Старший генерал-лейтенант Тран Ван Тра (1919-1996), народившись у фермерській родині в Південно-Центральному регіоні, рано вступив на революційний шлях і присвятив усе своє життя справі національного визволення.

Він обіймав багато важливих посад: начальник 8-ї зони; заступник командувача Півдня; командувач і політичний комісар Сайгону - Гіа Дінь; командувач Східної міжзони; заступник начальника Генерального штабу В'єтнамської народної армії; командувач Південної визвольної армії; керівник військової делегації у Чотирипартійній спільній військовій комісії; заступник командувача кампанії Хо Ши Міна; командувач і політичний комісар військової зони 7; заступник міністра національної оборони ...

У 1982 році він вийшов на пенсію, але продовжував робити свій внесок. Зокрема, він присвятив багато часу та зусиль дослідженню та узагальненню військової практики, залишивши після себе цінну спадщину. Серед них праця «30-річна подорож Б2 Тхань Донга» планувалася у 5 томах, але йому вдалося завершити лише 1-й та 5-й томи; томи 2, 3, 4 залишалися незавершеними, коли він помер.

Книга «Подорож від «Відходу з порожніми руками» до «Повернення на смужку землі» та незакінчені сторінки рукопису» старшого генерал-лейтенанта Трана Ван Тра.

Уся його величезна спадщина дбайливо зберігалася його родиною протягом багатьох років і довірена доктору Куач Тху Нгуєту. З глибокою повагою до старшого генерала Чан Ван Тра та з повагою до історичних документів, доктор Куач Тху Нгуєт відібрав, відредагував та зібрав ці документи в двотомну книжкову серію «Старший генерал Чан Ван Тра та історичні подорожі Б2 Тхань Донга», видану Національним політичним видавництвом у 2021 році.

Завдяки великій історичній цінності та глибокому теоретичному огляду Великої Вітчизняної війни в'єтнамського народу у 20 столітті, серія книг привернула особливу увагу великої кількості читачів, дослідників та любителів історії.

Щоб запропонувати читачам найстислішу публікацію, відібравши найсуттєвіший зміст на основі обох оригінальних томів, Національне політичне видавництво «Правда» опублікувало книгу «Подорож від «Відходу з порожніми руками» до «Повернення на смужку землі» та незавершених сторінок рукопису». Назва книги взята з двох поетичних рядків, написаних генералом одразу після відновлення миру .

Книга являє собою гармонійне поєднання особистих мемуарів та стратегічних викладів, емоцій солдата-генерала та гострого проникливого погляду військового оглядача. У творі яскраво відтворено 30-річний шлях стійкої боротьби армії та народу цитаделі B2, водночас ґрунтовно проаналізовано мистецтво війни, пояснено причини успіхів і невдач і зроблено цінні висновки щодо керівництва війною опору.

«Подорож від «Від’їзду з порожніми руками» до «Повернення на смужку землі» та незакінчених сторінок рукопису» допомагає читачам глибше зрозуміти цінність миру, незалежності та людей, які зробили свій внесок у велику історію нації.

    Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/xuat-ban-sach-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-1015176