Відтворення унікальної травневої церемонії Кін Чієнг Боок тайського народу в Тхань Хоа

(Батьківщина) - 15 лютого вдень, в рамках заходів фестивалю «Весняні кольори по всій країні» весни At Ty 2025, у В'єтнамському селі етнічної культури та туризму (Донг Мо, Сон Тай, Ханой), тайські етнічні жителі з району Нху Тхань провінції Тхань Хоа відтворили уривок унікального співочого та танцювального ритуалу під бавовняним деревом (травневий фестиваль Кін Чієнг Бук). У 2018 році фестиваль був визнаний Національною нематеріальною культурною спадщиною.

Травневий фестиваль Кін Чієнг Боок проводиться тайським народом, щоб висловити подяку богам неба, гір, річки та землі, а також помолитися за удачу, здоров'я для мешканців села та мирне життя.

Шаман виконує ритуали на церемонії

Кін Чіенг Боок Май – це народний ритуал з давньою історією, що зберігається та передається з покоління в покоління тайців в окрузі Нху Тхань провінції Тхань Хоа. Церемонія популярна в селах з талановитими та престижними шаманами або жінками племені тай, багатьма дітьми та усиновленими дітьми (тими, кого вилікував шаман).

Кін Чіенг Боок Мей походить від шаманів та жінок племені Тай у селах Мионг, які спеціалізувалися на лікуванні та рятуванні людей, використовуючи листя, квіти та трави зі своїх садів чи лісів, та молячись богам прогнати лісових та гірських привидів, щоб вони не приходили турбувати село.

Форми та вірування в Церемонії відображають багато аспектів суспільного життя Таїланду, такі як: виробнича культура, звичаї, звички, поведінкові стосунки; стосунки природи, суспільства, людей та функціонування сільських інституцій.

Травневий фестиваль Кін Чіенг Бук проводиться щорічно у січні або лютому за місячним календарем. Кожні п'ять років проводиться велике свято, а також щороку проводиться невелике. Під час свята багато людей, які живуть у цій місцевості, таких як Муонг, Кінь..., відвідують свято та їдять молодий рис.

Пожертви для здійснення ритуалу поклоніння

Щоб провести церемонію, тайці проводять обряд «Тем Пха», починаючи з 9-го місячного місяця. Кожен будинок повинен висіти зелені та червоні нитки, щоб оплакати Небеса протягом 3 днів. Під час церемонії шаман або жінка Тай відіграє роль голови та ведучого, мала церемонія проводиться в родині, а велика — у святилищі бога-покровителя села за широкою участю всієї громади.

Церемонія не обходиться без бавовняного дерева, релігійного символу, зведеного людьми до 9 поверхів заввишки з тисячами гербер товщиною близько 40 пелюсток, стовбур дерева зроблений з касави, шовковиці або маніоки, прикрашений птахами, тваринами або знаряддями праці.

Ролі в Церемонії у вигляді «богів» та «небесних істот» запозичують силу та дух «богів», щоб навчити селян робити добрі та добрі справи, любити одне одного. Молитви до богів, поради щодо бавовни та лікарських рослин, або ігри та вистави допомагають задовольнити релігійні потреби громади, виражаючи гуманістичні думки в житті.

Бавовняне дерево — релігійний символ, збудований людьми до 9 поверхів заввишки з тисячами квітів.

У травневому фестивалі Кін Чіенг Бук представлені різноманітні сільськогосподарські продукти, продукти тваринництва, полювання та збиральництва. Особливо лісові дерева, лісове листя та лісові бульби бавовняних дерев, що використовуються для збору народних ліків для повсякденного життя, збагачуючи традиційну медицину тайського народу.

Звук гонгів під час фестивалю створює унікальну особливість травневого фестивалю Кін Чієнг Бук.

У фестивальному просторі беруть участь багато видів мистецтва, таких як спів, танці, гра на музичних інструментах... У фестивальному просторі люди є суб'єктами культури, вони грають, танцюють, співають та сублімують свою творчість. Після тривалого часу становлення та розвитку Кін Чієнг Боок Май став народною діяльністю, тісно пов'язаною з духовним життям тайського народу в Тхань Хоа.

Пан Фам Чонг Нгіа (76 років, Кім Ліен, Донг Да, Ханой ), приїхавши з родиною до В'єтнамського національного села етнічної культури та туризму, щоб відсвяткувати весну, поділився: «Приїхавши з родиною та дітьми до села, щоб відсвяткувати весну, я був випадковим, але водночас дуже щасливим, що мав можливість стати свідком травневого фестивалю Кін Чієнг Бук, дізнатися про унікальну культурну особливість тайської етнічної групи в Тхань Хоа. Кожна етнічна група у В'єтнамі має свою власну ідентичність, яку ми можемо вивчати, вивчати та покращувати своє розуміння культури етнічних груп, тим самим більше люблячи багаті культурні скарби В'єтнаму».

Фестивальний ритуал відбувається під звуки барабанів та гонгів.

Танці під бавовняними деревами імітують трудову та виробничу діяльність людей, таку як оранка, сівба, збір врожаю...

Реконструкція привабила багатьох туристів.

Джерело: https://toquoc.vn/tai-hien-le-kin-chieng-boc-may-dac-sac-cua-dong-bao-thai-xu-thanh-20250215211306318.htm