นิตยสาร Vietnam Education Electronic จัดสัมมนาเชิงปฏิบัติการเรื่องการประเมินคุณภาพการศึกษา

ในการกล่าวเปิดการอภิปราย นักข่าวเหงียน เตี๊ยน บิ่ญ บรรณาธิการบริหารนิตยสาร Vietnam Education Electronic Magazine กล่าวว่า “นิตยสาร Vietnam Education Electronic Magazine ได้จัดการอภิปรายเรื่อง “การประเมินคุณภาพการศึกษาโดยองค์กรต่างประเทศและในประเทศ” โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวบรวมความคิดเห็นจากสถาบันอุดมศึกษา ศูนย์ประเมินคุณภาพการศึกษา และผู้เชี่ยวชาญ เพื่อเป็นพื้นฐานและเนื้อหาเฉพาะในการเสนอแนะนโยบายต่อ กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม เพื่อให้มีข้อมูลที่โปร่งใสเกี่ยวกับองค์กรประเมินคุณภาพการศึกษาต่างประเทศในเวียดนาม”

นักข่าวเหงียน เตี๊ยน บิญ พูดในการอภิปราย ภาพ: หง็อก มาย

“ในขณะเดียวกัน นิตยสารยังหวังว่าการแบ่งปันและความคิดเห็นจากสถาบัน อุดมศึกษา และผู้เชี่ยวชาญในการอภิปรายจะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากขึ้นสำหรับสถาบันอุดมศึกษาในการเลือกหน่วยงานในการดำเนินการรับรอง และในเวลาเดียวกันก็สร้างสนามแข่งขันที่ยุติธรรมระหว่างองค์กรรับรองคุณภาพในประเทศและต่างประเทศ” นักข่าวเหงียน เตี๊ยน บิญ กล่าวเน้นย้ำ

การสัมมนาครั้งนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากหน่วยงานต่างๆ เกี่ยวกับความเหมือนและความแตกต่างระหว่างการประเมินคุณภาพการศึกษาโดยองค์กรประเมินคุณภาพการศึกษาในประเทศและต่างประเทศ

ผู้แทนบางท่านกล่าวว่า สำหรับกิจกรรมการรับรองคุณภาพการศึกษาโดยองค์กรรับรองคุณภาพการศึกษาต่างประเทศ หลักฐานของโรงเรียนจะต้องแปลจากภาษาเวียดนามเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งจะเป็นเรื่องยากหากการแปลไม่สามารถสื่อความหมายได้อย่างครบถ้วน ดังนั้น การตีความและการแปลจึงต้องระมัดระวังอย่างยิ่ง...

ที่มา: https://www.congluan.vn/tap-chi-dien-tu-giao-duc-viet-nam-to-chuc-hoi-thao-ve-kiem-dinh-chat-luong-giao-duc-post316020.html