Bac Ninh ilinde noter tasdikiyle ilgili talep üzerine hizmetlerin ekonomik ve teknik özelliklerine ilişkin düzenlemeler

Karar, ilde noter tasdikine ilişkin talep üzerine verilen hizmetlerin ekonomik ve teknik özelliklerini düzenlemektedir. Bu hizmetler arasında sözleşme ve işlemlerin hazırlanması, kontrolü ve düzenlenmesi; belgelerin daktilo edilmesi; belge ve evrakların fotokopisi çekilmesi; belge ve evrakların tercümesi yer almaktadır. Karar, ildeki noterlik kuruluşları, noter tasdiki talep eden kişiler ve ilgili diğer kuruluş ve kişiler için geçerlidir.

Karar, ildeki noterlik teşkilatları, noterlik onayı talep edenler ve ilgili diğer kurum ve kişileri kapsar.

Karara göre, sözleşme ve işlem hazırlanmasının ekonomik ve teknik özelliği, noterlik kuruluşlarının, işlemde yer alan taraflar arasındaki anlaşma ve şartları kaydetmek üzere, sözleşme ve işlem taslaklarını kağıt üzerinde veya elektronik veri dosyalarında oluşturması, hukuka uygun olması ve toplumsal ahlaka aykırı olmamasıdır.

Sözleşme ve işlemlerin kontrolü ve düzenlenmesi, noterlik kurumunun, noter onayı isteyen kişi tarafından kağıt üzerinde veya elektronik ortamda düzenlenen sözleşme ve işlem taslaklarını kontrol etmesi; sözleşme ve işlem taslağındaki hükümleri, noter onayı isteyen kişinin talebi üzerine, kanuna uygun ve ahlaka aykırı olmamasını sağlamak amacıyla düzenlemesi işlemidir.

Noter tasdikine tabi sözleşmeler ve işlemler şunlardır: İş, ticari ve yatırım sözleşmeleri; Arazi Kanunu hükümlerine göre arazi kullanıcılarının haklarının kullanılmasına ilişkin sözleşmeler; Arazi kullanma hakkı, arazi kullanma hakkı ve araziye bağlı varlıkların devri, bağışı, ipotek, sermaye koyma sözleşmeleri; Arazi kullanma hakkının, arazi kullanma hakkının ve araziye bağlı varlıkların kiralanması, alt kiralanması, tarımsal arazi kullanım haklarının dönüştürülmesi sözleşmeleri; İşlemde taraflardan biri veya birkaçı gayrimenkul işletmeciliği yapan kuruluş olan arazi kullanma hakkı, arazi kullanma hakkı ve araziye bağlı varlıkların devri, sermaye koyma sözleşmeleri; Arazi kullanma hakkının, arazi kullanma hakkının ve araziye bağlı varlıkların miras yoluyla intikaline ilişkin belgeler; Taşınır mallar üzerindeki gerçek ve tüzel kişilerin haklarının kullanılmasına ilişkin sözleşmeler; Yetki belgeleri; Sözleşme ve işlemleri değiştiren, tamamlayan, iptal eden belgeler; Diğer sözleşme ve işlem türleri.

Kararda ayrıca, bu Kararın 3 üncü maddesinin 3 üncü fıkrasında öngörülen şekilde noterlik hizmetine ilişkin belgelerin oluşturulması amacıyla noterlik kuruluşunun, noterlik hizmeti talep eden veya vasiyetname ileten kişi tarafından verilen mevcut belgeleri metin veya elektronik ortama aktararak düzenlemesi işlemi olan noterlik hizmetine ilişkin belgelerin yazımının ekonomik ve teknik özellikleri de düzenlenmiştir.

Noter tasdikli belge ve evrakların fotokopisinin ekonomik ve teknik özellikleri, noter tasdikli belge ve evrakların kağıttan kağıda veya kağıttan elektronik veri dosyalarına fotokopi/tarama yoluyla fotokopi/tarama yoluyla aslıyla birebir aynı kopyaların oluşturulması suretiyle noter tasdikli belge ve evrakların fotokopisinin çekilmesi uygulamasının ekonomik ve teknik özellikleridir. Belge ve evrakların fotokopileri, aslına uygun sayfa adedi üzerinden hesaplanır. Fotokopisi çekilmesi gereken belge ve evraklar, bu Kararın 3. maddesinin 3. fıkrasında belirtilen sözleşme ve işlemlerin noter tasdikli belgelerine ait olmalıdır.

Belge ve metin çevirisinin ekonomik ve teknik özellikleri, noterlik kuruluşunun çeviri iş ortağının, orijinal belgenin anlamını ve içeriğini değiştirmeden, belge ve metinler hakkındaki bilgileri Vietnamca'dan yabancı bir dile veya yabancı bir dilden Vietnamca'ya aktarmasıdır.

Adalet Bakanlığı, Kararın uygulanmasını yönlendirmek, denetlemek ve teşvik etmek için ilgili kurum ve birimlerle koordinasyon sağlayacak ve bu kurumlara başkanlık edecektir. Noterler Birliği ve noterlik meslek örgütleri, Kararın içeriğini üyelerine, noterlerine ve çalışanlarına duyuracak, eksiksiz bir şekilde anlayacak ve uygulayacaktır.

İl Halk Komitesi Portalına göre

Source: https://baobacninhtv.vn/quy-dinh-ve-dac-diem-kinh-te-ky-thuat-cua-dich-vu-theo-yeu-cau-lien-quan-den-viec-cong-chung-tren-dia-ban-tinh-bac-ninh-postid426042.bbg