Нагороду за коротке оповідання від газети «Ван Нге» розкритикували, що сказали організатори?

Оповідання «Сто тисяч» автора Нго Ту Нгана, яке було удостоєне другої премії (першої премії не було), дехто критикував за аматорське наслідування твору Нгуєн Нгок Ту.

Двоє авторів, які отримали другу премію, – це Ву Нгок Тху (другий зліва) та Нго Ту Нган (третій зліва), які отримали сертифікати та вітальні квіти від президента Асоціації письменників В'єтнаму Нгуєна Куанг Тхієу (крайній ліворуч) та голови журі Нгуєна Бінь Фуонга (крайній праворуч). Фото: Організаційний комітет.

Конкурс коротких оповідань газети «Ван Нге» 2022-2024 років завершився нагородженням 24 липня в Ханої .

Безпосередньо перед церемонією нагородження відбувся аналіз критика, який розкритикував роботу, що посіла друге місце, авторки Нго Ту Нган, за те, що вона «написана в стилі пані Ту» (письменниці Нгуєн Нгок Ту), але в «недосконалому варіанті».

Для виграшу призу також потрібна удача.

Критик вказав на найбільший «ваду» твору: «У чому сенс цього оповідання? Яку ідею воно передає? Читаючи всю історію, все, що ви бачите, це нещасний чоловік, який шукає свою матір, приєднується до мандрівної театральної трупи, потім помирає від раку та повертається до рідного міста! Воно зображує таке нещасне життя лише для того, щоб дійти до кількох старих, квітчастих моралізаторських рядків».

Ігноруючи незначні мовні помилки чи нелогічні невідповідності, багато хто погоджується із запитанням критика: куди веде написання оповідання про таку трагічну долю?

А організатори також передбачали громадську думку, ніби похвала та критика були неминучими з результатами будь-якої літературної премії.

Письменник Нгуєн Бінь Фуонг – голова журі конкурсу – не здивувався, що знайдуться люди, які не погодяться з оцінкою журі.

Тому що «у мистецтві один і той самий твір мистецтва сприймається, засвоюється та сприймається кожною людиною по-різному, що призводить до різних оцінок».

Він стверджував, що в таких конкурсах, як цей конкурс коротких оповідань, хоча якість є головним пріоритетом, перемога також залежить від багатьох інших другорядних факторів.

Такі як баланс між традиційними цінностями та новими творчими цінностями, між цінністю чистої літературної краси та цінністю гуманістичної освіти , включаючи баланс між тематичними напрямками.

І не можна не згадати про елемент випадковості. Нагороджені роботи – це ті, яким пощастило здобути симпатії та схвалення більшості членів певної ради.

«Я згадую про це, щоб показати, що роботи, які не отримали призів у цьому конкурсі, не обов’язково мають нижчу чи слабшу художню якість, а роботи-переможці не обов’язково є надзвичайно вищими чи абсолютно досконалими», – сказав пан Нгуєн Бінь Фуонг.

До складу журі літературних премій мають входити літературні критики.

Загалом оцінюючи якість робіт, пан Фуонг підтвердив, що більшість робіт відображали та зображували багато аспектів суспільного життя, від універсальних явищ до таємних, приватних змін, від проблем громади до індивідуальної поведінки.

Завдяки своїй проникливій свідомості, гострому інтелекту та сильному почуттю відповідальності, автори зосередилися на аналізі сучасного життя.

Окрім авторів і творів, які дотримуються традиційного стилю письма, існує багато авторів і творів, які чітко демонструють дух дослідження та відкриття нових способів вираження, від підходу до тону, від стилю письма до макетування.

Записи точно відображають реалії сучасної літератури.

Як член журі конкурсу коротких оповідань для газет про літературу та мистецтво 2022-2024 років , письменник Бао Нінь поділився з Tuoi Tre Online , що він не коментував роботи-переможці, але запропонував, щоб до складу журі літературних конкурсів входили думки літературних критиків.

Конкурс оповідань від газети «Література та мистецтво» 2022–2024 років не має першого призу.

Організаційний комітет присудив дві другі премії: « Тихий берег річки» Ву Нгок Тху та «Сто тисяч » Нго Ту Нгана.

Дві треті премії (кожна вартістю 30 мільйонів донгів) за роман «Нхі Тху» автора Ха Дінь Кана, «Мієн Са Нгай» автора Фам Суан Хунга та шість четвертих премій.

Повертаючись до теми

РАЙСЬКИЙ ПТАХ

Джерело: https://tuoitre.vn/giai-thuong-truyen-ngan-bao-van-nghe-bi-che-ban-to-chuc-noi-gi-20250724204834506.htm