Вітальна промова президента Луонг Куонга на церемонії підписання Ханойської конвенції проти кіберзлочинності

VNA з повагою представляє вітальну промову президента Луонг Куонга на церемонії підписання Ханойської конвенції про кіберзлочинність вранці 25 жовтня 2025 року.

Президент Луонг Куонг виголошує вступну промову на церемонії підписання та Конференції високого рівня Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності. Фото: Фуонг Хоа/VNA

Шановний Генеральний секретарю Організації Об'єднаних Націй Антоніу Гутерріш,
Шановні лідери, голови делегацій держав-членів та міжнародних організацій,
Шановні всі,
Від імені держави та народу В'єтнаму я щиро вітаю вас у Ханої, Місті Миру , на церемонії відкриття Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності – події історичного значення, яка започаткувала еру глобальної співпраці в кіберпросторі.
Сьогоднішня церемонія підписання, тема якої — «Боротьба з кіберзлочинністю, розподіл відповідальності, погляд у майбутнє», демонструє дух міжнародної солідарності та спільне зобов’язання країн щодо побудови безпечного, здорового та сталого кіберпростіру.
Ця подія не лише знаменує народження глобального правового інструменту, але й підтверджує незмінну життєздатність багатосторонності, де країни долають розбіжності та готові разом нести відповідальність за спільні інтереси миру, безпеки, стабільності та розвитку.
Пані та панове,
У процесі розвитку людства наука і технології допомагали людям постійно розширювати простір для існування, взаємодії та розвитку. І сьогодні ми увійшли в кіберпростір, де кожен потік даних, кожна технологічна операція, кожна цифрова взаємодія можуть мати глибокий вплив на безпеку, економіку , розвиток і навіть майбутнє націй. Кіберпростір – це одночасно новий простір для розвитку та новий фронт глобальної безпеки, де можливості та виклики переплітаються, де технологічний прогрес має йти пліч-о-пліч з етикою та відповідальністю.
Поряд із вражаючим розвитком цифрових технологій , кіберзлочинність швидко зростає за масштабами, рівнем та наслідками. Кіберзлочинність стала прямим викликом безпеці та розвитку кожної країни, а також життю та щастю кожного громадянина в цифрову епоху. Кібератаки, крадіжка даних, маніпуляції з інформацією та вторгнення в життєво важливу інфраструктуру стають дедалі складнішими та організованішими, щороку завдаючи світовій економіці збитків на трильйони доларів; також серйозно порушується особиста інформація та безпека людей, серед яких найбільш вразливими є діти та жінки.
Захист національного суверенітету , інтересів, безпеки та кіберпростору — це не лише вимога часу, а й передумови для швидкого та сталого розвитку кожної країни, сприяння зміцненню миру, стабільності та спільного процвітання.
Пані та панове,
У відповідь на виклики кіберзлочинності народилася Ханойська конвенція – глобальна багатостороння конвенція про боротьбу з кіберзлочинністю – як живе свідчення духу солідарності та верховенства права. П’ять років переговорів, десятки дискусійних сесій та тисячі коментарів, сьогоднішнє досягнення – це кристалізація наполегливості, інтелекту та довіри між країнами, коли ми обираємо діалог замість конфронтації, співпрацю замість розколу.
Цей процес об'єднує глобальні цінності, відображає дух консенсусу, життєздатність багатосторонності та центральну роль Організації Об'єднаних Націй. Ханойська конвенція надсилає три чіткі меседжі, які мають глибоке та тривале значення для світу .
По-перше, підтвердження зобов'язання щодо формування порядку та забезпечення безпеки в кіберпросторі на основі міжнародного права.
По-друге, сприяти духу обміну, товариства та взаємної підтримки, адже лише співпрацюючи та разом удосконалюючи можливості, ми можемо захистити стабільний та сталий кіберпростір.
По-третє, наголошуючи на тому, що кінцева мета всіх зусиль — це люди, щоб технології служили життю, розвиток приносив можливості для всіх, і ніхто не залишався позаду в процесі глобальної цифровізації.
Ці три послання чітко демонструють основний дух Ханойської конвенції, конвенції про верховенство права, співробітництво та народ. Це також девіз, якого В'єтнам непохитно дотримується в процесі міжнародної інтеграції, беручи закон за основу, співпрацю – як рушійну силу, а народ – як предмет, центр і мету всіх зусиль.
Дорогі друзі,
Для В'єтнаму сьогоднішня церемонія підписання Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності є не лише честю, а й обов'язком перед міжнародною спільнотою. Протягом останніх 5 років В'єтнам завжди брав участь у переговорному процесі зі щирим, конструктивним та відповідальним духом. Завдяки зовнішній політиці незалежності, самозабезпечення, миру, співпраці та розвитку, багатосторонності та диверсифікації, В'єтнам завжди був проактивним, активним членом, надійним та відповідальним партнером.
Ми пишаємося тим, що Ханой – столицю країни, яка повстала з попелу війни – було обрано відправною точкою для створення мирного, сповненого співпраці та надійного кіберпростору. Те, що В'єтнам проводить церемонію відкриття та є першою країною, яка підписала Ханойську конвенцію, свідчить про нашу тверду відданість верховенству права, повне виконання наших міжнародних зобов'язань та внесок у зміцнення глобального правопорядку в кіберпросторі.
Щоб Конвенція справді ожила, нам потрібна не лише політична воля, а й ресурси для її реалізації. Міжнародна співпраця у сфері навчання, технічної допомоги та передачі технологій допоможе покращити можливості країн, сприяючи побудові безпечного та стабільного кіберпростору.
Я закликаю держави-члени якомога швидше ратифікувати Конвенцію, щоб вона могла набрати чинності та міцно встановити справедливий, інклюзивний та заснований на правилах цифровий порядок.
Бажаю церемонії підписання Конвенції проти кіберзлочинності великого успіху.
Бажаю вам здоров'я, щастя та успіхів.
Щиро дякую!

Джерело: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-chao-mung-cua-chu-cien-nuoc-luong-cuong-tai-le-mo-ky-cong-uoc-ha-noi-ve-chong-toi-pham-mang-20251025123253189.htm