Щоразу, коли приходить Тет, вчителі, такі як ми, водночас радіють і хвилюються. Щасливі, бо маємо більше часу відпочити після року важкої праці, побути з дітьми та родиною, щоб надолужити за напружений робочий час.
Однак, ми менш щасливі та більше стурбовані. Стурбовані тим, що зарплати вчителів доводиться розтягувати то тут, то там, щоб покривати щоденні витрати, а під час Тет стільки витрат від бабусь і дідусів з обох сторін та дітей у домі, що ми не знаємо, де їх взяти. Іноді мені хотілося б, щоб у вчителів також були премії та 13-та зарплата, як у інших професій, щоб Тет був повноцінним.
Професія вчителя не має зарплати чи премії Tet, як інші професії.
«Хіба вчителі не заслуговують на бонуси Tet?»
Я працюю вчителем у середній школі майже два десятки свят Тет, але ніколи не отримував ні премії за Тет, ні 13-ї зарплати, чим люди інших професій із задоволенням хизуються наприкінці року.
Коли прийшов Тет, мої друзі мали можливість посидіти разом, і я дізнався, що всі отримали премію. Хтось отримав кілька мільйонів, хтось десятки мільйонів, а деякі навіть працювали в іноземних компаніях і отримали сотні мільйонів, більше, ніж моя річна зарплата. Коли мої друзі запитали, я просто посміхнувся і відповів: «Я вчитель».
У такі моменти я не можу не співчувати собі. Проблема не в кількості, а в турботі та співчутті. Усі кажуть, що вчительська професія — найблагородніша з усіх, тому недобре, що ми, вчителі, постійно говоримо про наші мізерні зарплати.
Ми з колегами це розуміємо, тому у важкі часи ми всі заохочуємо одне одного збалансувати наші витрати, і все буде добре. Дійсно, ми просто люди з базовими потребами, які потрібно задовольнити, і боротьба за їжу, одяг, рис і гроші завжди важким тягарем лягає на наші плечі.
Це благородна професія, але якщо у нас немає грошей, ніхто не продасть нам рис, м’ясо чи овочі в кредит і не зробить знижку. Це показує, наскільки важливі гроші, особливо в часи, коли потреби у витратах високі, як-от у день Тет, гроші ще важливіші.
Навіть попри те, що ми заощаджували та скорочували все можливе під час Тет, є речі, які не можна пропустити, наприклад, подарунки для бабусь і дідусів з обох сторін. Працюючи цілий рік, ми можемо ігнорувати це у звичайні дні, але як ми можемо не подарувати щось батькам під час Тет? Або, наприклад, купити новий одяг для наших дітей, хоча діти зараз не мають нестачі в одязі, як у минулому, новий одяг все ще є радістю Тет для дітей, ми не можемо дозволити дітям втратити цю маленьку радість через труднощі дорослих.
Для всього цього потрібні гроші. Це те, на що ми, вчителі, не багаті, а Тет ще складніше, особливо в роки, коли зарплата виплачується після місячного Нового року, як цього року, труднощі, здається, множаться.
Бонус Tet – це як заохочення для працівників після року наполегливої праці. Ось чому мені ще сумніше, коли мої друзі говорять про таку суму грошей. Хіба ми, вчителі, не заслуговуємо на бонус Tet за зусилля, які ми докладаємо після року наполегливої праці?
Мрія про «13-ту зарплату»
Багато вчителів не наважуються повернутися до рідних міст.
Хоча в мене немає бонусу Тет, я все одно почуваюся щасливішим, ніж багато моїх друзів і колег, які працюють далеко від дому. У мене небагато грошей на Тет, тому я відкладаю та купую менше, але все одно можу бути в теплі та щасливим з родиною. У мене є колеги, які цілий рік викладають поза домом під час Тет і хочуть повернутися додому, але коли вони дивляться на зарплату, яку отримують, вони довго вагаються, перш ніж вирішити, їхати чи ні.
Одного року ти написав мені, що хочеш додому, але дорожні витрати, подарунки та інші речі, пов'язані з Тетом, були занадто дорогими, тому тобі довелося залишитися і чекати літніх канікул. Якби ж у тебе був бонус Тета, це було б чудово. Читаючи повідомлення, мені стало тебе шкода. Хоча бонус Тета був невеликим, якби він був у нас, вчителів, це допомогло б нам розділити деякі труднощі в дні, що передували Новому року.
Щороку, коли настає Тет, щоб заробити додаткові гроші, мені та моїм колегам доводиться виконувати багато підробітків після роботи: хтось продає фрукти та тістечка, хтось — місцеві делікатеси. Наш бізнес з Тетом у деякі роки йде добре, що допомагає нам витрачати чимало грошей під час Тету, але бувають і роки, коли все настільки погано, що ми навіть не можемо вийти на нуль, не кажучи вже про отримання прибутку.
Хоча я знаю, що бонус Тет — це щось дуже дивне для нашої вчительської професії, я сподіваюся, що найближчим часом вчителі також отримуватимуть такі бонуси, як і інші професії. Цей бонус наприкінці року допоможе таким вчителям, як я, провести тепліший Тет або, як мій друг, повернутися додому, щоб бути з родиною та зібратися на вечерю з нагоди зустрічі випускників у перший день року, не надто турбуючись про гроші.
Хоанг Нян Там (вчитель)
Джерело
Коментар (0)