Bir asırdan fazla bir sürede Hanoi'nin değişimlerini yeniden yaratmak

Baoquocte.vn. Başkentin kurtuluşunun 69. yıldönümünü (10 Ekim 1954 - 10 Ekim 2023) kutlamak amacıyla, 6 Ekim'de Ulusal Arşiv Merkezi I, Devlet Kayıtları ve Arşiv Dairesi, Thang Long - Hanoi Miras Koruma Merkezi ile işbirliği içinde Thang Long - Hanoi Miras Koruma Merkezi'nde "Antik Kale, Eski Sokak" sergisini düzenledi.

Triển lãm 'Thành xưa, Phố cũ': Tái hiện sự thay đổi của Hà Nội trong hơn một thế kỷ

"Eski Kale, Eski Sokak" sergisi, " Sokağın Yanındaki Şehir" ve " Batı ve Doğu Sokaklarının Hikayeleri" olmak üzere iki ana temaya göre düzenlenmiştir.

Sergilenmek üzere seçilen 180 adet belge, materyal, resim, harita ve teknik çizimin yer aldığı “Eski Kale, Eski Sokak”, 19. yüzyıl başlarından 20. yüzyıl ortalarına kadar Thang Long - Hanoi’nin tarihi, kültürü, toprakları ve insanlarına, eski Hanoi mekânında, mahalleler, yollar, tarihi ve kültürel kalıntılar ve Fransız damgası taşıyan birçok eserle yeni bir bakış açısı getirecek.

Sergi, iki ana temaya göre düzenleniyor: Sokaktaki Şehir ve Batı ve Doğu Sokaklarının Hikayeleri.

19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başları, Hanoi'nin eski Asya tarzı bir kentsel alandan Batı tarzı izler taşıyan modern bir şehre dönüşümünde önemli değişimlere sahne oldu. Bu dönemde Fransızlar, Hanoi'yi eski Thang Long başkenti temelinde planlamaya ve inşa etmeye başladı ve merkezi Hanoi Kalesi oldu.

Ky Dai, Doan Mon, Kinh Thien Sarayı önündeki ejderha basamakları, Hau Lau ve Kuzey Kapısı gibi görkemli tarihi dönemin kanıtları olan bazı yapıların korunması dışında, Hanoi kalesi Asya ve Avrupa tarzında yeni bir görünüme kavuşmuştur.

Cửa Đông thành Hà Nội nhìn từ phía ngoài.

Hanoi Kalesi'nin Doğu Kapısı'nın dışarıdan görünümü, 19. yüzyıl sonu. (Kaynak: Ulusal Arşiv Merkezi I)

Şehir, birçok yeni mahalle ve yeni inşa edilmiş siyasi ve idari merkezlerle genişledi. Hanoi giderek farklı bir görünüme büründü, ancak Batı tarzı mimari mekânla uyum içinde, "Eski Şehir - Eski Kent"in izleri hâlâ mevcut.

Düzenleme Komitesi, "Eski Kale, Eski Sokaklar" sergisinin, Hanoi'nin son yüzyıldaki değişimlerini kısmen yeniden canlandıracağını umuyor. Bu, Nguyen Hanedanlığı'nın başlarında Vauban tarzında inşa edilen Hanoi kalesinin veya modern kentleşmeye doğru değişimlerden önce Hanoi semt ve kasabalarının, dama tahtası deseninde kesişen sokaklarıyla Batı tarzında inşa edilmiş ve planlanmış bir Hanoi'ye dönüşmesinden önceki görüntüsüdür.

Aynı gün Hoan Kiem Gölü Kültür Bilgi Merkezi'nde (Hanoi), Hoan Kiem Gölü ve Hanoi Eski Mahalle Yönetim Kurulu, Devlet Kayıtları ve Arşiv Dairesi'ne bağlı Ulusal Arşiv Merkezi I ile işbirliği yaparak "Hoan Kiem Gölü, Doğu-Batı Kavşağı" sergisini düzenledi.

“Ho Guom Gölü, Doğu-Batı Kavşağı” sergisi, antik Hanoi’nin 19. yüzyıl sonu ve 20. yüzyılın ilk yarısındaki değişen görünümünü, antik ve modernin, Doğu ve Batı’nın iç içe geçtiği bir ortamda kamuoyuna sunuyor.

O dönemde Fransızlar, Hoan Kiem Gölü'nü planlama sürecinin merkezi olarak seçtiler. Şehir, Hoan Kiem Gölü'nden başlayarak yavaş yavaş çevre bölgelere yayıldı; sokaklar yenilendi, korunacak kalıntılar seçildi, birçok yeni kültürel yapı ve idari merkez inşa edildi. Hanoi, daha modern ama yine de eskisinden geri kalmayan yeni görünümüne kavuştu.

20. yüzyılın başlarında Hoan Kiem Gölü'nün belgesel görüntüleri. (Kaynak: Ulusal Arşiv Merkezi I)

Bu sergide tanıtılan 100'den fazla belge, materyal, resim, tasarım çizimi ve planlama haritası, şu anda Ulusal Arşiv Merkezi I'de muhafaza edilen antik Hanoi ile ilgili çok sayıda belge ve materyalin bir parçasıdır.

Sergi 3 ana tema üzerine yapılandırılmıştır: Hoan Kiem Gölü'nün görünümünü değiştirme süreci ; Hoan Kiem Gölü'nün tarihi ve kültürel alanının korunması ; Hoan Kiem Gölü - Hizmet ve kültürel eğlence merkezi

Sergide, Hanoi'de doğup büyüyenlerin gözünden Hanoi'ye dair pek çok güzel anı dile getiriliyor ve Hanoi'nin sonbahar günlerinde halka pek çok taze duygu yaşatılması amaçlanıyor.

[reklam_2]
Kaynak