงและกินใจมากให้กับผู้ฟังฟัง

Nhân vật phim Những đứa trẻ trong sương nói về tục bắt vợ của người Mông - 1

หม่า ทิ ดี - ตัวเอกในภาพยนตร์เรื่อง “Children in the Mist” กำกับโดย ฮา เลอ ดิเอม (ภาพ: เลือง ดุย เตียน)

แม่ ทิ ดี - ชนเผ่ามองโกล เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2547 ตอนอายุ 15 ปี เธอไม่เห็นด้วยกับประเพณี "ดึงภรรยา" ของกลุ่มชาติพันธุ์ของเธอ ด้วยการสนับสนุนจากแม่ของเธอ ดีจึงสามารถหนีชีวิตที่เป็นภรรยาและแม่โดยที่ไม่มีอาหารกินหรือต้องกังวลเพียงพอ เรื่องราวของดีได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างน่าสนใจ มีชีวิตชีวา และจริงใจใน ภาพยนตร์เรื่อง Children in the Mist โดยผู้กำกับหญิงสาวจากกลุ่มชาติพันธุ์ Tay ชื่อ Ha Le Diem ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลและเสนอชื่อเข้าชิง 34 รางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ทั่วโลก และยังได้ รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ สาขา ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม อีกด้วย ในปี 2023 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Da Nang Asian Film Festival ครั้งแรกใน ประเภทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - ประเภทภาพยนตร์เอเชีย Ma Thi Di เล่าระหว่างการสนทนาว่า “คุณ Ha Le Diem สร้างภาพยนตร์เรื่อง Children in the Mist เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของฉัน แต่บังเอิญว่าเธอได้บันทึกฉากและเรื่องราวจริงเกี่ยวกับประเพณีการจับภรรยาของชาวม้ง ฉากเหล่านั้นเป็นเรื่องจริง แต่โชคดีที่ Di ไม่ตกลงที่จะเป็นภรรยาของใครเมื่อตอนที่เธอยังเด็กมาก” เมื่อถามว่าทำไมสาวม้งอายุราวๆ 13 หรือ 14 ปี จำนวนมากจึงอยากแต่งงาน ทำไมดีจึงต่อต้านประเพณีการจับเมีย? หม่า ทิ ดี กล่าวว่า “ฉันรู้สึกว่าตัวเองไม่มีความมั่นใจพอ ไม่โตพอที่จะเป็นสะใภ้ ฉันยังอยากไปโรงเรียน ถึงแม้ว่าครอบครัวของผู้ชายคนนั้นจะยอมให้ฉันไปโรงเรียน แต่ฉันรู้สึกว่าตัวเองยังไม่แก่พอที่จะเป็นภรรยาของใคร”

Nhân vật phim Những đứa trẻ trong sương nói về tục bắt vợ của người Mông - 2

หม่า ทิ ดี และคุณแม่ของเธอในรายการทอล์คโชว์ “Out of the Mist” เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ที่กรุงฮานอย (ภาพ: ลวง ดุย เตียน)

หลังจากปฏิเสธประเพณีการจับภรรยา มา ทิ ดี ยังคงไปโรงเรียนและกลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับเด็กผู้หญิงหลายคนบนพื้นที่สูง ปัจจุบันดีมีครอบครัวแล้ว ทั้งสองมาอยู่ด้วยกันด้วยความรักและเคารพกันมาก หม่า ทิ ดี กล่าวว่า ในปัจจุบันเด็กสาวชาวม้งจำนวนมากยังไม่สามารถบรรลุความฝันของพวกเธอได้ เนื่องจากพวกเธอต้องเผชิญอุปสรรคมากมายทั้งจากครอบครัวและชุมชน ผู้หญิงชาวม้งบางคนยังคงถูกสามีทำร้าย ดังนั้น ดีจึงหวังว่าผู้คนจะสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับผู้หญิงและความเท่าเทียมทางเพศเพื่อให้ครอบครัวมีความสุขมากขึ้น หญิงสาววัย 19 ปีรายนี้มีความฝันที่จะเปิดโฮมสเตย์ในบ้านเกิดของเธอที่เมืองซาปา โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างงานให้กับผู้หญิงกลุ่มชาติพันธุ์น้อยบนที่สูง เพื่อที่พวกเธอจะได้มีรายได้ ควบคุมชีวิตของตัวเองได้ และไม่เป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัว “หญิงสาวชาวม้งจำนวนมากในปัจจุบันมีความสามารถมาก พวกเขาทำ ธุรกิจ โฮมสเตย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ศึกษาภาษาอังกฤษอย่างขยันขันแข็ง... หลายคนได้เดินทางและสัมผัสประสบการณ์ในสถานที่ต่างๆ มากมายเพื่อให้เห็นชีวิตที่สวยงามและร่ำรวยยิ่งขึ้น ฉันหวังว่าฉันจะสามารถเรียนต่อเพื่อกลับมายังบ้านเกิดเพื่อร่ำรวยและทำตามความฝันในวัยเยาว์ของฉัน” Ma Thi Di เผย

Nhân vật phim Những đứa trẻ trong sương nói về tục bắt vợ của người Mông - 3

Ms. Ton Ngoc Hanh - รองประธานสหภาพสตรีเวียดนามพูดในการสัมมนา (ภาพ: Luong Duy Tien)

นางสาว Ton Ngoc Hanh สมาชิกสำรองคณะกรรมการกลางพรรคและรองประธานสหภาพสตรีเวียดนาม ซึ่งมาร่วมแบ่งปันในงานสัมมนา ไม่สามารถช่วยอะไรได้นอกจากรู้สึกซาบซึ้งใจกับเรื่องราวของแขกหลัก 2 ท่านที่เข้าร่วมงาน เธอกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงการรับรู้และความคิดของคนทั้งรุ่นไม่ใช่เรื่องง่าย โดยไม่ต้องพูดถึงอุปสรรคด้านภาษา “เรื่องราวเช่นของ Ma Thi Di เป็น “บุคคลจริง เหตุการณ์จริง” และเป็นตัวอย่างอันทรงคุณค่าอย่างแท้จริงสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น เด็กจำนวนมากในพื้นที่สูงไม่สามารถบรรลุความฝันของตนได้เนื่องจากปัญหาครอบครัว ดังนั้นพรรคและรัฐจึงให้ความสำคัญกับงานปกป้องและส่งเสริมสิทธิของสตรีกลุ่มชาติพันธุ์น้อยอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สหภาพสตรีเวียดนามเป็นหน่วยงานที่คอยอยู่เคียงข้างสตรี โดยเฉพาะสตรีที่ด้อยโอกาสและสตรีในพื้นที่ที่ยากลำบาก ในกระบวนการบรรลุความปรารถนาในการพัฒนาและความเท่าเทียมกันของพวกเธอ” นางฮันห์กล่าว