Національний храм володіє серією найбільших стародавніх бронзових статуй у В'єтнамі, які деградували та потребують реставрації.

(Дан Трі) - Пагода Тхань Зуєн - відома національна пагода в Хюе, побудована в 17 столітті, розташована під пологом стародавнього лісу на горі Туй Ван, поруч з морським портом Ту Хієн.

Báo Dân trí•26/09/2025

Пагода Тхань Зуєн розташована на горі Туй Ван, на берегах лагуни Кау Хай та естуарію Туо Хіен, зараз у межах комуни Вінь Лок, міста Хюе . Згідно з історичними записами, імператор Тхіу Тру колись вважав цю гору 9-м серед 20 найкрасивіших ландшафтів імперської столиці.

Пагода Тхань Зуєн була збудована у другій половині XVII століття, за часів правління лорда Нгуєн Фук Тана. У 1825 році король Мінь Манг наказав провести її реконструкцію, а пізніше надав їй статус національного храму.

У 1996 році пагода була визнана державою національною культурною та історичною реліквією.

Згідно з «Дай Нам Нхат Тхонг Чі», у 1648 році лорд Нгуєн Фук Тан під час огляду болота Кау Хай виявив невелику солом'яну хатину. Лорд наказав побудувати на місці хатини невеликий храм, який мав служити місцем для молитви про благословення.

Сьогодні стародавні реліквії все ще зберігаються, розташовані праворуч від головної зали пагоди Тхань Зуєн.

На фотографії зображено головну залу пагоди Тхань Зуєн сьогодні. Окрім поклоніння Будді, тут також зберігаються таблички з іменами предків короля Мінь Манга.

Головна зала побудована в традиційному стилі Хюе, поєднаному з палацовою архітектурою, з черепичним дахом, вікнами, прикрашеними китайським ієрогліфом «壽» (довголіття), та оточена стіною.

Вежа Điều Ngự, одна з головних споруд пагоди Thánh Duyên, розташована на вершині гори Túy Vân.

Згідно з історичними записами, гору Туй Ван і пагоду Тхань Зуєн колись часто відвідували літератори та вчені, зокрема відомі імператори династії Нгуєн Мінь Манг, Тхієу Трі та Ту Дик.

Багато чудових віршів та літературних творів, що оспівують красу цього місця, написаних імператорами, були викарбувані на кам'яних табличках і досі зберігаються в храмі.

За словами буддійського ченця Фапа Ан (який практикує в пагоді Тхан Зуєн), національний храм наразі містить 38 стародавніх бронзових статуй, деяким з яких понад 200 років.

Примітно, що пагода Тхань Зуєн має найбільший у країні набір із 18 стародавніх бронзових статуй Архатів, який був занесений до Книги рекордів В'єтнаму у 2008 році.

Крім того, у храмі також знаходиться комплекс із вісімнадцяти статуй Архатів, виготовлених із позолоченого бамбука, які зараз ретельно зберігаються.

За словами ченців, за довгий час існування головної зали пагоди Тхань Зуєн багато частин занепали, а дерев'яна конструкція була пошкоджена термітами.

Пагода Тхань Зуєн також часто страждає від сильних штормів. За словами ченця Пап Ана, після шторму на початку 2023 року багато черепиці на головній залі пагоди впали та розбилися. Відтоді пагоду довелося тимчасово накривати брезентом, щоб запобігти потраплянню дощової води.

Оскільки це пам'ятка історії національного значення, храм готує документи для подання до компетентних органів для затвердження проекту реставрації та реконструкції.

Стела-будинок на території пагоди Тхань Зуєн також пошкоджена та занедбана, і потребує реставрації.

Громадський будинок Тьєн Санг, розташований за вежею Дьєу Нгу на вершині гори Туй Ван, частково постраждав від даху. Будівлю також пошкодили графіті та малюнки місцевих жителів та туристів.

Окрім архітектурної системи, що носить характерний стиль династії Нгуєн, пагода Тхань Зуєн також може похвалитися 113 стародавніми деревами віком 200-300 років, включаючи такі види, як сосна, манго, джекфрут, олійна пальма та тик, які пронумеровані послідовно.