การสร้าง “ทรัพยากรอ่อน”

วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ โลกาภิวัตน์ เทคโนโลยีดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ และการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในโครงสร้างทางสังคม รวมถึงพฤติกรรมการรับรู้ทางวัฒนธรรมและศิลปะ ล้วนสร้างโอกาสที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ขณะเดียวกันก็สร้างความท้าทายอันใหญ่หลวง

ประชาชนเข้าชมนิทรรศการผลงานวรรณกรรมและศิลปะ 50 ชิ้น ผลงานก่อสร้าง/คลัสเตอร์ก่อสร้าง 50 ชิ้น และกิจกรรมเด่นๆ ของนคร โฮจิมินห์ 50 รายการ (ภาพ: คณะกรรมการจัดงาน)

การสร้างแนวทางการพัฒนาเชิงกลยุทธ์สำหรับวรรณกรรมและศิลปะได้กลายมาเป็นข้อกำหนดเร่งด่วน ไม่เพียงแต่เพื่อรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ประจำชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการบูรณาการวัฒนธรรมและผู้คนเวียดนามเข้ากับชีวิตระหว่างประเทศอย่างแข็งแกร่ง เพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน

ความต้องการของยุคสมัย

ตลอดประวัติศาสตร์ วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามได้สร้างผลงานอันน่าภาคภูมิใจมากมาย ตั้งแต่วรรณกรรมพื้นบ้านอันทรงคุณค่าและมีเอกลักษณ์ ไปจนถึงวรรณกรรมคลาสสิก ตั้งแต่ละครพื้นบ้าน ภาพยนตร์ ดนตรี และศิลปะสมัยใหม่ ผลงานมากมายได้ตอกย้ำคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะของตน และยังคงประทับอยู่ในจิตสำนึกของชุมชนอย่างยาวนาน

ผลงานจำนวนมากได้รับการแปลและเผยแพร่สู่ โลก ได้รับรางวัลระดับนานาชาติ และมีส่วนช่วยสร้างภาพลักษณ์ของเวียดนามและผู้คนให้ใกล้ชิดกับเพื่อนทั่วโลกมากขึ้น

ในปัจจุบัน การมีส่วนร่วมของศิลปินรุ่นใหม่ที่มีความตระหนักในการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมและซึมซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษยชาติได้สร้างบรรยากาศใหม่ให้กับการสร้างสรรค์วรรณกรรมและศิลปะของประเทศ

อย่างไรก็ตาม เราจำเป็นต้องพิจารณาความเป็นจริงโดยตรงเช่นกัน วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามยังคงขาดกลยุทธ์การพัฒนาที่ครอบคลุมและครอบคลุมในระยะยาว กิจกรรมทางศิลปะมักกระจัดกระจาย ขาดการประสานงานระหว่างภาคส่วนเพื่อสร้างระบบนิเวศที่บ่มเพาะผลงานชั้นยอด

ตลาดหนังสือ ละคร ภาพยนตร์ และดนตรี ยังไม่มีโครงสร้างที่แข็งแกร่งเพียงพอที่จะรองรับงานสร้างสรรค์อย่างยั่งยืน ขณะเดียวกัน สินค้าทางวัฒนธรรมนำเข้าก็ทะลักเข้ามาอย่างรวดเร็ว ทั้งความหลากหลายและคุณภาพสูง ก่อให้เกิดการแข่งขันที่รุนแรง

ในบริบทของความต้องการความบันเทิงสาธารณะที่เปลี่ยนแปลงไป กระแสความบันเทิงล้วนๆ ค่อนข้างจะโดดเด่น การศึกษาทางด้านสุนทรียศาสตร์และการส่งเสริมรสนิยมทางศิลปะที่ดีจึงกลายมาเป็นงานเชิงกลยุทธ์

จะเห็นได้ว่าการแลกเปลี่ยนและการแทรกซึมของแนวโน้มทางอุดมการณ์และวัฒนธรรมของโลกเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่หากขาดการวางแนวทางเชิงยุทธศาสตร์ ชีวิตทางจิตวิญญาณทางสังคมก็อาจติดอยู่ในรสนิยมผิวเผินในระยะสั้นได้ง่าย ทำให้ความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมลดน้อยลง

นับตั้งแต่การปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 วรรณกรรมและศิลปะของเวียดนามมีความเกี่ยวพันอย่างใกล้ชิดกับอุดมการณ์การปฏิวัติมาโดยตลอด ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยกล่าวไว้ว่า “วัฒนธรรมและศิลปะก็เป็นแนวหน้าเช่นกัน ท่านคือทหารในแนวหน้านั้น” อุดมการณ์ที่ชี้นำนี้ได้กลายเป็นเข็มทิศสำหรับกระบวนการสร้างสรรค์วรรณกรรมและศิลปะเพื่อการปฏิวัติเพื่อประชาชน เพื่อปิตุภูมิ

ศิลปินในยุคปัจจุบันจำเป็นต้องซึมซับจิตวิญญาณของคนรุ่นก่อนและสร้างสรรค์ผลงานเพื่อตอบสนองความต้องการของยุคใหม่ (ภาพ: LE MINH)

ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคฯ ประเด็นเรื่องวัฒนธรรมและศิลปะถือเป็นศูนย์กลางของการพัฒนามนุษย์และการพัฒนาประเทศมาโดยตลอด มติของคณะกรรมการกลางชุดที่ 5 สมัยประชุมที่ 8 (1998) กำหนดว่า: การสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่ง

ในการประชุมกลางครั้งที่ 9 ของภาคเรียนที่ 11 (2014) พรรคของเรายังคงเน้นย้ำถึงความต้องการในการพัฒนาที่ครอบคลุมในด้านวรรณกรรมและศิลปะ โดยถือว่าวัฒนธรรมเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม เป็นทั้งเป้าหมายและแรงผลักดันในการพัฒนา

ในเอกสารการประชุมสมัชชาครั้งที่ 13 พรรคได้ร้องขอให้: มุ่งเน้นการพัฒนาคุณภาพและประสิทธิภาพของรูปแบบทางวัฒนธรรมและศิลปะ ให้ความสำคัญกับการเสริมสร้างคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะ ควบคู่ไปกับการประกันเสรีภาพและประชาธิปไตยในการสร้างสรรค์งานวรรณกรรมและศิลปะ ส่งเสริมการสำรวจใหม่ๆ เพื่อเสริมสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนาม จำกัดการเบี่ยงเบนและการแสดงออกซึ่งรสนิยมเล็กๆ น้อยๆ ให้ความสำคัญและสร้างเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะของชนกลุ่มน้อย

นโยบายและแนวปฏิบัติที่ถูกต้องของพรรคและรัฐได้สร้างเงื่อนไขให้รูปแบบศิลปะต่างๆ มากมายได้ฟื้นตัวและพัฒนา กลไกการเข้าสังคมได้รับการส่งเสริม และสถาบันทางวัฒนธรรมก็ค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้น

อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อจำกัดบางประการ เช่น ทรัพยากรการลงทุนยังกระจัดกระจาย กลไกในการคุ้มครองลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องยังไม่แข็งแกร่งเพียงพอ นโยบายการจัดหาเงินทุนกระจัดกระจาย การบริหารจัดการบางครั้งก็เป็นระบบราชการและขาดความยืดหยุ่น

รองศาสตราจารย์ ดร. บุย โห่ ซอน สมาชิกเต็มเวลาของคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและสังคมของรัฐสภา วิเคราะห์ว่า: เพื่อพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะอย่างยั่งยืน จำเป็นต้องพัฒนาสถาบันอย่างต่อเนื่อง ส่งเสริมการเข้าสังคม เพิ่มการลงทุน และในเวลาเดียวกัน พัฒนากลไกการจัดหาเงินทุนให้มีความโปร่งใสและยืดหยุ่น สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการสร้างสรรค์ของศิลปิน

คว้าโอกาสเติบโต

ยุคดิจิทัลเปิดโอกาสใหม่ๆ ให้กับวรรณกรรมและศิลปะ แพลตฟอร์มออนไลน์ การเผยแพร่ทางอิเล็กทรอนิกส์ เพลงดิจิทัล และภาพยนตร์ที่เผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์ม OTT กำลังเปลี่ยนแปลงวิธีการผลิต การเผยแพร่ และการรับผลงาน

การแปลงมรดกเป็นดิจิทัล การนำปัญญาประดิษฐ์มาใช้ในการสร้างสรรค์ และการส่งเสริมผลงานบนแพลตฟอร์มระดับนานาชาติ เช่น Netflix, Spotify, Kindle เป็นต้น สามารถช่วยให้วรรณกรรมและศิลปะของเวียดนามเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้

อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าเรายังขาดกลยุทธ์ที่เป็นระบบเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้ สตาร์ทอัพในภาคธุรกิจคอนเทนต์สร้างสรรค์ยังไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างเพียงพอ ความร่วมมือกับแพลตฟอร์มระดับนานาชาติยังมีจำกัด และศิลปินหลายคนยังไม่คุ้นเคยกับเทคโนโลยีใหม่ๆ

ในทางกลับกัน ความต้องการบูรณาการระหว่างประเทศก็สร้างความท้าทายต่ออัตลักษณ์เช่นกัน เราจะรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ควบคู่ไปกับการสร้างสรรค์สิ่งใหม่และก้าวทันกระแสของยุคสมัยได้อย่างไร

นี่ไม่ใช่ปัญหาง่ายๆ ที่ต้องใช้การประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่างนโยบายของรัฐ ความพยายามของศิลปิน และการสนับสนุนจากสังคม

เพื่อให้วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามกลายเป็นทรัพยากรที่อ่อนนุ่มอย่างแท้จริง ซึ่งมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างตำแหน่งของประเทศในยุคใหม่ จำเป็นต้องสร้างกลยุทธ์การพัฒนาที่ครอบคลุมในระยะยาว โดยมุ่งเน้นไปที่แนวทางหลัก ประการแรก จำเป็นต้องระบุให้ชัดเจนว่าวรรณกรรมและศิลปะไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณของคนทุกชนชั้นเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของประเทศอย่างแข็งขันอีกด้วย

ดังนั้น จึงมีความจำเป็นที่จะต้องสร้างนวัตกรรมกลไกและนโยบายเพื่อพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะไปในทิศทางที่เปิดกว้างและยืดหยุ่น สร้างสภาพแวดล้อมสร้างสรรค์ที่ดีต่อสุขภาพ ส่งเสริมการทดลอง บ่มเพาะพรสวรรค์ และเสริมสร้างทีมศิลปินที่มีความสามารถทางความคิดสร้างสรรค์ มีศักยภาพทางการเมือง และมีความรับผิดชอบ

มีความจำเป็นที่จะต้องปรับปรุงระบบกฎหมายลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่อง ปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของศิลปิน เพิ่มการลงทุนและส่งเสริมทรัพยากรด้านวรรณกรรมและศิลปะ สร้างระบบนิเวศสร้างสรรค์สำหรับวรรณกรรมและศิลปะที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม และส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัล

นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องพัฒนาตลาดทางวัฒนธรรมและศิลปะที่เชื่อมโยงกับการท่องเที่ยว การศึกษา และสื่อ เพื่อขยายพื้นที่อิทธิพลของวรรณกรรมและศิลปะ แนะนำผลงานของเวียดนามให้โลกได้รู้จัก มีส่วนร่วมในงานศิลปะระดับนานาชาติ และร่วมมือกับแพลตฟอร์มระดับโลก เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามในฐานะประเทศที่มีเอกลักษณ์ ความคิดสร้างสรรค์ และการบูรณาการอันอุดมสมบูรณ์

วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามกำลังเผชิญกับโอกาสอันยิ่งใหญ่ที่จะก้าวข้ามขีดจำกัด การสร้างแนวทางเชิงกลยุทธ์สำหรับวรรณกรรมและศิลปะในยุคใหม่คือการสร้างอนาคตทางวัฒนธรรมให้กับประเทศชาติที่เปี่ยมล้นด้วยอัตลักษณ์เวียดนามและสอดคล้องกับมนุษยชาติ

ลูไม และ ทิพง

ที่มา: https://nhandan.vn/xay-dung-nguon-luc-mem-post909038.html