В'єтнам прагне виконати Конвенцію проти катувань

Конвенція проти катувань та інших жорстоких, нелюдських або таких, що принижують гідність, видів поводження та покарання (Конвенція CAT) була прийнята Генеральною Асамблеєю Організації Об'єднаних Націй 10 грудня 1984 року Резолюцією 39/46. Конвенція набула чинності 26 червня 1987 року після ратифікації 20 країнами.

Конвенція проти катувань є одним із семи основних договорів Організації Об'єднаних Націй з прав людини . Станом на кінець травня 2019 року Конвенція налічувала 166 держав-членів.

В'єтнам є 158-м членом Конвенції CAT, приєднавшись до неї у 2015 році. Відтоді багато положень Конвенції CAT щодо запобігання та покарання за дії, пов'язані з катуваннями, були імплементовані В'єтнамом у Кримінальний кодекс 2015 року, Кримінально-процесуальний кодекс 2015 року (зі змінами та доповненнями у 2021 році), Закон 2015 року про організацію органів кримінальних розслідувань, Закон про виконання арешту та тимчасового утримання під вартою, Закон про донос, Закон про амністію та Закон про виконання судових рішень у кримінальних справах.

Поряд із цим, сотні пов’язаних інструкцій стандартизували процедури, оприлюднили правила та доповнили інститути для запобігання актам катувань, захисту людей, які перебувають під загрозою катувань, та кращої підтримки жертв катувань протягом усього процесу розгляду скарг, доносів, розслідувань, тимчасового затримання, кримінального переслідування, судового розгляду, виконання кримінальних вироків та компенсації збитків.

[підпис id="attachment_597859" вирівнювання="aligncenter" ширина="819"] В'єтнамська делегація на презентації Національної доповіді В'єтнаму про виконання Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти катувань. (Фото: Міністерство громадської безпеки )[/підпис]

Зусилля В'єтнаму щодо виконання Конвенції

Перший національний звіт В'єтнаму про виконання Конвенції CAT був захищений у Женеві (Швейцарія) у листопаді 2018 року. На сесії В'єтнам наголосив на своїх видатних досягненнях у запобіганні катуванням та боротьбі з ними, а також оновив нову інформацію з моменту подання звіту.

Зокрема, В'єтнам опублікував проект поширення змісту Конвенції та в'єтнамських законів про боротьбу з катуваннями серед посадовців, державних службовців, державних службовців та населення. Мета полягає в тому, щоб підвищити обізнаність та розуміння посадовцями, державними службовцями, державними службовцями та населенням змісту Конвенції та пов'язаних з ними законів В'єтнаму про запобігання катуванням та боротьбу з ними; навчати та сприяти повазі та дотриманню Конвенції проти катувань та в'єтнамських законів про запобігання катуванням та боротьбу з ними серед посадовців, державних службовців, державних службовців та населення.

Міністерство громадської безпеки також випробувало організацію аудіо- та відеозапису в кримінальних провадженнях у 45 установах, а дані аудіо- та відеозапису вважаються частиною матеріалів кримінальної справи; посилило навчання з питань етики державної служби та професійної етики для державних службовців, слідчих, наглядачів, співробітників управління в'язниць та таборів для тимчасового утримання, співробітників судової служби, прокурорів та суддів; суворо відстежувало порушення, особливо порушення кримінального законодавства, пов'язані з катуваннями.

Крім того, В'єтнам продовжує активно співпрацювати з іноземними партнерами у сфері запобігання катуванням та боротьби з ними, обмінюючись інформацією та досвідом в організації та виконанні Конвенції, а також практичними заходами, засобами та ефективним використанням обладнання для запобігання катуванням та боротьби з ними; беручи участь у міжнародних конференціях та семінарах, пов'язаних з боротьбою з катуваннями, та організовуючи їх, сприяючи підвищенню потенціалу в'єтнамських посадовців, особливо поліції, у виконанні Конвенції проти катувань.

Делегація уряду В'єтнаму відповіла на запитання, поставлені членами Комітету проти катувань під час діалогу, а також вказала на труднощі у виконанні Конвенції; серйозно враховуючи рекомендації щодо кращого виконання Конвенції найближчим часом.

В'єтнам успішно представив та захистив доповідь, яка була високо оцінена Комітетом проти катувань.

В'єтнам рішуче відданий повазі та захисту прав людини, вживаючи якісних та рішучих заходів для запобігання та покарання всіх порушень прав людини загалом та тих, що пов'язані з катуваннями зокрема, сприяючи ефективному виконанню Конвенції проти катувань відповідно до умов та реальної ситуації у В'єтнамі.

[підпис id="attachment_597860" вирівнювання="aligncenter" ширина="721"] Спортивні заходи у в'язниці в Лам Донг. (Фото: газета Lam Dong)[/підпис]

Продовжувати впровадження Конвенції

Міністерство громадської безпеки завершило підготовку проекту другої національної доповіді В'єтнаму про виконання Конвенції CAT.

У проекті звіту зазначається, що В'єтнам опублікував Національний план дій щодо посилення ефективного впровадження Конвенції CAT по всій країні. В'єтнам видав понад 56 законів та правових документів для кращого забезпечення прав людини загалом та запобігання діям, пов'язаним з катуваннями, зокрема, та покарання за них.

Для впровадження законів В'єтнам продовжує видавати сотні керівних документів для стандартизації процедур, оприлюднення нормативних актів, доповнення інституцій до питань запобігання актам катувань, захисту тих, хто перебуває під загрозою катувань, та кращої підтримки жертв катувань.

Крім того, В'єтнам організував сотні навчальних курсів, конференцій, семінарів, лекцій та конкурсів для ознайомлення з Конвенцією CAT та в'єтнамськими законами про запобігання катуванням та боротьбу з ними; відкрив багато рубрик, опублікував багато новин, статей та звітів для поширення, поширення та відповідей на юридичні питання, пов'язані зі змістом Конвенції CAT та в'єтнамськими законами про запобігання катуванням та боротьбу з ними, у засобах масової інформації, радіо- та телевізійних програмах, а також у соціальних мережах...

Поряд із результатами впровадження Конвенції CAT, яких досяг В'єтнам, у звіті також вказується низка внутрішніх питань, які потребують вирішення; низка труднощів та викликів у процесі впровадження Конвенції CAT та відповідні рекомендації Комітету CAT.

Таким чином, політична точка зору та зобов'язання В'єтнаму щодо виконання Конвенції полягають у визначенні мети побудови та вдосконалення соціалістичної правової держави, покращення життя людей та їхніх прав на користування, а також сприяння та захист прав людини у В'єтнамі.

В'єтнам приділяв, приділяє і продовжуватиме приділяти увагу, спрямовувати та здійснювати роботу із забезпечення прав людини, особливо впроваджуючи та серйозно впроваджуючи Конвенцію проти київського злочину та основні конвенції з прав людини, членом яких є В'єтнам.

Участь у Конвенції CAT та її ефективне виконання також підтверджує послідовну політику В'єтнаму щодо захисту прав людини, створюючи основу для посилення діалогу та обміну досвідом з країнами та міжнародними організаціями з питань прав людини.

Проект другої Національної доповіді В'єтнаму про виконання Конвенції CAT обговорювався та консультувався на Семінарі з питань громадських консультацій з урядовими установами, місцевими органами влади, соціально-політичними організаціями, професійними організаціями, неурядовими організаціями та населенням щодо проекту доповіді CAT 2, який відбувся 20 листопада 2023 року.

Квітковий танець