Міністерство культури, спорту та туризму: негайно впровадити рішення щодо збереження, реставрації та відновлення реліквій та артефактів пагоди Сюань Лунг.

Заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг нещодавно підписав công văn (офіційний лист) № 4839/BVHTTDL- DSVH, адресований Народному комітету провінції Фу Тхо , з проханням доручити Департаменту культури, спорту та туризму Фу Тхо, Народному комітету округу Лам Тхо та відповідним підрозділам вжити заходів щодо захисту, збереження, реставрації та відновлення реліквій та артефактів у пагоді Суан Лунг - пагоді Пхо Куанг (комуна Суан Лунг, округ Лам Тхо, провінція Фу Тхо), включаючи Національний скарбний камінь Будди (платформа з каменю Лотоса).

Після пожежі делегація Міністерства культури, спорту та туризму негайно вирушила на місце події, щоб оглянути ситуацію. Фото: ХУЙ АН

В офіційному документі зазначається, що стосовно пожежі в пагоді Суань Лунг 23 жовтня, яка пошкодила багато цінних артефактів та реліквій майже 800-річної пагоди, 24 жовтня Міністерство культури, спорту та туризму направило робочу групу, до складу якої входили представники Департаменту культурної спадщини, Національного історичного музею та Інституту охорони пам'яток, для координації дій з Департаментом культури, спорту та туризму провінції Фу Тхо, Департаментом культури та інформації району Лам Тхао та Народним комітетом комуни Суань Лунг для огляду місця пожежі в національному історичному місці пагоди Суань Лунг, комуни Суань Лунг, району Лам Тхао, провінції Фу Тхо.

На основі звіту робочої групи та фактичної ситуації на місці пожежі в пагоді Суань Лунг, Міністерство культури, спорту та туризму має таку думку: Пагода Суань Лунг (також відома як пагода По Куанг) була класифікована як національний пам'ятник Міністерством культури та інформації (нині Міністерство культури, спорту та туризму) у Рішенні № 92-VHTT/QD від 10 липня 1980 року, включаючи такі об'єкти: головний зал, план поверху у формі "Конг"; дзвіниця (29 м від головного залу); та будинок предків.

У пагоді досі зберігається багато цінних артефактів, зокрема кам'яний вівтар Будди, який у 2021 році був визнаний національним надбанням (Рішення Прем'єр-міністра № 2198/QD-QD-TTg від 25 грудня 2021 року).

Проект реставрації та збереження пагоди Суань Лунг був принципово схвалений Міністерством культури, спорту та туризму в офіційному листі № 3044/BVHTTDL-DSVH від 30 серпня 2012 року та оцінений в офіційному листі № 2883/BVHTTDL-DSVH від 20 липня 2015 року.

21 квітня 2016 року Народний комітет провінції Фу Тхо видав Рішення № 909/QD-UBND про схвалення інвестиційного проекту реставрації та збереження пагоди Пхо Куанг. Департамент культурної спадщини, агентство Міністерства культури, спорту та туризму, оцінив будівельні креслення в офіційному листі № 727/DSVH-DT від 26 жовтня 2020 року.

Згідно з оцінкою слідчої групи щодо пожежі, з точки зору архітектури: будівля Там Бао має план поверху у формі китайського ієрогліфа «Цонг», з фронтонними стінами, побудованими з цегли Тхат, та черепичним дахом. Прогони, крокви та дерев'яні двері повністю згоріли.

Зовнішні стіни мають тріщини та жодних видимих ​​пошкоджень на поверхні, але внутрішня частина пошкоджена, особливо коридори та задня камера.

Вся поверхня колони згоріла. Прогони, крокви, елементи кроквяної системи даху та дверна система повністю згоріли. Камені фундаменту були зламані та пошкоджені. Конструкція будівлі зараз дуже слабка і більше не здатна витримувати навантаження.

Щодо колекції артефактів, то вона включає: національний скарб, кам'яний буддійський вівтар, систему глиняних статуй та систему дерев'яних статуй.

Серед національних скарбів – кам'яний буддійський вівтар: вся поверхня вівтаря почорніла від диму; постамент лотоса розбитий в обох лівих кутах (як верхній, так і нижній пелюстки), а праворуч є велика тріщина; корпус і основа вівтаря мають відколи та розколоти в кількох місцях; деякі ділянки також зазнали хімічних змін.

Глиняні статуї були здебільшого сильно пошкоджені, їхня позолочена фарба повністю зникла; деякі частини були зламані або відсутні; деякі статуї впали на стіни; а поверхня деяких статуй розм'якшилася. Дерев'яні статуї були повністю обгорілі та обвуглені.

З огляду на поточний стан вищезгаданого історичного місця, Міністерство культури, спорту та туризму пропонує Народному комітету провінції Фу Тхо доручити відповідним установам та місцевим органам влади вжити низку заходів.

Зокрема, невідкладні заходи включають оперативну оцінку та встановлення причини пожежі для з'ясування відповідальності; посилення захисту та збереження інших історичних місць по всій провінції; та продовження оцінки, підрахунку та максимально можливого захисту збережених споруд та компонентів історичного місця.

Для будівельних конструкцій: Під час покриття конструкції будьте обережні, щоб не натягувати брезент безпосередньо на неї, оскільки конструкція будівлі вже дуже слабка.

Щодо національного скарбу – кам’яного буддійського вівтаря, слід негайно вжити заходів для інвентаризації уламків вівтаря; пронумерувати, закодувати та безпечно зберегти всі ці фрагменти; прибрати всі розбиті плитки та цеглу, що впали на вівтар; та виготовити жорсткий каркас, щоб закрити весь вівтар (зверніть увагу, що повинні бути зазори для циркуляції повітря, щоб запобігти накопиченню тепла та вологи всередині каркаса).

Для системи релігійних статуй: Не переміщуйте артефакти; будь-які артефакти, що впали, обережно перемістіть їх. Зробіть сталевий сітчастий каркас із жорстким дахом для захисту артефактів, забезпечення належної вентиляції та запобігання перегріву та вогкості.

Міністерство рекомендує найближчим часом запропонувати термінові заходи, враховуючи їхню придатність та узгодженість із довгостроковими рішеннями щодо збереження та реставрації в майбутньому.

Щодо довгострокових заходів, Міністерство культури, спорту та туризму пропонує провести наукове , ретельне та ґрунтовне дослідження та оцінку матеріальної структури національного скарбу, кам'яного буддійського вівтаря та системи артефактів, щоб запропонувати рішення щодо збереження та реставрації (консультації та отримання думок відповідних експертів).

Водночас ми пропонуємо рішення для реставрації та збереження історичних місць, забезпечуючи дотримання законодавства про культурну спадщину та враховуючи прагнення людей та місцевої влади.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-thuc-hien-ngay-cac-giai-phap-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-di-vat-chua-xuan-lung-110658.html