ศิลปะพื้นบ้านในงานเทศกาล: อัตลักษณ์ต้องได้รับการส่งเสริม

คณะกลองหญิงประจำตำบลเกียวไห (เกียวถวี) แสดงที่โบราณสถานและวัฒนธรรม ณ บ้านพัก-วัด-เจดีย์ ของชุมชนเกียนฮันห์

ในเทศกาลประเพณีใน จังหวัดนามดิ่ญ ส่วนของ "เทศกาล" จะคึกคักไปด้วยทำนองเพลงพื้นบ้านที่คุ้นเคย ในงานเทศกาลเปิดตราประทับของวัด Tran ในเขต Loc Vuong (เมือง Nam Dinh) นอกจากพิธีถวายธูปและขบวนแห่ตราประทับศักดิ์สิทธิ์แล้ว ยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะต่างๆ มากมายจัดขึ้นด้วย ทุกปี คณะศิลปะจากกลุ่มพักอาศัยในเขต Loc Vuong จะร่วมกันแสดงการแสดงพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะมากมาย เช่น การร้องเพลงบน การร้องเพลงบน... ซึ่งช่วยสร้างบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาให้กับงานเทศกาล นางสาว Tran Thi Bich Hong สมาชิกคณะศิลปะเขต Loc Vuong เป็นบุคคลที่คุ้นเคยและเคยแสดงในงานเทศกาลนี้มาหลายปีแล้ว เธอเล่าว่า “ทุกครั้งที่ฉันแสดงในงานเทศกาลวัดตรัน ฉันรู้สึกซาบซึ้งและภาคภูมิใจเสมอ การได้มีส่วนร่วมในงานวัฒนธรรมที่สำคัญเป็นหนทางหนึ่งที่คนในท้องถิ่นจะได้อนุรักษ์และสืบสานคุณค่าทางศิลปะดั้งเดิมไว้ในบ้านเกิดของพวกเขา”

ในเขตหวู่บาน เทศกาลศิลปะการร้องเพลงเจาวานถือเป็นไฮไลท์พิเศษในกิจกรรมประจำปีของเทศกาลฟูเดย์ เพลงพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น Chau De Nhi, Chau Luc, Chau Be, Chau Be Thuong, Quan Lon Tam Phu, Quan Lon De Tam, Chua Dong Cuong, Quan De Tam, Chua Thac Bo... แสดงโดยนักดนตรีรุ่นใหม่ที่มีสไตล์การร้องที่เรียบง่ายแต่ชำนาญ นำพาผู้มาเยือนสู่ประสบการณ์ทางศิลปะอันศักดิ์สิทธิ์และล้ำลึก ในแต่ละช่วงเทศกาล Chau Van ได้รับการอนุรักษ์และเผยแพร่ให้แพร่หลายอย่างเข้มแข็ง ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีของชุมชน และปลุกเร้าความปรารถนาในการพัฒนาบ้านเกิดและประเทศอย่างยั่งยืน ในงานเทศกาลตามชนบทของ Xuan Truong, Nam Truc, Hai Hau... ศิลปะของ Cheo ถือเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้ บทกลอนคลาสสิกอย่างเช่น “Thi Mau ไปที่เจดีย์”, “Xúy Vân แกล้งทำเป็นบ้า”, “Quan Am Thi Kinh” ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ได้อย่างมีชีวิตชีวาโดยคณะศิลปะท้องถิ่นและศิลปินมืออาชีพ ชวนให้นึกถึงพื้นที่ทางวัฒนธรรมหมู่บ้านเวียดนามแท้ๆ ในเมือง Xuan Truong สโมสร Kien Lao Folk Song ตำบล Xuan Phuc ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อเสริมสร้างกิจกรรมในเทศกาลวัด Kien Lao และเทศกาลเจดีย์ ทีมไม่เพียงแต่แสดงในงานเทศกาลหมู่บ้านเท่านั้น แต่ยังได้รับเชิญให้ไปร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมอื่นๆ มากมาย โดยมีการแสดงบทเพลง Cheo ที่สร้างสรรค์และเรียบเรียงขึ้นเองจากชีวิตจริงของศิลปินท่านนี้ ในไฮเฮา ผู้คนถือว่า Cheo เป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของพวกเขา ในช่วงเทศกาลเจดีย์ลวง ชุมชนไหอันห์จะจัดการแข่งขันร้องเพลง Cheo และ Van เป็นประจำทุกปี ซึ่งดึงดูดผู้ชมเป็นจำนวนมาก ในชุมชนไห่จาว โรงละคร Phu Van Nam Cheo ซึ่งมีประวัติย้อนกลับไปในปีพ.ศ. 2501 ยังคงเปิดให้บริการตามปกติในวันหยุด วันปีใหม่ และเทศกาลหมู่บ้าน โดยนำทำนองเพลง Cheo ที่แสนไพเราะมาสู่สายตาประชาชน

นอกจากเพลงพื้นบ้านแล้ว ท้องถิ่นหลายแห่งในอำเภอเจียวถวี หงี่หุ่ง และอีเยน... ยังได้จัดตั้งทีมกลองหญิงขึ้นมาด้วย ท่อนกลองถูกสร้างขึ้นตามธีมเฉพาะ เช่น การถมดิน การอนุรักษ์น้ำ การสร้างหมู่บ้าน เป็นต้น จังหวะกลองจะประกอบกับลีลาการเต้นรำอันมีจังหวะและสง่างามของสมาชิกที่สวมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม สร้างสรรค์การแสดงที่มีทั้งเสียงและภาพที่สดใส ตัวอย่างทั่วไปคือทีมกลองสตรีประจำชุมชนเกียวไห่ (เกียวทุย) ซึ่งก่อตั้งโดยสตรีวัยกลางคนผู้มีความหลงใหลใน ดนตรี พื้นบ้านร่วมกัน เพลงกลองอย่าง "Bringing Water", "Opening Land", "Advancing", "Building Village"... ถูกแสดงโดยทีมด้วยจิตวิญญาณที่กล้าหาญและแข็งแกร่ง แต่ก็ยังคงรูปลักษณ์ที่นุ่มนวลและสง่างาม “ข่าวดีเดินทางได้เร็ว” ทีมงานได้รับเชิญไปร่วมงานเทศกาลและกิจกรรมสำคัญทั้งภายในและภายนอกเขต สร้างความประทับใจมากมายในใจผู้ฟัง กิจกรรมของทีมกลองหญิงเกียวไห่ในงานเทศกาลประเพณีถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงจิตวิญญาณในการอนุรักษ์มรดกในยุคสมัยใหม่

สัญญาณบวกในพื้นที่หลายแห่งในจังหวัดคือ การจัดการแข่งขันและเทศกาลศิลปะพื้นบ้านได้กลายมาเป็นกิจกรรมประจำปี สนามเด็กเล่นเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับศิลปินและนักแสดงสมัครเล่นในการแสดงความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นสภาพแวดล้อมที่เหมาะสำหรับการถ่ายทอดทำนองเพลงแบบดั้งเดิมจากรุ่นสู่รุ่นอีกด้วย จากบทเพลงโอเปร่าพื้นบ้านที่เต็มไปด้วยความรักชนบท ทำนองเพลงศักดิ์สิทธิ์ ไปจนถึงจังหวะกลองอันคึกคัก ล้วนได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่โดยคณะศิลปะมวลชนที่มีการลงทุนอย่างจริงจัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมของคนรุ่นเยาว์จำนวนมากในฐานะนักแสดง นักดนตรี เจ้าหน้าที่ด้านโลจิสติกส์ ฯลฯ ถือเป็นการยืนยันถึงความมีชีวิตชีวาของศิลปะพื้นบ้านอย่างกว้างขวาง แสดงให้เห็นถึงทัศนคติเชิงรุกของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันในการสืบสานมรดกดังกล่าว

การมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญต่อความสำเร็จของกระแสศิลปะมวลชนคือบทบาทควบคู่และการสนับสนุนจากหน่วยงานศิลปะมืออาชีพ โดยทั่วไปก็คือโรงละครศิลปะดั้งเดิมประจำจังหวัดนามดิ่ญ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นอกเหนือจากการแสดงดนตรีประเภทต่างๆ เช่น การร้องเชอ การร้องวาน และกลองเทศกาลในเทศกาลสำคัญๆ เช่น วัดไคอัน เทศกาลฟูเดย์ ฯลฯ แล้ว โรงละครยังได้เข้าไปมีส่วนร่วมโดยตรงในการสอนทักษะการแสดงพื้นบ้านให้กับชมรมรากหญ้าอีกด้วย ตั้งแต่ปี 2558 เป็นต้นมา หลักสูตรฝึกอบรมระยะสั้นหลายหลักสูตรได้ถูกจัดขึ้นในเขตและตำบลต่างๆ เพื่อให้คำแนะนำอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับเทคนิคการตีกลอง การร้องเพลง Cheo ขั้นพื้นฐาน และวิธีการประสานเสียงเครื่องดนตรีใน Chau Van ช่วยให้คณะศิลปะรากหญ้าพัฒนาทักษะและมีความมั่นใจมากขึ้นในการแสดงในงานเทศกาลและการแข่งขัน ศิลปินผู้มีเกียรติ Dieu Hang ผู้อำนวยการโรงละครศิลปะพื้นบ้านจังหวัด กล่าวว่า “เราตระหนักเสมอว่า นอกจากการแสดงเพื่อประชาชนแล้ว ศิลปินยังมีหน้าที่เผยแพร่ความหลงใหลในอาชีพของตนด้วย การฝึกอบรมแต่ละครั้ง ทุกครั้งที่ลงพื้นที่รากหญ้าเป็นโอกาสให้ศิลปะพื้นบ้านได้ “ใกล้ชิดประชาชนมากขึ้น” ไม่ใช่แค่บนเวทีเท่านั้น”

ในทางปฏิบัติจะเห็นได้ว่าศิลปะพื้นบ้านเป็นจิตวิญญาณที่สร้างบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับช่วงเทศกาลแต่ละช่วง หากไม่มีเสียงกลองที่นำทาง ไม่มีการร้องเพลงพื้นบ้านในบ้านเรือนส่วนกลาง หรือการแสดงดนตรีแจ๊สอันไพเราะที่ลานบ้านเรือนส่วนกลาง งานเทศกาลนี้ก็จะไม่สมบูรณ์ ศิลปะพื้นบ้านมีส่วนช่วยทำให้พื้นที่จัดงานเทศกาลสวยงามขึ้น และช่วยให้ทุกคนสามารถหวนคืนสู่รากเหง้าของตนเองและสัมผัสถึงต้นกำเนิดของวัฒนธรรมชาติได้อย่างลึกซึ้ง การจะขับเคลื่อนศิลปะพื้นบ้านในปัจจุบันจำเป็นต้องมีฉันทามติและความร่วมมือจากสังคมโดยรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเอาใจใส่อย่างใกล้ชิดจากรัฐบาลและการสืบทอดจากคนรุ่นใหม่ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ในบริบทสมัยใหม่

ด้วยประเพณีทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และระบบเทศกาลอันหลากหลาย นามดิญห์จึงเป็นจุดสว่างในการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านในบริบทสมัยใหม่ ทุกเสียงกลอง ทุกเพลงพื้นบ้าน ทุกการเล่นดนตรีในลานบ้านส่วนกลาง… ล้วนเป็นไฟทั้งสิ้น และเมื่อเปลวไฟเหล่านั้นจุดขึ้นจากหัวใจของผู้คน ผู้ที่รักบ้านเกิดและเอกลักษณ์ของตนเอง ศิลปะพื้นบ้านก็จะยังคงส่องสว่างไสวในกระแสของงานเทศกาลต่างๆ ในใจของคนรุ่นปัจจุบันและคนรุ่นอนาคตอย่างแน่นอน

บทความและภาพ: Viet Du

ที่มา: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/van-nghe-dan-gian-trong-le-hoi-ban-sac-can-duoc-tiep-lua-e685be1/