สำนักงานอัยการจังหวัดอานซางและเรือนจำดิ่ญถันลงนามในแผนการประสานงาน

ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธีลงนาม

ผู้อำนวยการฝ่าย Procuracy ประชาชนจังหวัด An Giang Huynh Dong Bac กล่าว

พันเอกฟาน วัน ไห่ ผู้คุมเรือนจำดิงถัน กล่าว

ทั้งสองหน่วยงานลงนามและถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

พันเอกฟาน วัน ไห ผู้บัญชาการเรือนจำดิ่งถัน ผู้นำเรือนจำและทีมงานมืออาชีพ นายหยุน ดง บัค ผู้อำนวยการสำนักงานอัยการจังหวัดอันซาง พร้อมด้วย ผู้นำจากสำนักงานอัยการและหน่วยงานวิชาชีพ เข้าร่วม

ในพิธี ผู้เข้าร่วมได้ดูและรับฟังรายงานสรุประยะเวลา 3 ปีของการปฏิบัติตามข้อบังคับการประสานงานระหว่างทั้งสองหน่วยงาน รายงานแสดงให้เห็นผลงานที่โดดเด่นและประสิทธิผลเชิงปฏิบัติในการประสานงานในช่วงที่ผ่านมา พร้อมชี้ให้เห็นความยากลำบากและปัญหาและเสนอแนวทางแก้ไข ทั้งนี้ แผนการประสานงานการทำงานระหว่างหน่วยงานทั้งสองได้แสดงพื้นฐานการพัฒนา กฎระเบียบทั่วไป และความรับผิดชอบที่เฉพาะเจาะจงของแต่ละหน่วยงานอย่างชัดเจน ตลอดจนการจัดการดำเนินการให้สอดคล้องกับหน้าที่และภารกิจของทั้งสองหน่วยงานตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยการจัดระเบียบอัยการประชาชนและกฎหมายว่าด้วยการบังคับใช้คำพิพากษาคดีอาญา...

การลงนามในแผนการประสานงานแสดงให้เห็นถึงฉันทามติและความมุ่งมั่นของแต่ละหน่วยในการปฏิบัติตามหน้าที่และงานที่ได้รับมอบหมาย โดยมุ่งหวังที่จะสร้างความสัมพันธ์ในการประสานงานที่แข็งแกร่ง มีประสิทธิผล และมีเนื้อหาสาระเพิ่มมากขึ้นระหว่างทั้งสองหน่วยงาน มีส่วนสนับสนุนในการปรับปรุงประสิทธิภาพและคุณภาพของการบริหารจัดการ การฟื้นฟู และ การศึกษา ของผู้ต้องขัง เพื่อให้พวกเขาสามารถกลับเข้าสู่ชุมชนได้ในไม่ช้า และกลายเป็นบุคคลที่มีประโยชน์ต่อครอบครัวและสังคมของพวกเขา

เหงียน หุ่ง

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/vien-kiem-sat-nhan-dan-tinh-an-giang-va-trai-giam-dinh-thanh-ky-ket-ke-hoach-phoi-hop-a421119.html