จังหวัดกวางตรีจำเป็นต้องส่งเสริมพลังอ่อนทางวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนา

นอกจากนี้ ผู้แทนกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวยังได้เข้าร่วมประชุมด้วย ได้แก่ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง ได้แก่ Doan Van Viet, Ta Quang Dong, Trinh Thi Thuy หัวหน้าแผนก ฝ่าย และหน่วยงานในสังกัดกระทรวง ทางด้านจังหวัด กวางจิ มีรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางจิ นายโว วัน หุ่ง นายฮวง นาม รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางตรี ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดกวางตรี เลมินห์ตวน ผู้นำหน่วยงานปฏิบัติงานระดับจังหวัด

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เหงียน วัน หุ่ง เป็นประธานการประชุม

ในช่วง 6 เดือนแรกของปี จังหวัดกวางตรีบรรลุผลลัพธ์อันน่าทึ่งหลายประการ

นายฮวง นาม รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางจิ กล่าวรายงานในการประชุมว่า ในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2566 ในบริบทของสถานการณ์ ทางการเมือง ระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมภายในประเทศยังคงมีปัญหาและข้อเสียเปรียบมากมาย แต่ได้ดำเนินการตามคำขวัญของรัฐบาลที่ว่า “ความสามัคคี วินัย ความยืดหยุ่น นวัตกรรม ความตรงเวลา และประสิทธิผล” อย่างเต็มที่ ด้วยความใส่ใจของรัฐบาลและกระทรวงกลาง จังหวัดกวางตรีได้พยายามดำเนินการตามเป้าหมายและงานที่กำหนดไว้ในปีนี้และเป้าหมายที่กำหนดไว้ในมติของการประชุมใหญ่พรรคประจำจังหวัดครั้งที่ 17

นายเล กวาง ตุง เลขาธิการพรรคจังหวัดกวางตรี กล่าวปราศรัย

“สถานการณ์ ทางเศรษฐกิจ และสังคมของจังหวัดในช่วง 6 เดือนแรกของปีมีการเปลี่ยนแปลงไปในทางบวก โดยผลิตภัณฑ์รวมในพื้นที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 6.52% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ภาคสังคม การศึกษาและการฝึกอบรม การดูแลสุขภาพ ความมั่นคงทางสังคมมีสัญญาณเชิงบวกและก้าวหน้ามากมาย การป้องกันประเทศและความมั่นคงได้รับการเสริมสร้าง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคมได้รับการประกัน กิจกรรมด้านการต่างประเทศยังคงขยายตัว ความสัมพันธ์หลายอย่างมีความเฉพาะเจาะจง ลึกซึ้ง และมีประสิทธิผล” รองประธานจังหวัดกวางตรี ฮวงนาม กล่าว

นายนัม ยังกล่าวอีกว่า ในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ด้วยความเอาใจใส่และการสนับสนุนจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และหน่วยงานภายใต้กระทรวง จังหวัดกวางตรีได้ดำเนินการตามแนวทางแก้ไขและภารกิจสำคัญหลายประการเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้สอดคล้องกับศักยภาพและจุดแข็งของท้องถิ่น ทางจังหวัดได้ประสานงานกับกระทรวงจัดงานเทศกาลวัฒนธรรม-อาหารเวียดนาม ภายใต้หัวข้อ “จิตวิญญาณแห่งชาติ-รสชาติบ้านเกิด” สำเร็จ โดยมีส่วนช่วยกระตุ้นการพัฒนาการท่องเที่ยวภายหลังผลกระทบรุนแรงจากการระบาดของโควิด-19 พร้อมกันนี้ยังเปิดทิศทางใหม่ต่อผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดกวางตรีและภาคกลางตอนเหนืออีกด้วย

ประสบความสำเร็จในการจัดงานฉลองครบรอบ 50 ปีวันสถาปนาสำนักงานใหญ่รัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ ครบรอบ 55 ปีชัยชนะ Khe Sanh การปลดปล่อยเขตเฮืองฮัว ปัจจุบันจังหวัดกำลังดำเนินการทบทวนและประสานงานกับกระทรวงและสาขากลางเพื่อจัดงานรำลึกครบรอบ 50 ปีการเยือนพื้นที่ปลดปล่อยจังหวัดกวางจิของประธานาธิบดีคิวบา ฟิเดล คาสโตร (กันยายน 2566) วันครบรอบ 100 ปีวันเกิดของพลเอก โดน คู อดีตสมาชิกโปลิตบูโร อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (ตุลาคม 2566)

นายฮวงนาม รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางตรี รายงานในการประชุม

จังหวัดมีการสร้างและพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวใหม่ๆ มากมาย

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางตรีกล่าวเพิ่มเติมว่า งานบริหารจัดการโบราณสถานและอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมได้รับการเอาใจใส่และมุ่งเป้าไปที่จังหวัดและได้บรรลุผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ดำเนินการส่งเรื่องไปยังกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเพื่ออนุมัติการวางแผนอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษทั้งสองฝั่งของแม่น้ำเหียนเลือง-เบนไห่ และอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษท่าเรือทหารด่งฮาแล้ว เสนอขอประเมินผลงานวางแผนการอนุรักษ์ บูรณะและส่งเสริมคุณค่าโบราณสถานแห่งชาติอุโมงค์วินห์ม็อก และระบบหมู่บ้านอุโมงค์วินห์ลินห์ โบราณสถานแห่งชาติบ่อน้ำโบราณจิโออัน และโบราณสถานแห่งชาติสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพระราชวังของท่านลอร์ดเหงียน

ภาพรวมของเซสชันการทำงาน

จังหวัดได้จัดทำเอกสารทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ “เพลงตำข้าว” เพื่อส่งให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวพิจารณารับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ โดยเอกสารทางวิทยาศาสตร์เสนอให้รวม “เทศกาลเรียวผิงของชาวต้าอ่ย/ปาโก” ไว้ในมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติด้วย ดำเนินการต่อเนื่องโครงการที่ 6 “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาการท่องเที่ยว” ภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา

กำกับดูแลการดำเนินงานโครงการและแผนงานด้านการฝึกกายภาพและพัฒนากีฬาอย่างมีประสิทธิผล เช่น การรณรงค์ “ประชาชนทุกคนออกกำลังกายตามแบบอย่างลุงโฮ ปี 2564-2573” โครงการโดยรวมเพื่อพัฒนาความแข็งแกร่งทางกายและความสูงของคนเวียดนามในช่วงปี พ.ศ. 2559-2573 กีฬามวลชนได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวางในทุกประเภทด้วยรูปแบบที่หลากหลายและหลากหลาย จนถึงปัจจุบัน อัตราผู้เล่นกีฬาเป็นประจำอยู่ที่ 37.2% ของประชากร อัตราการครอบครัวที่เล่นกีฬาอยู่ที่ 27.9% ของจำนวนครัวเรือนทั้งหมด จังหวัดมีชมรมและศูนย์ฝึกกีฬา จำนวน 855 แห่ง มีสหพันธ์และสมาคมกีฬา 3 แห่ง กีฬาประสิทธิภาพสูงได้รับการเอาใจใส่และพัฒนามาเป็นอย่างดี

งานสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมระดับรากหญ้า เช่น การเคลื่อนไหว "คนทั้งมวลรวมใจสร้างชีวิตทางวัฒนธรรม" ที่เกี่ยวข้องกับโครงการเป้าหมายแห่งชาติในการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่และการสร้างพื้นที่เมืองที่มีอารยธรรม การทำงานครอบครัวและการป้องกันความรุนแรงในครอบครัวได้ให้ผลลัพธ์เชิงบวกมากมาย

จังหวัดยังได้สร้างและพัฒนาผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวใหม่ๆ มากมาย โดยเฉพาะโครงการนำร่องในการเยี่ยมชมโบราณสถานแห่งชาติพิเศษป้อมปราการโบราณ Quang Tri ท่าเรือดอกไม้ริมแม่น้ำ Thach Han และสุสานวีรชนแห่งชาติในตอนกลางคืน โครงการนำร่อง Night Street ทุกวันเสาร์เย็น ณ ศูนย์วัฒนธรรมภาพยนตร์จังหวัด พัฒนาสินค้าการท่องเที่ยวภาคตะวันตกจังหวัดกวางตรี...

ในการประชุม จังหวัดกวางตรีได้เสนอให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวสนับสนุนกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีวันชาติวินห์ลินห์ และครบรอบ 70 ปีการจัดตั้งเขตพิเศษวินห์ลินห์ เทศกาลสันติภาพในจังหวัดกวางตรี จังหวัดกวางตรีมีระบบโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่า โดยมีโบราณวัตถุกว่า 500 ชิ้น รวมถึงโบราณวัตถุพิเศษของชาติ 4 ชิ้น โบราณวัตถุของชาติ 20 ชิ้น และโบราณวัตถุของจังหวัด 476 ชิ้น จังหวัดขอให้กระทรวงฯ สนับสนุนการส่งเสริมคุณค่าโบราณสถาน-วัฒนธรรมและแหล่งทัศนียภาพในจังหวัด ใส่ใจลงทุนสนับสนุนการจัดสร้างโมเดลพิพิธภัณฑ์นิเวศสำหรับพื้นที่ชนกลุ่มน้อย...

รองรัฐมนตรี: Tá Quang Dong, Trinh Thi Thuy, Doan Van Viet พูดคุยเรื่องการส่งเสริมการพัฒนาทางวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในจังหวัด Quang Tri

ในการประชุม ตัวแทนหน่วยงานภายใต้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางจิ หารือและเสนอแนวทางแก้ไขต่างๆ มากมายเพื่อเสริมสร้างการประสานงานเพื่อพัฒนาสาขาต่างๆ ของวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในจังหวัดกวางจิ ข้อเสนอของจังหวัดกวางตรีได้รับการศึกษาและพิจารณาโดยหน่วยงานปฏิบัติการของกระทรวงในฐานะแนวทางแก้ไขในการส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถาน แหล่งมรดกทางวัฒนธรรม และแหล่งทัศนียภาพในจังหวัด ในด้านกีฬาและการฝึกกายภาพ รองอธิบดีกรมกีฬาและการฝึกกายภาพ Nguyen Danh Hoang Viet กล่าวว่า ตามคำแนะนำของผู้นำกระทรวง กรมจะประสานงานจัดการแข่งขันต่าง ๆ ในจังหวัด Quang Tri ก่อนและหลังเทศกาลสันติภาพ เช่น การแข่งขันวอลเลย์บอลเยาวชนประเภทชายและหญิง การแข่งขันแบดมินตันประเภทบุคคลชิงแชมป์ประเทศ

ในด้านการท่องเที่ยว นายเหงียน จุง ข่าน ผู้อำนวยการสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า เมื่อเร็วๆ นี้ หน่วยงานได้ประสานงาน กับจังหวัด เพื่อ จัดงานเทศกาลวัฒนธรรมและอาหารเวียดนาม ภายใต้หัวข้อ “จิตวิญญาณแห่งชาติ - รสชาติบ้านเกิด” ได้สำเร็จ ซึ่งถือเป็นส่วนช่วยกระตุ้นการพัฒนาการท่องเที่ยว และงานเทศกาลดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิด ผู้อำนวยการ Nguyen Trung Khanh ยังได้เสนอแนวทางแก้ไขต่างๆ มากมายเพื่อช่วยพัฒนาการท่องเที่ยวของ Quang Tri ในอนาคต

ส่งเสริมพลังอ่อนของวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนา

ในการพูดในการประชุม รัฐมนตรี Nguyen Van Hung ชื่นชมการประสานงานระหว่างจังหวัด Quang Tri และกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในการพัฒนาพื้นที่ภายใต้การบริหารจัดการของรัฐของกระทรวง รัฐมนตรียังกล่าวอีกว่า นับตั้งแต่เริ่มดำรงตำแหน่ง นี่เป็นครั้งที่สองที่รัฐมนตรีทำงานร่วมกับจังหวัด เพื่อให้การประชุมเชิงปฏิบัติการมีประสิทธิผลและปฏิบัติได้จริง รัฐมนตรีได้เสนอให้ทั้งสองฝ่ายทบทวนผลการดำเนินการจากการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งก่อน ว่าผลลัพธ์เป็นอย่างไร และต้องแก้ไขปัญหาใดบ้าง รัฐมนตรียังยินดีที่จะประกาศว่า หลังจากการประชุมวัฒนธรรมแห่งชาติ ความตระหนักรู้เกี่ยวกับบทบาทและตำแหน่งของวัฒนธรรมในทุกระดับ ภาคส่วน และท้องถิ่นได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ไม่เพียงแต่จังหวัดกวางตรีเท่านั้น แต่ยังมีท้องถิ่นอื่นๆ ทั่วประเทศอีกหลายแห่งที่ให้ความสนใจและลงทุนในด้านวัฒนธรรมมากขึ้น จึงทำให้บรรลุผลเชิงบวกมากมาย

รัฐมนตรีกล่าวว่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวยินดีและตื่นเต้นที่จะต้อนรับคณะผู้แทนจากจังหวัด เพื่อหารือเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติในการปฏิบัติตามมติของพรรค ซึ่งจะช่วยให้การดำเนินการตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมประสบความสำเร็จ รับประกันความมั่นคงแห่งชาติและการป้องกันประเทศของจังหวัดโดยทั่วไป ตลอดจนเจาะลึกเข้าไปในสาขาของวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในจังหวัดโดยเฉพาะ

รัฐมนตรีชื่นชมความพยายามของจังหวัดกวางจิในการเอาชนะความยากลำบากต่างๆ มากมายอันเนื่องมาจากผลกระทบจากสถานการณ์ในและต่างประเทศ และความล่าช้าของนโยบายในการส่งเสริมคุณสมบัติที่ดีของชาวกวางจิในความพยายามสร้างบ้านเกิดและประเทศของพวกเขา ในช่วงที่ผ่านมา โดยเฉพาะใน 6 เดือนแรกของปี สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดมีการพัฒนาอย่างก้าวหน้า โดยบรรลุผลสำเร็จที่โดดเด่นหลายประการ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเพิ่มขึ้น รายได้งบประมาณบรรลุและเกินเป้าหมาย ชีวิตประชาชน การป้องกันประเทศ และความมั่นคงปลอดภัย...

ในด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว รัฐมนตรีฯ ประเมินว่าท้องถิ่นได้ใช้ความพยายามอย่างมากในการนำจุดแข็งและทรัพยากรมาสนับสนุนการพัฒนาวัฒนธรรม ส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวให้ค่อยๆ ขยับเข้าใกล้เป้าหมายในการทำให้การท่องเที่ยวเป็นภาคเศรษฐกิจหลักมากขึ้น จังหวัดยังได้จัดกิจกรรมและเทศกาลต่างๆ มากมายที่ไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการด้านความบันเทิงทางวัฒนธรรมของประชาชนเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เพื่อนๆ ในและต่างประเทศเข้าใจและรักดินแดนแห่งวีรบุรุษมากขึ้นอีกด้วย

“ดังนั้น เราจำเป็นต้องเพิ่มพูนความแข็งแกร่งของวัฒนธรรมและวัฒนธรรมต่อไป เพื่อสร้างความแข็งแกร่งให้กับดินแดนแห่งนี้ ซึ่งเป็นเรื่องยากในแง่ของภูมิเศรษฐกิจ แต่อุดมไปด้วยประเพณีการปฏิวัติและวัฒนธรรม หากเราสามารถทำเช่นนั้นได้ จังหวัดจะบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้แน่นอน” รัฐมนตรีเหงียน วัน หุ่ง กล่าว

ผู้นำจังหวัดกวางตรีและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากความสุขแล้ว ยังมีความกังวลเมื่อวาง Quang Tri เมื่อเทียบกับสถานที่อื่นๆ อีกมากมาย รัฐมนตรีฯ ยอมรับว่า แม้จะพยายามอย่างเต็มที่ แต่ด้วยสภาพเศรษฐกิจและขนาดเศรษฐกิจที่เล็ก ความปรารถนาและความปรารถนาหลายประการของจังหวัดก็ยังไม่เป็นจริง เจาะลึกไปในสาขาของวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว แม้ว่าทางจังหวัดจะมีการจัดงานต่างๆ มากมาย แต่ยังไม่มีความเข้าใจในประเด็นเศรษฐกิจด้านวัฒนธรรม และวัฒนธรรมในเศรษฐกิจอย่างลึกซึ้ง ที่จะมีความยืดหยุ่นในการจัดงาน และไม่มีสินค้าเฉพาะเจาะจง เมืองดานังมีชื่อเสียงเรื่องเทศกาลดอกไม้ไฟ เมืองเว้มีชื่อเสียงเรื่องเทศกาลต่างๆ เมืองกว๋างบิ่ญมี Phong Nha, Ke Bang รัฐมนตรีถาม: แล้วเมืองกว๋างตรีมีอะไรบ้าง?

จากนั้น รมว. ได้เสนอแนะแนวทางแก้ไขการสร้างสินค้าการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมให้สอดคล้องกับลักษณะเฉพาะของจังหวัด เพื่อสร้างแบรนด์และดึงดูดนักท่องเที่ยว รัฐมนตรีกล่าวด้วยว่าจังหวัดควรจะออกมติเกี่ยวกับการพัฒนาด้านวัฒนธรรม ส่งเสริมคุณสมบัติที่ดีของชาวกวางจิ และพัฒนาจังหวัดกวางจิ รัฐมนตรีได้กล่าวว่า จังหวัดกวางตรีควรส่งเสริมพลังอ่อนของวัฒนธรรมในการพัฒนาและดำเนินการตามภารกิจ 6 ประการและกลุ่มวิธีแก้ปัญหา 4 กลุ่มที่เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง กล่าวถึงในการประชุมวัฒนธรรมแห่งชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ส่วนข้อเสนอของจังหวัด รัฐมนตรีสั่งการให้หน่วยงานเฉพาะทางในสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ ศึกษารับฟังความคิดเห็นเพื่อประสานให้จังหวัดพัฒนาด้านวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ก่อให้เกิดการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมโดยรวมของท้องถิ่น มุ่งมั่นสู่การเป็นจังหวัดในกลุ่มค่าเฉลี่ยสูงของประเทศ

ขอแสดงความนับถือต่อการประเมิน การแบ่งปัน และคำแนะนำของรัฐมนตรี Nguyen Van Hung สำหรับจังหวัด Quang Tri ในนามของคณะผู้แทนในการเดินทางมาทำงานร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวครั้งนี้ เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด Le Quang Tung ได้แสดงความขอบคุณผู้นำของกระทรวง กรม กอง และหน่วยงานต่างๆ ที่คอยอยู่เคียงข้างและให้การสนับสนุนจังหวัด Quang Tri ด้วยดีเสมอมา ในอนาคต จังหวัดกวางจิหวังว่าจะได้รับความสนใจและคำแนะนำเกี่ยวกับกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวของจังหวัดกวางจิเพิ่มมากขึ้น เพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาจังหวัดกวางจิอย่างครอบคลุมในทุกด้านของชีวิตทางสังคม

เลขาธิการพรรคจังหวัดกวางจิ เล กวาง ตุง ขอบคุณกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวโดยทั่วไป และรัฐมนตรีเหงียน วัน หุ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับความเอาใจใส่ต่อการพัฒนาทางวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางจิกล่าวว่าจังหวัดจะรับฟังคำแนะนำของรัฐมนตรีเหงียน วัน หุ่ง และความคิดเห็นของหน่วยงานเฉพาะทางอย่างจริงจัง เพื่อส่งเสริมการพัฒนาภาคส่วนวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในจังหวัด

โสม; ภาพ : TRAN HUAN

แหล่งที่มา