اصلی اور جعلی نصابی کتب میں تمیز کیسے کی جائے؟

حال ہی میں، ہنوئی میں والدین کا نصابی کتابیں خریدنے کا ایک معاملہ سامنے آیا لیکن وہ اصل کا پتہ نہیں لگا سکے، جن کا شبہ ہے کہ وہ جعلی/پائرڈ نصابی کتب ہیں۔ نئے تعلیمی سال کے لیے نصابی کتابوں کی خریداری کے عروج کے دوران، والدین اور طلبہ کو یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ اصلی اور جعلی کتابوں میں تمیز کیسے کی جائے؟

ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے مطابق، جعلی نصابی کتب/پائرڈ نصابی کتب ایسی کتابیں ہیں جنہیں افراد/تنظیمیں اصلی کتابوں سے کاپی/اسکین کرتی ہیں اور پھر اصلی کتابوں کے مواد اور پیشکش کے ساتھ دوبارہ پرنٹ کرتی ہیں۔

جعلی نصابی کتابیں، جب مارکیٹ میں بڑے پیمانے پر فروخت ہوتی ہیں، تو تعلیم کے معیار کو براہ راست خطرہ بناتی ہیں۔ جعلی نصابی کتابوں کی پیکنگ اچھی اور کم قیمت ہو سکتی ہے... لیکن ان کے اندر دھندلی پرنٹنگ، املا کی غلطیاں، گمشدہ صفحات، پتلا کاغذ ہو سکتا ہے جو آسانی سے پھاڑ دیتا ہے...

طلباء اور والدین 231 Nguyen Van Cu, Cho Quan Ward, Ho Chi Minh City میں ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے کتابوں کی دکان سے نصابی کتب خریدنے کے لیے نظر آتے ہیں۔

تصویر: تھو ہینگ

جعلی نصابی کتابوں کے استعمال کے طلباء کے لیے بڑے نتائج ہیں۔

بہت سی جعلی نصابی کتب/پائرڈ نصابی کتب پرنٹنگ کے اخراجات کو بچانے کے لیے مکمل مواد اور معیاری عکاسیوں کی ضمانت نہیں دیتی ہیں۔ نقلی نصابی کتابیں مختلف قیمتوں پر فروخت ہوتی ہیں، جو کہ کم ہوسکتی ہیں، لیکن ایسی جگہیں بھی ہیں جہاں جعلی اور پائریٹڈ کتابیں اسی قیمت پر فروخت ہوتی ہیں جو اصلی کتاب کے سرورق پر درج قیمت ہے۔

پائریٹڈ کتابیں اکثر تراشی جاتی ہیں، اصلی کتابوں سے سائز میں چھوٹی ہوتی ہیں، ڈھیلے طور پر جکڑے ہوتے ہیں، اور ان میں پتلی ریڑھ کی ہڈی ہوتی ہے جس کی وجہ سے صفحات آسانی سے ڈھیلے ہو سکتے ہیں یا غائب ہو سکتے ہیں۔ پائریٹڈ کتابیں اکثر اصلی کتابوں سے کم معیار کے ساتھ پرنٹ کی جاتی ہیں، کم معیار کے کاغذ کا استعمال کرتے ہوئے، اور خاص پرنٹنگ ٹیکنالوجیز (فائل اسٹیمپنگ، میٹ لیمینیشن وغیرہ) کا استعمال نہیں کرتے۔

ہنوئی میں پولیس مشتبہ جعلی کتابوں کی تفتیش کر رہی ہے۔

نصابی کتابیں ایک خاص مصنوعات ہیں، جو سائنسی ، درست اور معیاری علم کا نظام فراہم کرتی ہیں۔ نصابی کتب کی اشاعت صرف خصوصی پبلشرز کے لیے ہے۔ اس پروڈکٹ کی جعل سازی اور تقلید ان طلباء کے لیے بہت اچھے نتائج کا باعث بنے گی، جو براہ راست کتابوں کا استعمال کرتے ہیں۔

ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے مطابق، جعلی درسی کتابیں، پائریٹڈ کتابیں، اور ناقص معیار کی کتابیں خریدتے وقت، صارفین اپنے مفادات کو متاثر کرتے ہیں، اور طلباء کو محفوظ اصل والی معیاری کتابیں استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ کتابوں میں موجود تصاویر اور مواد دھندلا، غیر واضح اور غیر واضح ہیں، جس کی وجہ سے اگر ناقص معیار کی کتابیں طویل عرصے تک استعمال کی جائیں تو بینائی خراب ہو جاتی ہے۔ پائریٹڈ کتابوں میں کچھ مواد دوبارہ ٹائپ کیا جاتا ہے لیکن حقیقی کتابوں کی طرح سنسرشپ کے مراحل سے نہیں گزرتا، جو علم کو بگاڑ سکتا ہے۔

Nguyen Tri Phuong Street, An Dong Ward میں Ho Chi Minh City School Equipment and Books Joint Stock Company کے سٹور پر فروخت ہونے والی نصابی کتابیں

تصویر: تھو ہینگ

معیاری درسی کتابیں خریدنے اور جعلی درسی کتابیں یا پائریٹڈ کتابیں خریدنے سے بچنے کا حل یہ ہے کہ طلباء، والدین اور اساتذہ واضح برانڈز کے ساتھ بڑے، معروف بک اسٹورز سے کتابیں خریدیں۔ بالکل آن لائن یا نامعلوم ذرائع سے کتابیں نہ خریدیں۔

مجھے معروف نصابی کتب کہاں سے خریدنی چاہئیں؟

والدین تخلیقی افق اور کنیکٹنگ نالج ود لائف سیریز کے لیے بڑے، معروف مقامی بک اسٹورز یا ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے اسٹورز کے نظام سے نصابی کتب خرید سکتے ہیں۔

اس کے علاوہ، والدین اور طلباء ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ محفوظ کردہ اصل کے ساتھ، phuongnamretail.vn ، Shopee giaoduc.phuongnam ... جیسے آن لائن چینلز پر نصابی کتب کا آرڈر دے سکتے ہیں۔

والدین اور بچے اگست 2025 میں FAHASA سسٹم کے ایک اسٹور سے کتابیں اور اسکول کا سامان خرید رہے ہیں۔

تصویر: تھو ہینگ

Canh Dieu Mien Nam کا آفیشل فین پیج والدین، طلباء اور اساتذہ کو آگاہ کرتا ہے کہ کیسے اعتماد کے ساتھ 2025-2026 تعلیمی سال کے لیے Canh Dieu نصابی کتابیں خریدنے کا انتخاب کریں، جعلی کتابیں خریدنے سے گریز کریں۔ اس کے مطابق، کتابوں کا ایک معیاری، حقیقی سیٹ حاصل کرنے کے لیے، آپ کو انہیں کمپنی کے بک سٹور سے خریدنا چاہیے، یا معروف مقامی کتابوں کی دکانوں کا انتخاب کرنا چاہیے، Canh Dieu درسی کتابوں کی تقسیم کے نظام تک رسائی حاصل کرنی چاہیے ، یا آپ ویب سائٹ www.sachcanhdieu.vn کے ذریعے آن لائن خرید سکتے ہیں۔

اس کے علاوہ، والدین درسی کتابوں کے مکمل سیٹ خرید سکتے ہیں Canh Dieu, Chan troi sang tao, Ket ket tri thuc voi cuoc song FAHASA - وہ جگہ جو درسی کتابیں شائع کرتی ہے، بشمول گریڈ 1 - 12 کے تمام سیٹس۔ نصابی کتب کا براہ راست استحصال ویتنام ایجوکیشن پبلشنگ کمپنی، جوائنٹ ایجوکیشن پبلشنگ کمپنی اور جوائنٹ پبلشنگ کمپنی سے کیا جاتا ہے۔ (VEPIC)... اس سسٹم میں ملک بھر کے صوبوں اور شہروں میں بک اسٹورز ہیں، ایک ہی وقت میں ای کامرس چینل https://www.fahasa.com پر نصابی کتابیں اور اسکول کا سامان فروخت کیا جاتا ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/phan-biet-sach-giao-khoa-that-gia-the-nao-185250827182914259.htm