ทิม อัลฮอฟฟ์: เปิดใจ อย่าตัดสินดนตรีคลาสสิกจากอคติ

Tim Allhoff tự nhận mình là kẻ lấn biên, không bó buộc trong một dòng nhạc hay phong cách nào - Ảnh: NVCC — ทิม อัลฮอฟฟ์ ถือว่าตัวเองเป็นผู้ที่ข้ามพรมแดน ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแนวเพลงหรือสไตล์ใดๆ - ภาพ: NVCC

Tim Allhoff เป็นศิลปินที่มีความสามารถหลากหลาย โดยแต่งเพลงและแสดงดนตรีแจ๊ส คลาสสิก และร่วมสมัย

เขาได้ออกอัลบั้มไปแล้ว 9 อัลบั้ม โดย 2 อัลบั้มได้รับรางวัล ECHO อันทรงเกียรติของเยอรมนี

นี่เป็นครั้งที่สองที่ผมมาเวียดนาม ในฐานะมังสวิรัติ ผมประหลาดใจกับความหลากหลายและความอร่อยของอาหารมังสวิรัติที่นี่ ทุกอย่างที่นี่ดูวุ่นวายไปหมด แต่กลับมีบางอย่างที่สงบและไม่เคร่งเครียด (ซึ่งแตกต่างจากเยอรมนีมาก)

ศิลปิน ทิม อัลฮอฟฟ์

ประเทศเวียดนามมีผู้ชมดนตรีคลาสสิก

* เทศกาล ดนตรี คลาสสิกครั้งแรกในเวียดนาม อะไรทำให้คุณตัดสินใจมาในที่ที่ไม่มี "ประเพณี" ของดนตรีคลาสสิก?

- ฉันมีความสุขมาก เวียดนามมีคนฟังดนตรีคลาสสิกอยู่บ้าง พวกเขามาที่นี่เพราะอยากเพลิดเพลินกับดนตรี ไม่สนใจแนวเพลงอะไรเป็นพิเศษ ซึ่งฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งมีค่ามาก

* ในประเทศเยอรมนี ผู้คนปลูกฝังพรสวรรค์ของคนรุ่นใหม่ได้อย่างไร ดังตัวอย่างของคุณ?

- มันเป็นเรื่องธรรมชาติ: ฉันเริ่มเล่นเปียโนเมื่อฉันอายุประมาณ 5 ขวบ

ผมค้นหาและปรารถนาที่จะถ่ายทอดโน้ตดนตรีได้อย่างแม่นยำตั้งแต่ยังเด็ก จากนั้นผมก็เรียนรู้ดนตรีอย่างเป็นระบบและเป็นมืออาชีพได้อย่างรวดเร็ว

แต่ฉันคงมาถึงจุดนี้ได้ยากหากไม่ได้รับ การศึกษา ทางดนตรีจากเยอรมัน

* คุณสามารถพูดโดยเฉพาะเกี่ยวกับการพัฒนาของดนตรีคลาสสิกเยอรมันในปัจจุบันได้หรือไม่?

ฉากวัฒนธรรมและดนตรีอันเป็นเอกลักษณ์ของเยอรมนีทำให้เยอรมนีกลายเป็นศูนย์กลางด้านดนตรีและวัฒนธรรมระดับโลก

ดูเหมือนว่าจะไม่มีช่วงเวลาใดเลยที่เยอรมนีจะไม่ผลิตศิลปินคลาสสิกชื่อดังระดับโลก ตั้งแต่ฮันเดลไปจนถึงบาค เบโธเฟนไปจนถึงบรามส์ ชูมันน์ไปจนถึงวากเนอร์ ฮินเดอมิธไปจนถึงสต็อกเฮาเซน

ตามที่ผู้ประพันธ์ George Terris กล่าวไว้ในหนังสือ Great German Composers การก่อตัวและการพัฒนาของดนตรีเยอรมันมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในประวัติศาสตร์ศิลปะและวัฒนธรรมยุโรปก่อนสมัยใหม่และสมัยใหม่

ปัจจุบันประเทศเยอรมนีมีวงออเคสตราอาชีพมากกว่า 130 วง นักดนตรีที่ได้รับทุนจากรัฐบาล 10,000 คน และบริษัทโอเปร่าประจำมากกว่า 80 บริษัท ซึ่งเท่ากับบริษัทโอเปร่าทั้งโลกรวมกัน และมีการแสดงในโรงละครบ่อยกว่าประเทศอื่นๆ

ในจำนวนประชากร 83 ล้านคนของประเทศเยอรมนี มีถึง 14 ล้านคนที่เล่นเครื่องดนตรีหรืออยู่ในคณะนักร้องประสานเสียง ครัวเรือนมีสมาชิกที่เล่นเครื่องดนตรีได้อย่างน้อยหนึ่งชิ้น ชาวเยอรมันร้อยละ 33 ชื่นชอบดนตรีคลาสสิก (ร้อยละ 15 ในอังกฤษ ร้อยละ 17 ในอเมริกา) ซึ่งเป็นระดับที่เทียบได้กับรัสเซียและญี่ปุ่นเท่านั้น

ในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ทางเข้าถนนออโตบาห์นทุกๆ 4 สายจะมีโรงละคร ห้องแสดงคอนเสิร์ต วงออเคสตรา คณะนักร้องประสานเสียงจำนวนมาก และเทศกาลดนตรีอย่างน้อย 1 รายการที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม

Tim Allhoff diễn độc tấu và work shop về chủ đề Sáng tạo trong dòng chảy thời gian tại Lễ hội âm nhạc cổ điển Việt Nam - Ảnh: Đài Trang — ทิม อัลฮอฟฟ์ แสดงเดี่ยวและเวิร์กช็อปในหัวข้อความคิดสร้างสรรค์ในกระแสแห่งกาลเวลาที่เทศกาลดนตรีคลาสสิกเวียดนาม - ภาพ: ได ตรัง

ดนตรีคลาสสิกไม่ใช่เรื่องยากที่จะฟัง

* ครั้งนี้ที่เวียดนาม คุณได้เล่นเพลงจากอัลบั้ม Silence Is Something You Can Actually Hear ที่วางจำหน่ายเมื่อปีที่แล้ว คุณเชื่อในพลังของความเงียบอย่างไรบ้าง

- ในขณะที่โลกกำลังวุ่นวายและเสียงดังขึ้นเรื่อยๆ อัลบั้มนี้จึงต้องการสร้างสมดุลอย่างแท้จริง ผลงานของผมมีตั้งแต่ผลงานคลาสสิกของบาค (แอร์) กรีก (อาเรียตตา) ไปจนถึงเพลงคัฟเวอร์ต้นฉบับ ตั้งแต่เพลงแจ๊สไปจนถึงเพลงป๊อป รวมถึงผลงานประพันธ์ใหม่ของผมเอง

พวกเขามีบรรยากาศที่อบอุ่น อ่อนโยน และลึกลับคล้ายๆ กัน ลองเปิดใจรับโลกแห่งเสียงอันเงียบสงบ และลองเปิดใจรับคำเชื้อเชิญ ใครจะรู้ คุณจะค้นพบโลกภายในอีกใบหนึ่งที่ซ่อนอยู่ภายใน

Lần đầu tiên được tổ chức tại Việt Nam, lễ hội âm nhạc cổ điển Việt Nam (diễn ra từ 10 tới 17-3), với nhiều sự kiện trong khuôn khổ) thu hút sự quan tâm của khán giả yêu nhạc - Ảnh: BTC — เทศกาลดนตรีคลาสสิกเวียดนาม (จัดขึ้นระหว่างวันที่ 10 ถึง 17 มีนาคม) จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในเวียดนาม โดยมีกิจกรรมต่างๆ มากมายภายในงาน ดึงดูดความสนใจจากผู้รักดนตรี - ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน

* ในฐานะศิลปินที่ "ไร้ขีดจำกัด" และสไตล์ที่ยากจะจัดประเภท การขยาย "เสียง" ที่แตกต่างทำให้คุณได้รับประสบการณ์ทางดนตรีอย่างไร?

- ศิลปะทุกรูปแบบและทุกสไตล์ยินดีต้อนรับความหลากหลายและอิทธิพลจากทุกที่ แทนที่จะจำกัดตัวเองและบรรลุเป้าหมายที่จำกัดมากเท่านั้น

หรืออย่างน้อยนั่นคือแนวทางของฉันต่อศิลปะ

สุดท้ายแล้วมันก็ดนตรีทั้งนั้น คนเราจะถูกมันสะเทือนใจหรือไม่ก็ถูกมัน ทำไมต้องติดป้ายด้วยล่ะ?

* ศิลปินชาวเวียดนามบางคนพยายามเผยแพร่ดนตรีคลาสสิกให้เข้าถึงประชาชนทั่วไป แต่ก็ยังมีข้อสงสัยมากมายว่าการกระทำเช่นนี้จะ "ทำลาย" ดนตรีคลาสสิกหรือไม่ คุณมีมุมมองอย่างไร

- แน่นอนว่าไม่ใช่ "การทำลายล้าง" ส่วนหลายคนที่ "กลัว" หรือระแวงดนตรีคลาสสิก คิดว่าดนตรี "วิชาการ" "ปัญญาชน" มากเกินไป หรือซับซ้อนเกินไปสำหรับพวกเขา ลองก้าวเข้าไปในห้องแสดงคอนเสิร์ตที่กำลังมีการแสดงอยู่ แล้วปล่อยให้อารมณ์ไหลไปตามอารมณ์อย่างเป็นธรรมชาติ

แล้วพวกเขาจะตระหนักเองว่าดนตรีคลาสสิกนั้น "ฟังง่าย" และ "รู้สึกง่าย" ขนาดไหน

แหล่งที่มา