
เมื่อเช้าวันที่ 18 กรกฎาคม การประชุมครั้งที่ 12 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13 ได้เปิดอย่างเป็นทางการใน กรุงฮานอย
เลขาธิการใหญ่ โต ลัม เป็นประธานและกล่าวสุนทรพจน์เปิดงานในการประชุมครั้งนี้
หนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ประจำจังหวัด ขอนำเสนอข้อความฉบับเต็มของสุนทรพจน์ของ เลขาธิการใหญ่ โต ลัม ในพิธีเปิดการประชุมใหญ่ครั้งที่ 12 ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ชุดที่ 13 ดังนี้:
เรียนสมาชิกคณะกรรมการกลางทุกท่าน
ผู้แทนผู้ทรงเกียรติที่เข้าร่วมการประชุม
วันนี้ คณะกรรมการบริหารกลางได้จัดการประชุมใหญ่ครั้งที่ 12 ท่ามกลางบรรยากาศที่ทั่วประเทศเต็มไปด้วยความตื่นเต้น มุ่งมั่นที่จะบรรลุความสำเร็จในการเฉลิมฉลองวันหยุดสำคัญและเหตุการณ์สำคัญของชาติ และมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมปี 2025 อย่างประสบความสำเร็จ ซึ่งเป็นเป้าหมายของการประชุมใหญ่แห่งชาติครั้งที่ 13 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมใหญ่แห่งชาติครั้งที่ 14 ของพรรค
การประชุมครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากจัดขึ้นเร็วกว่ากำหนดเกือบสามเดือน แสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้น ความเร่งด่วน และความรับผิดชอบสูงของพรรคโดยรวม ในการเตรียมเนื้อหาที่จะนำเสนอในการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 14 อย่างครอบคลุมและพิถีพิถัน
ในนามของคณะกรรมการกรมการเมืองและสำนักเลขาธิการ ผมขอต้อนรับผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมอย่างอบอุ่น และขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อความทุ่มเทของคณะกรรมการบริหารกลางและสมาชิกพรรคทุกคนในการปฏิบัติภารกิจของพรรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานตั้งแต่การประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 11 จนถึงปัจจุบัน ขอขอบคุณพรรคทั้งประเทศที่ร่วมใจกันทำงานร่วมกับประชาชนทั่วประเทศจนประสบความสำเร็จในการนำรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับมาใช้ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2568 พร้อมกับพื้นที่การพัฒนาใหม่ ซึ่งจะนำพาประเทศเข้าสู่บทใหม่ในประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาของประเทศ

การประชุมครั้งนี้จัดขึ้นในบริบทที่พรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดกำลังเปลี่ยนแปลงรัฐจาก "การวิ่งและเข้าแถว" ไปสู่ "เส้นตรง เส้นทางชัดเจน สามัคคีกันก้าวไปข้างหน้า" สู่อนาคต
ตั้งแต่รัฐบาลกลางไปจนถึง 34 จังหวัดและเมือง และ 3,321 ตำบล อำเภอ และเขตพิเศษ ทั้งระบบการเมืองและการบริหารกำลังดำเนินการไปในทิศทางของการปรับโครงสร้างองค์กร ปรับปรุงคุณภาพการปกครองและการจัดการอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ ลดบทบาทของตัวกลาง ขจัดหน้าที่ที่ซ้ำซ้อน ใกล้ชิดกับประชาชนมากขึ้น และให้บริการประชาชนได้ดียิ่งขึ้น
ถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการจัดระบบการเมือง แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของพรรคในการสร้างสถาบันการปกครองที่ทันสมัย ซื่อสัตย์ มีประสิทธิภาพ และมุ่งเน้นที่ประชาชน
สิ่งที่น่ายกย่องเป็นพิเศษคือ นโยบายหลักและการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ครั้งสำคัญดังกล่าวได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่ง การตอบรับเชิงบวก และความไว้วางใจอย่างลึกซึ้งจากทุกภาคส่วนของสังคม
ประชาชนทั่วประเทศต่างแสดงความคาดหวังอย่างสูงต่อการปฏิรูปของพรรค โดยเชื่อมั่นในวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ ความเฉียบแหลมทางการเมือง และจริยธรรมการปฏิวัติของบุคลากรและสมาชิกพรรค นี่คือรากฐานทางสังคมและการเมืองที่มั่นคงและมีคุณค่าสำหรับเราในการก้าวไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องในยุคใหม่

สหายทั้งหลาย
ตามระเบียบปฏิบัติ สำนักงานกลางพรรคได้ส่งเอกสารให้สหายตรวจสอบล่วงหน้าแล้ว
ในการประชุมครั้งนี้ สหายได้มุ่งเน้นการอภิปรายและแสดงความคิดเห็นในสามกลุ่มเนื้อหาหลัก ได้แก่ กลุ่มเนื้อหาเกี่ยวกับการเตรียมงานสำหรับการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติครั้งที่ 14 กลุ่มเนื้อหาเกี่ยวกับการสร้างพื้นฐานทางการเมืองและกฎหมายเพื่อเป้าหมายในการปฏิรูปและพัฒนาประเทศอย่างต่อเนื่องในอนาคต และกลุ่มเนื้อหาเกี่ยวกับงานด้านบุคลากร
สำหรับเนื้อหากลุ่มแรก คณะอนุกรรมการจัดทำเอกสารของสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 14 ได้คัดเลือกและพิจารณาอย่างจริงจังถึงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของสหายคณะกรรมการกลางในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 11 ตลอดจนในร่างเอกสาร รวมถึงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของสมาชิกพรรคและประชาชน และจากการประชุมพรรคในระดับตำบลและเขตต่างๆ ที่จัดขึ้นในช่วงที่ผ่านมา
เพื่อดำเนินการตามแนวทางของคณะกรรมการบริหารพรรคและสำนักเลขาธิการ คณะอนุกรรมการจัดทำเอกสารได้เร่งปรับปรุง เพิ่มเติม และจัดทำเอกสารให้เสร็จสมบูรณ์ (รายงานการเมือง รายงานเศรษฐกิจและสังคม รายงานการสร้างพรรคและการดำเนินการตามกฎบัตรพรรค รายงานสรุปเกี่ยวกับนวัตกรรมในรอบ 40 ปี) เพื่อเสนอต่อคณะกรรมการกลางเพื่อพิจารณาความคิดเห็น
จากการเพิ่มเติมและปรับปรุงหลายครั้ง เนื้อหาของเอกสารพื้นฐานจึงรับประกันได้ว่าตรงตามข้อกำหนดที่กำหนดไว้ เช่น ลักษณะที่เป็นการปฏิวัติวงการ ลักษณะทางวิทยาศาสตร์ ลักษณะเชิงกลยุทธ์ ความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติ ความสอดคล้อง ความเป็นไปได้ และทิศทาง เป็นต้น
อย่างไรก็ตาม เพื่อให้เนื้อหาของร่างเอกสารฉบับนี้ไม่เพียงแต่เป็นการตกผลึกแห่งปัญญาของพรรคและประชาชนทั้งหมดเท่านั้น แต่ยังเป็น "คบเพลิง" สำหรับการพัฒนาประเทศในยุคใหม่ ทุกคำและทุกเนื้อหาในร่างเอกสารจึงต้องกระชับ สั้น ตรงประเด็น มีกลยุทธ์แต่เฉพาะเจาะจง พิจารณารายละเอียดปลีกย่อยเพราะมองภาพรวม สะท้อนความเป็นจริงอย่างถูกต้อง คาดการณ์แนวโน้มได้อย่างแม่นยำ และกำหนดทิศทางอนาคตได้อย่างถูกต้อง

ในส่วนของเนื้อหาที่สร้างพื้นฐานทางการเมืองสำหรับการปฏิรูปและนวัตกรรมอย่างต่อเนื่องในอนาคต คณะกรรมการกลางได้สั่งการให้หน่วยงานภายใต้รัฐสภา รัฐบาล แนวร่วมปิตุภูมิ และองค์กรทางสังคมและการเมือง มุ่งเน้นไปที่การขจัดความยากลำบากและอุปสรรคเชิงสถาบัน และสร้างช่องทางทางกฎหมายสำหรับการพัฒนาประเทศ
คณะกรรมการกลางมุ่งมั่นที่จะขจัดอุปสรรคทางกฎหมายอย่างละเอียดถี่ถ้วน เนื่องจากประเด็นนี้ถือเป็น "คอขวดของคอขวด" (ในการประชุมครั้งที่ 9 ของสภาแห่งชาติชุดที่ 15 สภาแห่งชาติได้ผ่านกฎหมาย 34 ฉบับ และออกมติ 34 ฉบับ รวมถึงมติ 14 ฉบับที่ควบคุมบรรทัดฐานทางกฎหมาย)
คาดว่าสภาแห่งชาติจะพิจารณาและผ่านร่างกฎหมาย 23 ฉบับ และมติ 12 ฉบับ ในสมัยประชุมที่ 10 นี้
รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีได้ออกมติ คำสั่ง คำตัดสิน และโทรเลขทางการจำนวนมาก เพื่อให้คำแนะนำในการแก้ไขปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเศรษฐกิจและสังคม และเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน
ในการประชุมครั้งที่ 12 นี้ คณะกรรมการกลางจะทบทวนและให้ความเห็นเกี่ยวกับเนื้อหาจำนวนหนึ่งที่จำเป็นต้องแก้ไขและเพิ่มเติมในมติกลางในด้านที่ดิน (มติที่ 18 ลงวันที่ 16 มิถุนายน 2565); การสร้างรัฐสังคมนิยมที่ยึดหลักนิติธรรม (มติที่ 27 ลงวันที่ 9 พฤศจิกายน 2565); การศึกษาและการฝึกอบรม (มติที่ 29 ลงวันที่ 4 พฤศจิกายน 2556; มติที่ 19 ลงวันที่ 25 ตุลาคม 2560); และนโยบายและทิศทางในการปรับแผนแม่บทแห่งชาติสำหรับช่วงปี 2564-2563 และวิสัยทัศน์ถึงปี 2593
ในส่วนของเนื้อหาเกี่ยวกับงานด้านบุคลากร การสร้างพรรค และการดำเนินการตามกฎบัตรพรรค คณะกรรมการกลางจะพิจารณาเพิ่มเติมแผนงานของคณะกรรมการบริหารกลาง สำนักเลขาธิการ และโปลิตบูโร สมัยที่ 14; ทิศทางงานด้านบุคลากรของคณะกรรมการบริหารกลางชุดที่ 14; และทบทวนงานด้านบุคลากรภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการบริหารกลางชุดที่ 14
เนื้อหาส่วนนี้ได้รับการจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันโดยคณะกรรมการจัดงานกลาง อย่างเป็นระบบและมีระเบียบแบบแผน โดยสอดคล้องกับธรรมนูญและข้อบังคับของพรรค ตลอดจนกฎหมายปัจจุบัน

ในส่วนของเนื้อหารายงานที่นำเสนอต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 14 เกี่ยวกับสรุปผลงานการสร้างและดำเนินการตามธรรมนูญพรรค เอกสารดังกล่าวได้ประเมินอย่างชัดเจนถึงเหตุผลแห่งความสำเร็จในกระบวนการดำเนินการตามภารกิจการสร้างพรรค 10 ประการ ภารกิจสำคัญ 3 ประการ และแนวทางแก้ไขปัญหาที่สำคัญ 3 ประการ ซึ่งกำหนดไว้ในสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 13
รายงานฉบับนี้สรุปผลการดำเนินงานตามธรรมนูญพรรคตลอด 15 ปีที่ผ่านมา (2011-2025) โดยได้หยิบยกบทเรียนอันลึกซึ้งจากการดำเนินงานดังกล่าว ขณะเดียวกัน เอกสารฉบับนี้ยังได้กำหนดทิศทาง ภารกิจ และแนวทางแก้ไขสำหรับการสร้างพรรคและการดำเนินงานตามธรรมนูญพรรคในช่วงวาระการประชุมใหญ่ครั้งที่ 14 ด้วย
สหายที่รัก เนื่องด้วยเนื้อหาที่นำเสนอในการประชุมครั้งนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ ข้าพเจ้าขอเสนอแนะให้คณะกรรมการกลางมุ่งเน้นการพิจารณาและอภิปรายประเด็นหลักต่อไปนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วน:
ประการแรก: ประเมินผลอย่างเป็นกลางและครอบคลุมจากมุมมองของผู้กำหนดนโยบายและผู้ดำเนินการตามนโยบายเกี่ยวกับความสำเร็จและข้อจำกัดในช่วงวาระที่ 13 โดยระบุสาเหตุอย่างชัดเจนและดึงบทเรียนที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความเป็นผู้นำ ทิศทาง และการจัดระเบียบการดำเนินการตามมติของพรรค
ประการที่สอง: นำเสนอความคิดเห็นที่ครอบคลุม เฉพาะเจาะจง และเป็นวิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับเนื้อหาของการสรุปประเด็นทางทฤษฎีและปฏิบัติในกระบวนการสร้างนวัตกรรมที่มุ่งเน้นสังคมนิยมในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทเรียนที่ได้รับเพื่อใช้เป็นพื้นฐานสำหรับกระบวนการสร้างนวัตกรรมในยุคใหม่
ประการที่สาม: กำหนดเป้าหมายทั่วไปและความก้าวหน้าเชิงกลยุทธ์ในวาระต่อๆ ไป ได้แก่ การพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืนบนพื้นฐานของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การพัฒนาสถาบันเศรษฐกิจแบบตลาดที่มุ่งเน้นสังคมนิยมอย่างต่อเนื่อง โดยมีรัฐบริหารจัดการภายใต้การนำของพรรค การสร้างระบบบริหารที่มุ่งเน้นการบริการและการบริหารราชการแผ่นดินที่ทันสมัย และการสร้างรัฐสังคมนิยมที่มีระเบียบวินัย ก้าวหน้า และยึดมั่นในหลักนิติธรรม
ประการที่สี่: จัดให้มีแนวทางสำคัญในการปกป้องเอกราชและอธิปไตยของชาติ รักษาเสถียรภาพทางการเมืองและสังคม สร้างความมั่นคงทางการป้องกันประเทศและความมั่นคงของประชาชนในบริบทใหม่ และบูรณาการอย่างครอบคลุม ลึกซึ้ง และเป็นรูปธรรมมากขึ้นเข้าสู่การเมืองโลก เศรษฐกิจระหว่างประเทศ และอารยธรรมมนุษยชาติ
ข้อที่ห้า: กำหนดทิศทางงานด้านบุคลากรของคณะกรรมการบริหารกลางชุดที่ 14 ให้ชัดเจน เรื่องนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะส่งผลโดยตรงต่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวของวาระต่อไปทั้งหมด
บุคลากรต้องมั่นใจในมาตรฐานและเงื่อนไข มีเจตจำนงทางการเมืองที่เข้มแข็ง มีความคิดสร้างสรรค์ มีจริยธรรมบริสุทธิ์ ปฏิบัติงานอย่างเด็ดขาดเพื่อส่วนรวม เพื่อประชาชน โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของชาติและประชาชนเป็นสำคัญ ต้องปฏิบัติตามคำสอนของลุงโฮที่ว่า "บุคลากรคือรากฐานของงานทั้งปวง"
ข้อที่หก: ความเห็นเกี่ยวกับร่างรายงานสรุปงานสร้างพรรคและการดำเนินการตามกฎบัตรพรรค ควรเน้นที่ทิศทาง ภารกิจ และแนวทางแก้ไขปัญหาสำหรับงานสร้างพรรคในช่วงวาระการประชุมใหญ่ครั้งที่ 14 โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับรูปแบบองค์กรและศักยภาพของบุคลากรตามรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ
เสนอการแก้ไขเพิ่มเติมให้สอดคล้องกับการปฏิบัติงานสร้างพรรคในยุคใหม่ โดยเน้นงานตรวจสอบ กำกับดูแล และวินัยของพรรค พร้อมทั้งเสนอแนะการแก้ไขเพิ่มเติมที่สอดคล้องกันในระบบระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับงานบุคลากร การวางแผน การกระจายอำนาจการบริหาร มาตรฐานและเกณฑ์การประเมินบุคลากร ระบบตำแหน่งและยศถาบรรดาศักดิ์ การฝึกอบรมทฤษฎีการเมือง... การสร้างธรรมนูญพรรคไม่ใช่เพียงกรอบกฎหมาย แต่ยังเป็น "จิตวิญญาณ" ของวินัยพรรค เป็นรากฐานในการรักษาความสามัคคีและเอกภาพภายในพรรคทั้งหมด
ประการที่เจ็ด: เสนอแนวคิดเพื่อพัฒนาปรับปรุงระบบกฎหมายของประเทศให้สอดคล้องกับรูปแบบการพัฒนาใหม่ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่การบริหารทางเศรษฐกิจและสังคม ระบบกฎหมายจึงต้องได้รับการพัฒนาให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น เพื่อให้เกิดความเป็นเอกภาพและความสอดคล้องกัน เปิดทางสู่สิ่งใหม่ๆ ปกป้องสิทธิ ขจัดอุปสรรค และแก้ไขปัญหาคอขวดในระดับสถาบัน
กฎหมายต้องเอื้ออำนวยให้บรรลุเป้าหมายต่างๆ ได้แก่ ประชาชนที่เจริญรุ่งเรือง ประเทศชาติที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม อารยธรรม และการบริการประชาชน
ข้อที่แปด: แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการบูรณาการเนื้อหาของรายงานสามฉบับ ได้แก่ รายงานการเมือง รายงานเศรษฐกิจและสังคม และรายงานสรุปการสร้างพรรค เข้าไว้ใน "รายงานการเมือง" ฉบับใหม่ที่จะนำเสนอต่อที่ประชุมใหญ่ครั้งที่ 14
ข้อที่เก้า: ดำเนินการเสนอความคิดเห็นต่อรัฐบาลกลางอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับงานบริหารจัดการและการดำเนินงานของระบบราชการสองระดับที่กำลังดำเนินการอยู่
จำเป็นต้องสะท้อนความเป็นจริงของแต่ละพื้นที่และระดับรากหญ้า โดยระบุถึงปัญหาที่พวกเขาเผชิญและความต้องการการสนับสนุนจากรัฐบาลกลางที่นอกเหนือจากความพยายามของหน่วยงานท้องถิ่น เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ และคนงาน เพื่อบรรลุเป้าหมายด้านเสถียรภาพ การพัฒนา และการปรับปรุงในทุกด้านของชีวิตผู้คน

สหายทั้งหลาย
เพื่อให้งานจำนวนมหาศาลสำเร็จลุล่วงภายในระยะเวลาอันสั้น จำเป็นที่สมาชิกคณะกรรมการกลางแต่ละคนจะต้องส่งเสริมความรับผิดชอบสูง มีสมาธิในการใช้สติปัญญา อภิปรายอย่างเป็นประชาธิปไตย ตรงไปตรงมา เป็นกลาง และเปิดกว้างรับฟังความคิดเห็น
ผลประโยชน์ของชาติและชาติพันธุ์ต้องมาก่อนสิ่งอื่นใด ผลประโยชน์แคบๆ ความรู้สึกส่วนตัว หรือการลำเอียงหรือการหลีกเลี่ยงใดๆ ไม่ควรส่งผลกระทบต่อคุณภาพของการตัดสินใจ
การมีส่วนร่วมแต่ละครั้งในการประชุมครั้งนี้ไม่เพียงแต่มีความหมายต่อเนื้อหาของเอกสารเท่านั้น แต่ยังมีบทบาทในการกำหนดทิศทางเชิงกลยุทธ์ของพรรคของเราตั้งแต่ปัจจุบันจนถึงปี 2030 และวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 และ 2050 อีกด้วย
ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า ด้วยแบบอย่างแห่งความเป็นเอกภาพ วินัย และความเป็นระเบียบเรียบร้อยของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ผสานกับปัญญา ความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ และความปรารถนาให้ประเทศชาติเจริญรุ่งเรืองและมีความสุข การประชุมคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 12 จะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ สร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการเตรียมการสำหรับการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 14 ซึ่งเป็นไปตามความคาดหวังของพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมด ด้วยจิตวิญญาณเช่นนี้ ข้าพเจ้าจึงขอประกาศเปิดการประชุมคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 12 วาระที่ 13
ขอบคุณมากครับสหายทั้งหลาย

ที่มา: https://baogialai.com.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-phien-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-lan-thu-12-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-post560865.html










การแสดงความคิดเห็น (0)