ช่างฝีมือที่ยังคงรักษาอาชีพเก่าไว้

ช่างฝีมือ Dinh Khac Tuyen จากหมู่บ้าน Cat Dang ตำบล Yen Tien (Y Yen) ข้างภาพวาดของลุงโฮ

บ้านเล็กๆ ที่ตั้งอยู่กลางหมู่บ้านกั๊ตดัง ในเขตเทศบาลเอี้ยนเตียน (เอี้ยนเยน) ของช่างฝีมือดิงห์คั๊กเตวียน มีความเงียบสงบอย่างแปลกประหลาด แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากเสียงรบกวนจากบริเวณรอบๆ โรงงานที่ผลิตเครื่องบูชาและงานศิลปะ ชั้นแรกเป็นพื้นที่จัดแสดงภาพเขียนแล็กเกอร์ที่เขาชื่นชอบ ส่วนชั้นสองเป็นที่ที่เขาดื่มด่ำกับการสร้างสรรค์ผลงาน แม้ว่าเขาจะมีอายุ 71 ปีแล้ว แต่เขาก็ยังคงวาดภาพอย่างต่อเนื่อง ดวงตาของเขายังคงเป็นประกายด้วยความหลงใหลเช่นเคย คุณ Tuyen เกิดในหมู่บ้านหัตถกรรม Cat Dang ตั้งแต่ยังเด็กและคุ้นเคยกับกลิ่นของสี สีเหลืองของดอกดาวเรือง สีของปีกแมลงสาบ เสียงมีดกระทบกัน เสียงหินเจียร... ในช่วงแรก เขาแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ด้านการวาดภาพของเขา ภายใต้คำแนะนำของพี่ชาย เขาจึงเริ่มวาดภาพทิวทัศน์ชนบทและภูเขาเป็นครั้งแรก ในปีพ.ศ.2514 เขาได้เข้าร่วมกองทัพ ในกองทัพเขาได้รับมอบหมายให้วาดคำขวัญและป้ายโฆษณาชวนเชื่อ นั่นคือวิธีที่เขายังคงฝึกฝนงานฝีมือของเขาต่อไป ในปีพ.ศ.2520 หลังจากปลดประจำการจากกองทัพ เขากลับมายังบ้านเกิดและเข้าร่วมสหกรณ์เครื่องเขินกัตดังอย่างเป็นทางการ ในช่วงเวลาดังกล่าว เขาได้รับการฝึกอบรมทางวิชาชีพจากอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยศิลปกรรม ฮานอย จึงทำให้ทักษะของเขาได้รับการพัฒนาขึ้นและยืนยันชื่อเสียงของเขา ยุครุ่งเรืองของเครื่องเขินกัตดัง คือ ปี พ.ศ. 2523-2531 เมื่อสหกรณ์มีสมาชิก 500 ราย มีโรงงาน 12 แห่ง มีสินค้าจำหน่ายทั่วประเทศและส่งออก แต่แล้วกลไกก็เปลี่ยนไป สหกรณ์ก็ยุบลง คุณเตวียนกลับบ้าน มุ่งมั่นกับการแต่งเพลง และยังคงรักษาจิตวิญญาณของอาชีพดั้งเดิมไว้ การลงสีแล็คเกอร์ไม่ใช่เรื่องง่าย ตั้งแต่การคัดสรรวัตถุดิบ เช่น แล็คเกอร์ น้ำมันทัง เรซิน จนถึงการทำแกนจากไม้ ไม้ไผ่ หวาย... ทุกขั้นตอนต้องอาศัยความพิถีพิถันและใส่ใจ การทำกรอบจะประกอบด้วยขั้นตอนต่างๆ มากมาย ได้แก่ การมัด การตัด การซับ การทดสอบ การจับ การพับชาย การหุ้ม - หลังจากแต่ละชั้นต้องทำให้เรียบ จากนั้นก็มาถึงขั้นตอนการตกแต่ง คือ การร่างโครงร่าง การติดมุกและเปลือกไข่ การโรยทองและเงิน การวาดเส้น การเคลือบสี การขัดเงา... ปัจจุบัน คุณ Tuyen เป็นหนึ่งในช่างฝีมือเพียงไม่กี่คนที่ยังคงทำขั้นตอนเหล่านี้ด้วยตัวเอง ภาพเขียนแล็กเกอร์ของเขาไม่เพียงแต่เป็นงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของนิทานพื้นบ้านเวียดนามอีกด้วย จากภาพวาดสัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่ตัวและสี่ฤดูกาลไปจนถึงทิวทัศน์บ้านเกิด โบราณวัตถุ... โดยเฉพาะภาพเหมือนของลุงโฮและนายพลวอเหงียนซ้าป ได้รับการถ่ายทอดด้วยเส้นสายที่ละเอียดอ่อนและคมชัด ช่างฝีมือ Dinh Khac Tuyen เล่าว่า “การวาดภาพด้วยแล็กเกอร์สี่ฤดูต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งเดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์ ปัจจุบันในหมู่บ้านนี้ จำนวนคนที่มีทักษะในการวาดเส้นสวยงามกำลังลดลง นอกจากทักษะการใช้มือแล้ว จิตรกรยังต้องพิถีพิถันและสร้างสรรค์ผลงานให้สมบูรณ์แบบอีกด้วย” แม้ว่าอาชีพนี้จะไม่เจริญรุ่งเรืองเหมือนแต่ก่อนแล้ว แต่คุณเตวียนยังคงมุ่งมั่นทำงานอย่างขยันขันแข็งทุกวันบนผืนผ้าใบ ทั้งในการสร้างสรรค์และสั่งสอนคนรุ่นใหม่ด้วยใจจริง เพราะสำหรับเขา การรักษาอาชีพไม่ได้เป็นเพียงแค่การรักษาเทคนิคเท่านั้น แต่เป็นการรักษาส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของบ้านเกิดของเขาไว้

หากเมืองกั๊ตดังมีชื่อเสียงในเรื่องการวาดภาพด้วยแล็กเกอร์ หมู่บ้าน Rach ในตำบล Hong Quang (Nam Truc) ก็มีชื่อเสียงไปทั่วทั้งภูมิภาคในเรื่องการแสดงหุ่นกระบอกน้ำเช่นกัน ศิลปะชนิดนี้มีมานานนับร้อยปีและเป็นความภาคภูมิใจของผู้คนในที่นี่ ท่ามกลางหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมแห่งนี้ นาย Phan Van Trien (อายุ 48 ปี) คือหนึ่งในไม่กี่คนที่ยังคงอุทิศตนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยให้กับงานทำหุ่นกระบอกน้ำ เมื่อเขาเป็นเด็ก ทุกครั้งที่หมู่บ้านมีการแสดงหุ่นกระบอก เขาจะดูอย่างจดจ่อจนลืมไปว่าตอนนี้กี่โมงแล้วที่ต้องกลับบ้าน เมื่อเติบโตขึ้น ความรักก็หยั่งรากโดยไม่รู้ตัว ตั้งแต่การเรียนรู้การสกัด การทาสี ไปจนถึงการซ่อมแซมระบบควบคุม เขาได้สัมผัสประสบการณ์ด้วยตนเองและพัฒนาเทคนิคต่างๆ อย่างสมบูรณ์แบบด้วยความพิถีพิถัน หลังจากทำงานร่วมกันมานานกว่า 20 ปี ขณะนี้โรงงานของเขาสามารถผลิตหุ่นได้ประมาณ 200 ตัวต่อเดือนเพื่อให้บริการคณะหุ่นกระบอกทั่วประเทศ หุ่นแต่ละตัวเป็นตัวละครหรือบทละคร เด็กบางคนเป็นนายตรัง บางคนเป็นนางฟ้า บางคนเป็นชาวนา ควาย ไก่ ... สดใสเหมือนมาจากชีวิตชาวบ้าน การทำหุ่นกระบอกต้องผ่านขั้นตอนต่างๆ มากมาย ตั้งแต่การเลือกไม้ (โดยทั่วไปจะเป็นไม้มะเดื่อหรือไม้ขนุน) การแกะสลักให้เป็นรูปร่าง การขัดเงา การอบแห้ง การเคลือบด้วยสีกันน้ำ การวาดลวดลาย การปิดทองและเงิน จากนั้นจึงประกอบตัวควบคุมด้วยเชือก แท่ง เสา... หุ่นกระบอกจำนวนมากต้องกลวงภายในออกเพื่อให้มีน้ำหนักเบาและควบคุมได้ง่ายบนน้ำ แต่ละจังหวะและรายละเอียดต่างๆ สะท้อนถึงบุคลิกของตัวละคร หุ่นกระบอกหญิงมีใบหน้ารูปไข่ หุ่นกระบอกชายมีใบหน้าสี่เหลี่ยม ฟันสีดำ เสื้อสีน้ำตาล ผ้าโพกศีรษะ... คุณ Trien เล่าว่า “การทำหุ่นกระบอกคือการเติมชีวิตชีวาให้กับตัวละครแต่ละตัว เมื่อมองหุ่นกระบอก คุณจะบอกได้ทันทีว่าพวกมันเป็นใครและมีบทบาทอย่างไร ผู้เชิดหุ่นกระบอกต้องมีความรู้สึกเกี่ยวกับนิทานพื้นบ้านและเข้าใจวัฒนธรรมจึงจะทำได้” เขาไม่เพียงแต่สร้างสรรค์ แต่ยังแสดงและสอนเด็กๆ ในหมู่บ้านด้วย สำหรับเขา หุ่นแต่ละตัวเป็น “ผลงานสร้างสรรค์” ที่เป็นวิธีการเก็บรักษาความทรงจำและความงามแบบดั้งเดิม ขณะนี้เมื่อหุ่นกระบอกน้ำเริ่มเป็นสินค้า ทางการท่องเที่ยว แล้ว นายเทรียนและช่างฝีมือในหมู่บ้านก็ทำหุ่นกระบอกขนาดเล็กไว้เป็นของที่ระลึกด้วย เขาได้ร่วมสนับสนุนให้การแสดงหุ่นกระบอกน้ำใกล้ชิดกับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศมากยิ่งขึ้น โดยร่วมกับคณะหุ่นกระบอกเอกชน

จากภาพเขียนเคลือบเงากั๊ตดังไปจนถึงหุ่นกระบอกน้ำหมู่บ้านราช ช่างฝีมือแต่ละคนและผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นต่างก็มีส่วนช่วยอนุรักษ์ความทรงจำหลากสีสันของวัฒนธรรมพื้นบ้านของเวียดนาม และในเมือง นามดิ่ญ ยังคงมีช่างฝีมือเงียบๆ คนหนึ่งที่หลงใหลในงานฝีมือที่ดูเหมือนจะค่อยๆ เลือนหายไป นั่นก็คืองานฝีมือการทำหน้ากากปาเปเยมาเช่ เมื่ออายุได้ 81 ปีแล้ว ช่างฝีมือ Le Van Hai เขต Quang Trung (เมือง Nam Dinh) ยังคงทำงานหนักด้วยกระดาษ กาว สี และกรอบไม้ไผ่เพื่อผลิตผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิม เช่น หน้ากาก Ong Dia หน้ากาก Uncle Teu หัวยูนิคอร์น และหัวสิงโต เนื่องจากเขามีความหลงใหลในงานศิลปะตั้งแต่เด็ก เขาจึงสอบผ่านเข้าเรียนที่วิทยาลัยศิลปะเวียดนาม แต่สุดท้ายก็วางปากกาเพื่อเข้าร่วมกองทัพ หลังสงคราม เขาได้กลับไปยังบ้านเกิด ทำงานเป็นกรรมกร และพยายามฟื้นฟูงานหัตถกรรมกระดาษปาเปเยมาเชด้วยตนเอง งานฝีมือการทำหน้ากากปาเปเยมาเชและหัวสิงโตอาจดูเรียบง่าย แต่ต้องใช้ความพิถีพิถันและความคิดสร้างสรรค์ในระดับสูง ตั้งแต่การปั้น การประดิษฐ์กระดาษมาเช่ จนถึงการตกแต่ง ทุกขั้นตอนต้องอาศัยทักษะและความแม่นยำ หน้ากากกระดาษปาเปเยมาเชมี 3 ชั้น ได้แก่ ชั้นซับใน ชั้นคลุม และชั้นนอกที่เป็นเครื่องประดับ กาวที่เขาใช้ก็เป็นกาวสูตรพิเศษที่ทำจากแป้งมันสำปะหลังและยางไม้ ซึ่งช่วยให้กระดาษมีความยืดหยุ่น ทนทาน และป้องกันปลวกได้ หน้ากากแต่ละชิ้นตั้งแต่ Ong Dia, Chu Teu, Thi No ไปจนถึงเสือ ม้า นกอินทรี... ล้วนถูกวาดขึ้นด้วยมืออย่างคมชัดและสดใส สำหรับเขา หน้ากากแต่ละอันนั้นไม่มีทางเหมือนกันได้ เพราะผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นมีอารมณ์และจิตวิญญาณของตัวเอง แต่ละชั้นของสี แต่ละจังหวะคือการตกผลึกของประสบการณ์หลายสิบปีและความรักในอาชีพนี้ ไม่เพียงแต่หน้ากากเท่านั้น เขายังทำหัวสิงโตและหัวมังกรจากกรอบไม้ไผ่และกระดาษปาเปเยมาเชอีกด้วย กรอบมีรูปร่างโค้งมนอย่างประณีต เคลือบหลายชั้น และทาสีด้วยลวดลายเวียดนามแบบดั้งเดิม หัวสิงโตของเขามีลักษณะที่อ่อนโยนและบริสุทธิ์แบบเวียดนาม แตกต่างจากหัวสิงโตต่างประเทศที่ดุร้ายและแหลมคม ปัจจุบันงานหัตถกรรมปรากฏขึ้นในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์แบบดั้งเดิมและกลายมาเป็นของที่ระลึกที่นักท่องเที่ยวนำไปทุกภูมิภาค สำหรับช่างฝีมือ Le Van Hai การทำหน้ากากและหัวสิงโตแต่ละชิ้นไม่ได้เป็นเพียงแค่การขายเท่านั้น แต่ยังเป็นช่องทางให้เขาได้มีส่วนสนับสนุนการอนุรักษ์ความงามทางวัฒนธรรมที่กำลังค่อยๆ เลือนหายไปอีกด้วย คณะผู้แทนต่างประเทศจำนวนมากมาที่บ้านของเขาเพื่อชมการสาธิตกระบวนการทำหน้ากากปาเปเยมาเช โดยเขาได้ให้คำแนะนำอย่างละเอียด ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนายไห่ในเวลานี้ก็คือ ลูกๆ และหลานๆ ของเขาได้รับการสอนและเชี่ยวชาญขั้นตอนการผลิตและการผลิตผลิตภัณฑ์จากกระดาษปาเปเยมาเช่แล้ว จากนั้นอาชีพนี้จะมีจุดยืนและคงอยู่อย่างยั่งยืนต่อไปในอนาคต

แม้ว่าแต่ละคนจะมีอาชีพที่แตกต่างกัน แต่ช่างฝีมืออย่าง Dinh Khac Tuyen, Phan Van Trien และ Le Van Hai ต่างก็มีความหลงใหลในงานฝีมือดั้งเดิมของตนมาโดยตลอด พวกเขารักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมที่บรรพบุรุษทิ้งไว้อย่างเงียบๆ โดยรักษาอาชีพนี้ไม่เพียงด้วยมือของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรักษาด้วยความหลงใหลและศรัทธาของพวกเขาอีกด้วย ด้วยเหตุนี้ค่านิยมเก่าๆ จึงยังคงรักษาไว้ และคนรุ่นต่อไปจะมีโอกาสเข้าใจ ชื่นชม และภาคภูมิใจในความเป็นเลิศของบ้านเกิดเมืองนอนมากขึ้น

บทความและภาพ: Viet Du

ที่มา: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/nhung-nghe-nhan-giu-nghe-xua-1e55c1f/