Turizm gelişimiyle ilişkili etnik azınlıkların kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması

Son yıllarda An Giang eyaleti, Khmer halkının değerlerinin ve kültürel kimliklerinin korunması ve geliştirilmesiyle ilgili programları ve politikaları etkili bir şekilde uyguladı.

Özellikle 2021-2030 dönemi için Etnik Azınlık ve Dağlık Alanların Sosyo -Ekonomik Kalkınmasına İlişkin Ulusal Hedef Programının; 2021-2025 döneminde Aşama I'in (Ulusal Hedef Programı 1719) uygulanması, turizm gelişimiyle ilişkili etnik azınlıkların güzel geleneksel kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması çalışmalarına önemli kaynaklar sağlamış ve motivasyon sağlamıştır.

Nui To komünündeki (Tri Ton bölgesi, An Giang eyaleti) Khmer etnik azınlığının düğün töreni, eskisinden daha az kötü geleneğin olduğu hareketli bir atmosferde gerçekleşti. (Fotoğraf: Phuong Nghi)

Geleneksel kültürel değerlerin teşvik edilmesi

Chol Chnam Thmay, Sen Dolta, yaz başlangıcı, yaz sonu... sırasında, birçok turistin bu deneyime katılmasını sağlayan hareketli sahneler görebilirsiniz... Son zamanlarda, toplulukta düzenlenen geleneksel festivallere ek olarak, eyaletteki işlevsel sektörler, Khmer etnik azınlık halkının benzersiz geleneksel kültürel kimliğini onurlandırmak için birçok kültür, spor ve turizm festivali de düzenlemektedir. Birçok zanaatkâr ve keşişe, genç nesillere pentatonik çalgı, yazı, Cha Pay çalgısı, brokar dokuma, çömlekçilik ve Di Ke dansı öğretmeleri için uygun koşullar ve kaynaklar sağlanmıştır.

Vietnam Budist Sangha'nın Başkan Yardımcısı, Soai So Tom Nop Pagodası'nın (Nui To Komünü, Tri Ton Bölgesi, An Giang Eyaleti) başrahibi Sayın Chau Ty, her düzeydeki yetkililerin Khmer toplumunun geleneksel müziklerini şarkılar, zarif danslar, çok sayıda duyguyu barındıran Du Ke oyunları ve bayramlarda ve Yeni Yıl'da son derece renkli geleneksel kostümlerle ibadet ritüelleri aracılığıyla koruması ve tanıtması için büyük ilgi göstermesi ve uygun koşullar yaratmasından duyduğu heyecanı ve duyguyu paylaştı.

1719 Ulusal Hedef Programı'nın uygulanmasıyla, An Giang'a turizm gelişimiyle ilişkili etnik azınlıkların güzel geleneksel kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması çalışmaları için 8.170 milyar VND tahsis edilmiştir. Bunun 7.427 milyar VND'si merkezi bütçe sermayesi, 0.743 milyar VND'si ise yerel bütçe sermayesidir.

An Giang Nguyen Khanh Hiep Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdürü şunları söyledi: "Tüm düzeyler, sektörler ve yerel yönetimler, etnik azınlıkların eşsiz geleneksel değerlerini korumaya, yaymaya, aktarmaya ve tanıtmaya devam ediyor; geleneksel kültürel değerleri koruma ve tanıtma konusunda insanların farkındalığını, gururunu ve öz farkındalığını artırıyor. Etnik azınlıkların geleneksel halk şarkıları, dansları ve müziklerinin değerlerini korumaya ve tanıtmaya odaklanarak, tipik kültürel turizm ürünleri haline getirin. Ayrıca, etnik azınlıkların tipik mirasını envanter edin, toplayın ve belgeleyin; Khmer halkının Du Ke Sahne Sanatları mirasını yeniden yaratın; Cham halkının Eve Taşınma Töreni'ni koruyun ve restore edin; Khmer halkı için bir Du Ke Sahne Halk Kültürü Kulübü kurun...

Bay Hiep, “Kültürel değerlerin korunması sürecinde, halk sanatı performans becerisine sahip saygın kişiler, genel olarak somut olmayan kültürel mirasların ve halk şarkılarının, danslarının ve müziğin sırlarını ve pratik bilgilerini aktaran, okullarda ve topluluklarda genç nesillere geleneksel kültürü öğretmek için faaliyetlere katılan zanaatkarlar ekibidir” dedi.

Bayan Chau Ngoc Dieu, 4 yıldızlı OCOP sertifikası alan Palmania palmiye şekeri ürünleriyle. (Fotoğraf: Phuong Nghi)

Turizm geliştirme potansiyelinin değerlendirilmesi

Son zamanlarda, Da Phuoc'un (An Phu bölgesi, An Giang eyaleti) Cham köyünde, toplumsal turizm modellerine katılımları desteklendikten sonra, Cham halkının yaşamlarında önemli bir iyileşme görüldü. Da Phuoc'un Cham köyünde yaşayan Bay Ysa şunları paylaştı: "Önceleri brokar dokuma ürünleri, saronglar, eşarplar, gömlekler ve geleneksel el sanatları ağırlıklı olarak Cham halkına hizmet ederken, artık turistlerin tercih ettiği turistik ürünler haline geldiler. Benzer şekilde, An Giang'daki Cham halkının tung lo mo (dana sosisi), körili pilav ni, ızgara dana keki (namparang keki) gibi geleneksel yemekleri de turistlere sunulan spesiyaliteler haline geldi."

Geleneksel kültürle ilişkilendirilen toplumsal turizmin geliştirilmesi, Çam etnik azınlıklarının daha fazla gelir elde etmelerine ve yaşam kalitelerini iyileştirmelerine yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda iletişimde daha cesur ve özgüvenli olmalarına da yardımcı oluyor. Birçok Çam insanı başarılı oldu.

Dağlık Tri Ton bölgesindeki Khmer etnik grubunun tipik bir OCOP ürünü, Palmania Joint Stock Company (Tri Ton kasabası, Tri Ton bölgesi, An Giang ili) Müdürü Bayan Chau Ngoc Dieu'nun Palmania palmiye şekeridir. Bu ürün, Fikri Mülkiyet Departmanı tarafından özel marka sertifikası verilmiş olup, 4 yıldızlı bir OCOP ürünüdür ve 5 yıldızlı ulusal OCOP ürünü olarak önerilmektedir.

Bayan Chau Ngoc Dieu şunları söyledi: "Palmania, Bay Nui bölgesindeki Khmer halkının tutkusu, arzusu ve özlemidir. Palmania %100 doğaldır, katkı maddesi içermez ve pekmezi ayırma yöntemi kullanılmadığı için toz haline getirildiğinde ürün, palmiye şekerinin aromasını, karakteristik lezzetli tadını ve geleneksel koyu palmiye şekerindeki mineralleri korur."

Ürün, kalitesi sayesinde dış pazarlarda rağbet görüyor. "Palmania palmiye balı ürünleri şu anda ülke genelinde 14 il ve şehirde, 50'den fazla satış noktasında dağıtılıyor ve şirket, ürünü Avrupa pazarında tanıtıyor," dedi Direktör Chau Ngoc Dieu.

Chau Phong Cham köyüne gelen ziyaretçiler, eski el sanatları köylerini deneyimleyecek ve geleneksel yemeklerin tadını çıkaracaklar. Chau Phong komününe (An Giang eyaleti, Tan Chau kasabası) bağlı Phum Xoai köyünde yaşayan Cham kızı Hua Thi Rokya, üniversiteden mezun olduktan sonra Ho Chi Minh şehrinde istikrarlı bir hayat kurduktan sonra memleketine dönüp ailesinin geleneksel mesleğiyle bir iş kurmaya karar verdiği yer burasıdır.

Bunun potansiyel bir ürün olduğunu ve birçok kişi tarafından beğenildiğini düşünen Rokyah, Güney'den Kuzey'e "yabancı topraklara zili çalmaya" kararlıdır ve ürünü tanıtmak için bir fırsat olduğu sürece katılmaktan çekinmez. Geçmişte, ziyaretçiler Cham köyüne her geldiklerinde, Rokyah tüm programa eşlik eder, hem ziyaretçilere tung lo mo'yu deneyimlemeleri ve tadını çıkarmaları için rehberlik eder hem de yemeğin oluşum tarihini, Cham etnik topluluğunun yaşam alışkanlıkları, tipik kültür ve yaşam değerleriyle ilişkilendirirdi.

Topluluk turizminin gelişmesiyle geleneksel kültürel değerlerin korunmasına katkı sağlanmakta, aynı zamanda yöre halkının ürün tanıtımı ve satışı yoluyla ek gelir elde etmesi sağlanmaktadır.

Cham kızı Hua Thi Rokya'nın ailesinin tung lo mo yapma süreci. (Fotoğraf: Phuong Nghi)

Hua Thi Rokyah, "Bu topluluk turizmi modeline tutkuyla bağlıyım, ancak Covid-19 salgınının etkisi nedeniyle başladıktan kısa bir süre sonra geçici olarak askıya alınmak zorunda kaldım. 2022'nin sonunda tekrar başlattım ve birçok ziyaretçi grubu Anas tesisini ziyaret edip deneyimlemeye geldi." dedi.

"Turistlerin geleneksel Çam kültürü ve ürünlerin hikayesi hakkında konuşmamı dinlemeye çok ilgi göstermeleri ve odaklanmaları beni çok mutlu etti. İnsanlar ayrıca ürünler ve geleneksel kültür hakkında birçok soru sordular, çünkü ne kadar çok konuşursak, o kadar çok tanıtım duymak istediler."

An Giang'daki etnik azınlıkların eşsiz kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması için özel eylemlerle pratik ihtiyaçlara yakın koşullar yaratmak, desteklemek ve özen göstermek, etnik azınlıkların eşsiz kültürel özelliklerinin korunması ve tanıtılmasında yaygın bir etki yaratmaya katkıda bulunmuştur, bulunmaktadır ve bulunacaktır.

Kaynak: https://baoquocte.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-279476.html