การส่งเสริมความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมและคนเยอรมันในหมู่เยาวชนเวียดนาม

เมื่อเร็วๆ นี้ สโมสรเยอรมันของสถาบันการทูตเวียดนามประสบความสำเร็จในการจัดโครงการ "เมโลดี้แห่งเดือนพฤษภาคม" เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-เยอรมนี (23 กันยายน 1975 - 23 กันยายน 2025) และครบรอบ 40 ปีการก่อตั้งสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-เยอรมนี (23 พฤษภาคม 1985 - 23 พฤษภาคม 2025)

Melodies of May คือการเดินทางเพื่อนำเพลงพื้นบ้านเยอรมันมาใกล้ชิดกับชาวเวียดนามมากขึ้น ผ่านทำนองเพลงแบบดั้งเดิมของประเทศในยุโรปกลางทั้งในเวียดนามและเยอรมัน แต่ละเพลงจะได้รับการแนะนำและอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับความหมายของเรื่องราวเบื้องหลัง ช่วยให้ผู้ฟังสัมผัสได้ถึงความงามทางวัฒนธรรมและความลึกซึ้งของจิตวิญญาณในแต่ละทำนองเพลง

เอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำเวียดนาม เฮลกา มาร์กาเรเต้ บาร์ธ กล่าวสุนทรพจน์ในงานนี้ (ที่มา: BTC)

ผู้เข้าร่วมประชุม ได้แก่ เอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำเวียดนาม Helga Margarete Barth ตัวแทนสถานทูตสวิสในเวียดนาม รองประธานสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-เยอรมนี Nguyen Toan Thang หัวหน้าผู้แทน Konrad Adenauer Stiftung ในเวียดนาม Florian Constantin Feyerabend รองผู้อำนวยการสถาบัน การทูต Nguyen Thi Thin ประธานสมาคมประสานงานกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล Nguyen Phu Binh

โครงการนี้ได้รับความสนใจจากนักเรียนภาษาเยอรมันมากกว่า 200 คนจากมหาวิทยาลัยและศูนย์ภาษาเยอรมันใน ฮานอย

เอกอัครราชทูต Helga Margarete Barth กล่าวในงานนี้ว่า “ ในช่วงสองปีที่ผ่านมา สโมสรเยอรมันของสถาบันการทูตได้กลายมาเป็นจุดหมายปลายทางอันทรงคุณค่าสำหรับนักเรียนที่รักภาษาเยอรมันในการพบปะและร่วมกันพัฒนาทักษะภาษาและ สำรวจ มุมมองใหม่ๆ ฉันชื่นชมความกระตือรือร้นและความพยายามของพวกเขาจริงๆ เพราะการเรียนภาษาเยอรมัน (ซึ่งเป็นภาษาที่ยาก) นั้นเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่”

นายเหงียน ตวาน ถัง รองประธานสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-เยอรมนี ชื่นชมโครงการ "เมโลดี้แห่งเดือนพฤษภาคม" ของสโมสรเยอรมันของสถาบันการทูตเป็นอย่างยิ่ง (ที่มา: BTC)

นายเหงียน ตวน ถัง รองประธานสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-เยอรมนี กล่าวว่า “เพลงแห่งเดือนพฤษภาคม” เป็นโครงการริเริ่มที่น่าชื่นชมของสโมสรเยอรมันในสถาบันการทูต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โปรแกรมนี้สอดคล้องกับคำขวัญและวัตถุประสงค์ของสมาคม ซึ่งก็คือ " มีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างและขยายความสามัคคี มิตรภาพ และความเข้าใจซึ่งกันและกันแบบดั้งเดิมระหว่างชาวเวียดนามและชาวเยอรมัน"

ในโอกาสนี้ สโมสรเยอรมันของสถาบันการทูตได้รับการยอมรับและกลายเป็นสาขาของสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-เยอรมนี

รองผู้อำนวยการสถาบันการทูต Nguyen Thi Thin ยืนยันว่าโครงการนี้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของความพยายามของสถาบันในการส่งเสริมความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมและคนเยอรมันในหมู่เยาวชนเวียดนาม (ที่มา: BTC)

นอกจากนี้ รองผู้อำนวยการสถาบันการทูต Nguyen Thi Thin ยืนยันว่ามีนักเรียนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เลือกภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่สอง และชมรมภาษาเยอรมันก็มีกิจกรรมเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยเหตุนี้ โครงการ “เมโลดี้แห่งเดือนพฤษภาคม” จึงเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนถึงความพยายามของสถาบันในการส่งเสริมความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมและคนเยอรมันในหมู่เยาวชนเวียดนาม

“ฉันหวังว่างานนี้จะเป็นพื้นที่ที่มีความหมายสำหรับนักศึกษาในการแลกเปลี่ยนความคิด เสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกัน และค้นหาวิธีการใหม่ๆ เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นภายใต้กรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศ” นางเหงียน ถิ ติน กล่าวเน้นย้ำ

นางสาวชู ทู ฟอง หัวหน้าแผนกภาษาเยอรมัน สถาบันการทูต กล่าวว่า กิจกรรมที่กระตือรือร้นของสโมสรได้รับการยอมรับและชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง ซึ่งถือเป็นการสร้างมิตรภาพอันดีระหว่างเวียดนามและเยอรมนี (ที่มา: BTC)

หัวหน้าแผนกภาษาเยอรมันของสถาบันการทูต Chu Thu Phuong เปิดสุนทรพจน์ด้วยเพลงพื้นบ้านเยอรมันที่มีความหมาย เพื่อสื่อถึงการเดินทางที่สโมสรได้ดำเนินมา:

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

เยอรมนี: เมืองไลพ์ซิกให้เกียรติพลเมืองเวียดนาม

“ทุกอย่างเริ่มต้นเล็ก ๆ

ปล่อยให้เวลาผ่านไปอย่างเงียบๆ

แค่ต้องการความแข็งแกร่งมากขึ้น

"ในที่สุดก็จะเติบโตสูง"

นางสาว Chu Thu Phuong ได้สรุปเส้นทางการเติบโตของ German Club of the Diplomatic Academy ไว้ด้วย จากสโมสรเล็กๆ ที่มีสมาชิกเพียง 16 คน หลังจากการพัฒนามา 2 ปี ก็ได้ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นมากมาย กิจกรรมเชิงบวกของสโมสรได้รับการยอมรับและชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง ส่งผลให้มิตรภาพอันดีระหว่างเวียดนามและเยอรมนีเกิดขึ้น

รายการ “เมโลดี้แห่งเดือนพฤษภาคม” มีการแสดงพิเศษ เช่น เพลง “โลกคือบ้าน” และละครเรื่อง “สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด” และการแสดงของศิลปินคนตาบอดในคณะนักร้องแห่งความหวัง

นอกเหนือจากการแสดงทางศิลปะแล้ว ในส่วนการอภิปราย "แนะนำเพลงพื้นบ้านเยอรมัน-เวียดนาม" ผู้บรรยายและแขกยังได้แบ่งปันเรื่องราวต่างๆ มากมายเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ค่านิยมในอัตลักษณ์ และการเดินทางในการถ่ายทอดเพลงพื้นบ้านจากประเทศในยุโรปกลาง

สัมมนาเรื่อง “แนะนำเพลงพื้นบ้านเยอรมัน-เวียดนาม” นำเสนอเรื่องราวต่างๆ มากมายเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม คุณค่าของอัตลักษณ์ และการเดินทางของการถ่ายทอดเพลงพื้นบ้านจากประเทศในยุโรปกลาง (ที่มา : คณะกรรมการจัดงาน)

“เมโลดี้แห่งเดือนพฤษภาคม” เป็นหนึ่งในกิจกรรมเชิงปฏิบัติที่มีคุณค่าและมีความหมายเนื่องในโอกาสครบรอบ 2 ปีของสโมสรเยอรมันแห่งสถาบันการทูต นับเป็นการเดินทางสั้นๆ แต่น่าภาคภูมิใจที่ช่วยส่งเสริมการเผยแพร่วัฒนธรรมเยอรมันให้ใกล้ชิดกับคนรุ่นใหม่และชุมชนนักเรียนชาวเวียดนามมากยิ่งขึ้น

ที่มา: https://baoquocte.vn/thuc-day-hieu-biet-ve-van-hoa-va-con-nguoi-duc-trong-gioi-tre-viet-nam-315503.html