| Президент Во Ван Тхуонг та президент Сполучених Штатів Джо Байден. (Фото: Нгуєн Хонг) |
Вранці 11 вересня у Президентському палаці президент Во Ван Тхуонг зустрівся з президентом Сполучених Штатів Америки Джо Байденом під час державного візиту президента до В'єтнаму 10-11 вересня на запрошення Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга.
Вітаючи президента Джо Байдена та високопоставлену делегацію США до В'єтнаму, президент Во Ван Тхуонг заявив, що цей візит, разом із заявою Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга та президента Джо Байдена про перехід відносин між В'єтнамом та США до рівня Всеохоплюючого стратегічного партнерства, відображає рівень цих відносин, відповідає інтересам народів обох країн та робить позитивний внесок у мир , стабільність, співпрацю та розвиток у регіоні та світі.
Президент Во Ван Тхуонг подякував президенту Джо Байдену за його добрі почуття до В'єтнаму у його різних важливих посадах; та підтвердив, що В'єтнам цінує та бажає сприяти всебічним, ефективним, стабільним та сталим відносинам зі Сполученими Штатами, заснованим на принципах, узгоджених обома сторонами, включаючи повагу до міжнародного права, Статуту Організації Об'єднаних Націй та повагу до незалежності, суверенітету, територіальної цілісності та політичних систем один одного.
Президент Джо Байден висловив задоволення візитом до В'єтнаму з нагоди 10-ї річниці встановлення Всеохоплюючого партнерства між двома країнами; він подякував Генеральному секретарю Нгуєн Фу Чонгу, лідерам партії та держави, а також народу В'єтнаму за теплий прийом, наданий йому та делегації США під час візиту. Президент Джо Байден підтвердив, що Сполучені Штати цінують свої відносини з В'єтнамом, підтримують сильний, незалежний, самостійний та процвітаючий В'єтнам, який продовжує впроваджувати інновації, розширювати міжнародну інтеграцію та відігравати дедалі важливішу роль в АСЕАН та регіоні.
Для подальшого поглиблення двосторонніх відносин у рамках нещодавно встановленого Всеохопного стратегічного партнерства президент Во Ван Тхионг запропонував обом сторонам продовжувати зміцнювати політичні та дипломатичні відносини, особливо шляхом зустрічей між високопоставленими лідерами двох країн. Президент подякував президенту Джо Байдену за запрошення взяти участь у зустрічі економічних лідерів АТЕС у Сан-Франциско цього листопада та із задоволенням прийняв запрошення.
| Президент Во Ван Тхионг запропонував обом сторонам продовжувати зміцнювати політичні та дипломатичні відносини, особливо шляхом зустрічей між високопоставленими лідерами двох країн. (Фото: Нгуєн Хонг) |
Щодо співпраці в галузях економіки, торгівлі та інвестицій, Президент привітав зацікавленість США у підтримці розвитку В'єтнамом сталого виробничого потенціалу в таких галузях, як напівпровідники, штучний інтелект та допоміжні галузі промисловості. Він також звернувся до США з проханням продовжувати підтримувати глибшу участь В'єтнаму у світових виробничих та постачальних ланцюгах, інвестуючи у високотехнологічні проекти та обмінюючи товарами та послугами між двома сторонами, сприяючи досягненню мети В'єтнаму стати розвиненою країною з високим рівнем доходу до 2045 року.
Президент високо оцінив співпрацю між двома сторонами в галузях освіти та навчання, науки і технологій, реагування на зміну клімату та енергетичного переходу; і висловив сподівання, що Університет Фулбрайта стане високоякісним навчальним центром, що служитиме розвитку не лише В'єтнаму, а й регіону.
Президент наголосив, що співпраця у подоланні наслідків війни є діяльністю, що має глибоке гуманітарне значення, та однією з дуже важливих сфер співпраці, яка сприяла зміцненню та розвитку відносин між двома країнами; він також висловив сподівання, що обидві сторони будуть активно розвивати співпрацю в цій галузі.
Звертаючись до в'єтнамської громади у Сполучених Штатах, президент Во Ван Тхуонг підтвердив, що вона є невід'ємною частиною великої національної єдності В'єтнаму та громадою, яка відіграє дедалі важливішу роль в американському суспільстві; він звернувся до Сполучених Штатів з проханням продовжувати сприяти розвитку в'єтнамської громади, дозволяючи їй робити ще більший внесок у процвітання обох країн, а також у відносини між В'єтнамом та США.
Погоджуючись з президентом Во Ван Тхионгом щодо орієнтирів та зобов'язань щодо двосторонніх відносин на найближчий період, президент Джо Байден повідомив, що у своїх зусиллях щодо розвитку двосторонніх відносин між В'єтнамом та Сполученими Штатами він завжди отримував цінну підтримку та співпрацю з давніми друзями, такими як покійний сенатор Джон Маккейн, колишній сенатор Джон Керрі, а також переважна більшість американського народу. Президент висловив упевненість у тому, що відносини між В'єтнамом та США продовжать досягати ще більших успіхів після створення Всеохоплюючої рамкової угоди про стратегічне партнерство.
Щодо міжнародних та регіональних питань, обидва лідери також домовилися про підтримку миру, стабільності та співробітництва; забезпечення свободи, безпеки та безпеки судноплавства та польотів; мирне вирішення спорів на основі міжнародного права та Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року (UNCLOS) без застосування сили чи погрози силою; та підтримку зусиль щодо створення ефективного та змістовного Кодексу поведінки в Південнокитайському морі (COC), який відповідає міжнародному праву та UNCLOS 1982 року.
З цієї нагоди, у сердечній атмосфері, президент Во Ван Тхионг з повагою вручив президенту США Джо Байдену спеціальну книгу під назвою «Одна людина, один шлях і одна історія: Хо Ши Мін – листи до Америки», видану видавництвом Асоціації письменників В'єтнаму. Книга містить листи президента Хо Ши Міна до Сполучених Штатів від студентів, жінок, пересічних громадян і журналістів, до офіцерів, сенаторів, державного секретаря та президента.
Перший лист був написаний у 1919 році від імені патріотичного юнака Нгуєна Ай Куока, а останній лист, написаний у 1969 році, був підписаний «Хо Ши Мін, президент незалежної держави». Ці стиглі листи, що охоплюють півстоліття (1919-1969), малюють портрет великої людини на ім'я Хо Ши Мін, яка проклала праведний шлях і горду історію для в'єтнамської нації.
| Президент Во Ван Тхуонг провів державний прийом, щоб привітати президента Джо Байдена та високопоставлену делегацію США. (Фото: Нгуєн Хонг) |
Президент США Джо Байден з вдячністю прийняв цей особливий та значущий подарунок, заявивши, що він приділить час уважному прочитанню листів, написаних президентом Хо Ши Міном у книзі, щоб краще зрозуміти цей історичний період у відносинах між двома країнами.
Після зустрічі президент Во Ван Тхуонг влаштував державний бенкет, щоб привітати президента Джо Байдена та високопоставлену делегацію США.
Джерело






Коментар (0)