Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ผู้หญิงเวียดนามผ่านสายตาของจิตรกรชื่อดัง

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/10/2023

ภาพวาด 'สตรีชาวเวียดนาม' จำนวน 29 ภาพ โดยจิตรกรชื่อดังอย่าง To Ngoc Van, Duong Bich Lien, Tran Van Can, Luong Xuan Nhi, Dinh Cuong, Luu Cong Nhan... ได้รับการจัดแสดงเมื่อวันที่ 20 ตุลาคมที่ผ่านมา
Một du khách nước ngoài chăm chú thưởng thức triển lãm "Phụ nữ Việt Nam" tại Bảo tàng mỹ thuật tư nhân Quang San - Ảnh: H.VY

นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเพลิดเพลินกับนิทรรศการ "สตรีเวียดนาม" ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอกชนกวางซานอย่างตั้งใจ - ภาพโดย: H.VY

นิทรรศการจะจัดขึ้นจนถึงวันที่ 29 ตุลาคม ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอกชน Quang San (189B/3 Nguyen Van Huong, Thao Dien, Thu Duc City) เปิดตั้งแต่ 9.00 - 16.00 น. วันอังคารถึงวันอาทิตย์

ยกย่องความงามของสตรีชาวเวียดนามตลอดหลายยุคหลายสมัย

ประชาชนทั่วไปมีโอกาสชื่นชมผลงานที่แสดงถึงภาพลักษณ์ของ สตรีชาวเวียดนาม ในช่วงประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2483 - 2564 โดยแสดงผ่านวัสดุหลากหลายชนิด เช่น สีน้ำมัน สีแล็กเกอร์ ภาพร่าง งานแกะสลักไม้ ผ้าไหม สีฝุ่น ดินสอสี สีน้ำ รูปปั้นสำริด...

ภาพวาดที่โด่งดังที่สุด ได้แก่ ภาพ เด็กสาวผมสยาย โดย To Ngoc Van ภาพเด็กสาวชาวบ้าน โดย Duong Bich Lien ภาพ เด็กสาวทหาร Le Thuy โดย Tran Van Can ภาพ Dao Anh โดย Dinh Cuong ภาพเด็กสาว โดย Luu Cong Nhan ภาพ เด็กสาวอ่านหนังสือ โดย Luong Xuan Nhi ภาพ เด็กสาวกับดอกบัว โดย Truong Thi Thinh ภาพ เด็กสาว ฮานอย โดย Cong Quoc Ha...

Triển lãm tôn vinh người phụ nữ Việt Nam nhiều thời kỳ qua góc nhìn các họa sĩ danh tiếng - Ảnh: H.VY

นิทรรศการเชิดชูเกียรติสตรีชาวเวียดนามจากหลายยุคสมัยผ่านมุมมองของศิลปินชื่อดัง - ภาพ: H.VY

จากภาพบุคคลของตัวละครเฉพาะไปจนถึงภาพสตรีชาวเวียดนามในชีวิต ในงานศิลปะ ในการต่อต้าน สตรีจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ... ผู้ชมมีโอกาสที่จะสัมผัสมุมมองของศิลปินที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของ สตรีชาว เวียดนามตามกาลเวลา

ส่วนตัวผมมีภรรยาและลูกสองคน ผมจึงเข้าใจและซาบซึ้งในความเสียสละที่ผู้หญิงทำเพื่อครอบครัวและสังคม ตลอดหลายชั่วอายุคน ผู้หญิงเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นกำลังหลักที่แข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังเป็นทหารที่อดทนอีกด้วย

“ผมอยากเชิดชูความงามและความทุ่มเทของสตรีชาวเวียดนามในช่วงเวลาต่างๆ สถานที่ต่างๆ เชื้อชาติต่างๆ... ให้กับผู้ชมทั้งในประเทศและต่างประเทศ” นายเหงียน เทียว เคียน ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอกชนกวางซาน กล่าว

Tranh sơn dầu họa sĩ Đinh Cường vẽ Dao Ánh - "nàng thơ" nổi tiếng của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn năm 1991. Tác phẩm từng được Dao Ánh treo tại nhà, sau được họa sĩ Đinh Cường mượn để triển lãm và bảo tàng có duyên mua lại. Họa sĩ Đinh Cường (1939 - 2016) là bạn thân của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn.

ภาพวาดสีน้ำมันโดยศิลปินดิงห์ เกือง แห่งเมืองเดา อันห์ ซึ่งเป็น "มิวส์" อันโด่งดังของนักดนตรี ตรินห์ กง เซิน ในปี พ.ศ. 2534 ผลงานชิ้นนี้เคยถูกแขวนไว้ที่บ้านโดยดาว อันห์ ก่อนที่จะถูกยืมไปจัดแสดงโดยศิลปินดิงห์ เกือง และพิพิธภัณฑ์มีโอกาสได้ซื้อผลงานชิ้นนี้ไป ศิลปินดิงห์ เกือง (พ.ศ. 2482 - 2559) เป็นเพื่อนสนิทของนักดนตรี ตรินห์ กง เซิน

Tranh chân dung "Thiếu nữ xõa tóc" vẽ bằng chì than của danh họa Tô Ngọc Vân (1906 - 1954). Ông là họa sĩ xuất sắc trước 1945, được tôn vinh trong bộ tứ mỹ thuật Việt Nam đời đầu "nhất Trí, nhì Vân, tam Lân, tứ Cẩn", cũng là liệt sĩ đầu tiên của giới mỹ thuật.

ภาพเหมือน "หญิงสาวผมยาว" วาดด้วยถ่านโดยจิตรกรชื่อดัง โต หง็อก วัน (1906 - 1954) เขาเป็นจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่ก่อนปี 1945 ได้รับการยกย่องในงานศิลปะวิจิตรศิลป์เวียดนามยุคแรกๆ สี่ชิ้น ได้แก่ "ตรีหนึ่ง วานสอง หลานสาม แคนสี่" และยังเป็นวีรชนคนแรกของโลกวิจิตรศิลป์อีกด้วย

Tranh màu nước "Cô gái dân quân Lệ Thủy - Quảng Bình" của họa sĩ Trần Văn Cẩn (1910 - 1994), một trong bộ tứ danh họa hàng đầu "nhất Trí, nhì Vân, tam Lân, tứ Cẩn". Tác phẩm vẽ năm 1969. Đại đội nữ pháo binh dân quân xã Lệ Thủy gồm 91 thiếu nữ tuổi đôi mươi nhưng lập nhiều chiến công bắn tàu chiến Mỹ bảo vệ biển Quảng Bình. Hòa bình, họ trở về cuộc sống đời thường và phần lớn vẫn còn sống đến hiện tại.

ภาพวาดสีน้ำ "เลถวี - เด็กหญิงทหารก๋วงบิ่ญ" โดยศิลปิน ตรัน วัน แญ (1910 - 1994) หนึ่งในสี่จิตรกรชื่อดัง "คนแรก ตรี คนที่สอง วัน คนที่สาม ลาน คนที่สาม แคน" ผลงานชิ้นนี้วาดขึ้นในปี 1969 กองร้อยปืนใหญ่หญิงของชุมชนเลถวีประกอบด้วยหญิงสาววัยยี่สิบกว่าปีจำนวน 91 คน แต่ประสบความสำเร็จอย่างมากในการยิงเรือรบอเมริกันตกเพื่อปกป้องทะเลก๋วงบิ่ญ หลังจากสันติภาพ พวกเธอกลับสู่ชีวิตปกติ และส่วนใหญ่ยังคงมีชีวิตอยู่จนถึงปัจจุบัน

Tranh sơn dầu "Chân dung thôn nữ" của họa sĩ Dương Bích Liên (1924 - 1988). Ông là một trong tứ kiệt của làng hội họa Việt "Nghiêm - Liên - Sáng - Phái", nổi tiếng với tranh chân dung thiếu nữ (phố Phái, gái Liên).

ภาพวาดสีน้ำมัน "ภาพเหมือนหญิงสาวชาวบ้าน" โดยศิลปิน ดวง บิช เลียน (1924 - 1988) เขาเป็นหนึ่งในสี่ปรมาจารย์แห่งจิตรกรรมเวียดนาม "เงียม เลียน ซาง ไพ" ที่มีชื่อเสียงจากภาพเหมือนหญิงสาว (ถนนไพ, สาวเลียน)

Tranh sơn dầu "Chân dung thiếu nữ" của họa sĩ Lưu Công Nhân (1930 - 2007). Ông là một trong các học trò xuất sắc nhất của danh họa Tô Ngọc Vân, có nhiều triển lãm tranh nhất tại Việt Nam, đặc biệt nổi tiếng với các bức tranh nude và câu chuyện về lối sống phóng túng, dám dấn thân cho nghệ thuật.

ภาพวาดสีน้ำมัน "ภาพเหมือนหญิงสาว" โดยศิลปิน Luu Cong Nhan (1930 - 2007) เขาเป็นหนึ่งในลูกศิษย์ที่โดดเด่นที่สุดของ To Ngoc Van จิตรกรชื่อดัง มีนิทรรศการศิลปะมากที่สุดในเวียดนาม และมีชื่อเสียงเป็นพิเศษจากภาพวาดเปลือยและเรื่องราวเกี่ยวกับวิถีชีวิตแบบโบฮีเมียนของเขา เขากล้าที่จะอุทิศตนให้กับงานศิลปะ

Tranh sơn dầu trên canvas "Thiếu nữ đọc sách" của họa sĩ Lương Xuân Nhị (1914 - 2006). Ông là giáo sư, nhà giáo nhân dân, họa sĩ nổi tiếng với những bức chân dung thiếu nữ và phong cảnh, sinh hoạt bình dị.

ภาพวาดสีน้ำมันบนผืนผ้าใบ "Girl Reading" โดยศิลปิน เลือง ซวน ญี (1914 - 2006) เขาเป็นศาสตราจารย์ ครูของประชาชน และจิตรกรชื่อดังจากผลงานภาพเหมือนเด็กสาวและทิวทัศน์ รวมถึงภาพชีวิตประจำวันอันเรียบง่าย

Tranh bột màu trên giấy "Em Dính - dân tộc Mèo" của họa sĩ Văn Giáo (1916  - 1996).

ภาพวาดสีฝุ่นบนกระดาษ "กลุ่มชาติพันธุ์เอมดิญ - เมียว" โดยศิลปินวันเกียว (พ.ศ. 2459 - 2539)

Tranh màu nước "Lớp học thêu" vẽ năm 1958 của họa sĩ Trần Đông Lương (1925 - 1993).

ภาพวาดสีน้ำ "ชั้นเรียนการปักผ้า" วาดในปีพ.ศ. 2501 โดยศิลปิน Tran Dong Luong (พ.ศ. 2468 - 2536)

Tranh sơn mài "Thiếu nữ Hà Nội" của họa sĩ Công Quốc Hà. Sinh năm 1955, ông nổi tiếng với những nhân vật nữ mang vóc dáng thanh lịch, nằm trong nhóm họa sĩ góp phần làm sống lại nghệ thuật sơn mài truyền thống với diện mạo hiện đại trong mắt quốc tế.

ภาพเขียนสีแล็กเกอร์ "หญิงสาวแห่งฮานอย" ผลงานของศิลปิน กง ก๊วก ห่า เกิดในปี พ.ศ. 2498 เขามีชื่อเสียงจากผลงานภาพผู้หญิงที่งดงาม และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มศิลปินที่มีส่วนในการฟื้นฟูศิลปะแล็กเกอร์แบบดั้งเดิมให้กลับมาทันสมัยในสายตาของนานาชาติ

Từ trái sang: "Thái hậu Dương Vân Nga" của họa sĩ Lê Năng Hiển và "Dạ cổ hoài lang" của Trần Văn Phú.

จากซ้ายไปขวา: "จักรพรรดินีเดืองวันงา" โดยศิลปินเลอ นางเหียน และ "ดาโคโห่วหล่าง" โดยเจิ่น วัน ฟู่

Một góc không gian triển lãm "Phụ nữ Việt Nam" tại Bảo tàng Mỹ thuật tư nhân Quang San - Ảnh: H.VY

มุมหนึ่งของพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ “สตรีเวียดนาม” ณ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอกชนกวางซาน - ภาพถ่ายโดย: H.VY

นอกจากหัวข้อ “สตรีเวียดนาม” แล้ว พิพิธภัณฑ์ยังจัดแสดงผลงานอันทรงคุณค่าเกือบ 200 ชิ้น แบ่งออกเป็นสามส่วนจัดแสดงตามประวัติศาสตร์จิตรกรรมเวียดนาม ผลงานครอบคลุมตั้งแต่หลักสูตรแรกของโรงเรียนวิจิตรศิลป์อินโดจีน ยุคต่อต้าน ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ยุคร่วมสมัย และครอบคลุมทุกภูมิภาค ตั้งแต่ภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้

Tuoitre.vn


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
PIECES of HUE - ชิ้นส่วนของสี
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์