ٹیوشن استثنیٰ اور کمی سے متعلق مسودہ حکمنامے کو مکمل کرنا جاری رکھیں

GD&TĐ - 26 اگست کی سہ پہر کو، نائب وزیر لی ٹین ڈنگ نے ٹیوشن فیسوں، مطالعہ کے اخراجات اور تعلیمی خدمات کی قیمتوں میں استثنیٰ/کمی/سپورٹ کے لیے پالیسیوں کے مسودے کے ضوابط پر ایک میٹنگ کی صدارت کی۔

میٹنگ میں محکمہ مالیاتی منصوبہ بندی، محکمہ پیشہ ورانہ تعلیم اور وزارت تعلیم و تربیت کے تحت جاری تعلیم کے سربراہان نے شرکت کی۔ اس میں سرکاری دفتر، وزارت صحت، وزارت خزانہ، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نمائندے بھی شریک تھے۔

تبصرے کی وضاحت کریں۔

مسٹر تران تھانہ ڈیم - محکمہ مالیاتی منصوبہ بندی کے ڈائریکٹر نے کہا کہ وزارت تعلیم اور تربیت نے 30 جولائی کو دستاویز نمبر 1085/TTr-CP حکومت کو پیش کیا ہے جس میں ٹیوشن پالیسی، چھوٹ، کمی، ٹیوشن سپورٹ، سیکھنے کے اخراجات کے لیے سپورٹ اور تعلیم کے شعبے میں خدمات کی قیمتوں اور تربیت کو ریگولیٹ کرنے کے لیے ایک مسودہ حکمنامہ حکومت کو پیش کیا گیا ہے۔

یہ نیا فرمان حکمنامہ نمبر 81/2021/ND-CP مورخہ 27 اگست، 2021 اور حکمنامہ نمبر 97/2023/ND-CP مورخہ 31 دسمبر 2023 کو حکومت (ڈرافٹ ڈیکری) کو آسان طریقہ کار اور طریقہ کار کے مطابق بدل دے گا۔

اجلاس میں شریک مندوبین نے محکمہ فنانشل پلاننگ، وزارت تعلیم و تربیت کے رہنماؤں کی آراء سنی۔ تصویر: ڈنہ منگل۔

14 اگست کو، سرکاری دفتر نے دستاویز نمبر 660/PLYK/2025 جاری کیا تاکہ اس مسودہ حکمنامے پر حکومتی اراکین سے رائے طلب کی جا سکے۔ اس کے مطابق، حکومتی اراکین (TVCP) کے 25/25 ووٹوں نے مسودہ حکمنامہ (100%) کو منظور کرنے پر اتفاق کیا، جس میں سے 3 TVCP اراکین کے اضافی تبصرے تھے۔ خاص طور پر:

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر کی رائے کے مطابق، شق 1، آرٹیکل 9 اور آرٹیکل 10 آرٹ گروپ کے لیے زیادہ سے زیادہ ٹیوشن فیس کا تعین کرتا ہے (تعلیمی سال 2025 - 2026: انٹرمیڈیٹ تربیتی پروگراموں کے لیے 1,360,000 VND/ماہ، 1,02/0D یونیورسٹی کے لیے کافی نہیں ہو سکتا) تربیت کے حقیقی اخراجات کو پورا کرنے کے لیے۔ آرٹ گروپ میں سرکاری تعلیمی اداروں کی تربیت کے لیے ریاستی بجٹ سے ایک معاون طریقہ کار شامل کرنے کی تجویز۔

اس بارے میں، تعلیم و تربیت کی وزارت نے کہا کہ یونیورسٹی، کالج اور انٹرمیڈیٹ کی سطح پر سرکاری اعلیٰ تعلیم اور پیشہ ورانہ اداروں میں آرٹ میجرز کے لیے مسودہ حکمنامے کے آرٹیکل 9 اور 10 میں طے شدہ ٹیوشن فیسیں جو کہ باقاعدہ اخراجات میں خود کفیل نہیں ہیں (گروپ 3) 2060-2025، 2060-2025 انٹرمیڈیٹ اور کالج کے تربیتی پروگراموں کے لیے VND/ماہ اور یونیورسٹی کے تربیتی پروگراموں کے لیے 1,520,000 VND/ماہ؛ گروپ 2 کے لیے (باقاعدہ اخراجات میں خود کفیل)، یہ اوپر کی سطح سے 2 گنا ہے اور گروپ 1 کے لیے (باقاعدہ اخراجات اور سرمایہ کاری کے اخراجات میں خود کفیل)، یہ اوپر کی سطح سے 2.5 گنا ہے۔

جناب Nguyen Van Quan - سائنس، ٹیکنالوجی اور تربیت کے محکمہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر، وزارت صحت نے میٹنگ میں اپنے خیالات کا تبادلہ کیا۔ تصویر: ڈنہ منگل۔

مذکورہ بالا ٹیوشن فیس، سروے کے نتائج کے مطابق، بنیادی طور پر مالی خودمختاری کے ہر سطح کے لیے تربیتی اخراجات کا احاطہ کرتی ہے۔ خاص طور پر گروپ 3 میں تربیتی اداروں کے لیے، مذکورہ ٹیوشن فیس کے علاوہ، فرمان نمبر 60/2021/ND-CP میں تجویز کردہ پبلک سروس یونٹس کی خود مختاری کے طریقہ کار کے مطابق، ریاستی بجٹ باقاعدہ آپریٹنگ اخراجات کو یقینی بنانے کے لیے باقی رقم کی حمایت کرے گا۔ لہذا، یہ مسودہ حکم نامہ خصوصی قوانین کے مواد کو دوبارہ منظم نہیں کرتا ہے جو تجویز کیے گئے ہیں۔

فی الحال، تعلیم و تربیت کی وزارت کو پولٹ بیورو کو تعلیم اور تربیت کی جدید کاری اور پیش رفت سے متعلق ایک قرارداد پیش کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی ہے۔ 2025 کے قانون ساز پروگرام کے مطابق قانون برائے تعلیم، پیشہ ورانہ تعلیم کے قانون، اور اعلیٰ تعلیم کے قانون میں ترامیم اور سپلیمنٹس تیار کریں اور اکتوبر 2025 میں 15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس میں تبصرے اور منظوری کے لیے قومی اسمبلی کو پیش کریں گے۔

پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں کو واضح کرنا

وزیر خزانہ نے ٹیوشن استثنیٰ کی پالیسی کو لاگو کرنے میں مشکلات پر تبصرہ کیا، خاص طور پر، اسے اس سمت میں منظم کیا جانا چاہئے کہ: جونیئر ہائی اسکول سے فارغ التحصیل طلباء انٹرمیڈیٹ کی سطح پر تعلیم حاصل کرنا جاری رکھ سکتے ہیں اور دیگر تربیتی سطحوں پر تعلیم حاصل نہیں کر سکتے؛ ایک ہی وقت میں، ہر مضمون صرف ایک بار پالیسی سے لطف اندوز ہوسکتا ہے۔

ڈپٹی منسٹر آف ایجوکیشن اینڈ ٹریننگ لی ٹین ڈنگ نے اجلاس میں شریک مندوبین سے کچھ خیالات کا تبادلہ کیا۔ تصویر: ڈنہ منگل۔

وزارت تعلیم و تربیت کے نمائندے نے کہا: پیشہ ورانہ تعلیم کے قانون کی شق 2، آرٹیکل 62 کے نقطہ b میں واضح طور پر کہا گیا ہے: "جو لوگ جونیئر ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہوتے ہیں اور انٹرمیڈیٹ سطح پر تعلیم حاصل کرتے رہتے ہیں" انہیں ٹیوشن فیس سے مستثنیٰ ہے۔

اس کے علاوہ، وزارت محنت کی رائے کے مطابق، جنگی غیر قانونی اور سماجی امور (سابقہ)، جونیئر ہائی اسکول کے طلبا کو انٹرمیڈیٹ سطح پر تعلیم حاصل کرنے کے لیے ٹیوشن فیس میں چھوٹ؛ ہائی اسکول کے طلباء سمیت، طلباء کو انٹرمیڈیٹ سطح پر تعلیم حاصل کرنے کی طرف راغب کرنے اور پھر انٹرمیڈیٹ سطح سے گریجویشن کرنے کے بعد کالج یا اعلیٰ سطح پر منتقلی جاری رکھنے، طلباء کی اسٹریمنگ پالیسی کے مؤثر نفاذ اور انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے میں کردار ادا کرنے میں موثر ہے۔

وزیر صحت کی رائے کے مطابق آرٹیکل 20 میں اس پر عمل درآمد کی بنیاد رکھنے کے لیے مسودہ حکمنامے میں تربیتی ادارے کی اصل ٹیوشن فیس اور ریاستی معاونت کی سطح کے درمیان فرق کی ادائیگی میں تعلیمی اداروں کی ذمہ داری شامل کرنے کی تجویز ہے۔

وزارت تعلیم و تربیت نے کہا کہ یہ مواد پوائنٹ سی، شق 2، آرٹیکل 19 میں درج کیا گیا ہے۔ تاہم، وزیر صحت کی رائے کو قبول کرتے ہوئے، اس نے پوائنٹ سی، شق 2، آرٹیکل 19 میں تربیتی اداروں کی ذمہ داری کو واضح کیا:

ریاست پیشہ ورانہ تربیتی اداروں اور سرکاری یونیورسٹیوں کے لیے ٹیوشن فیس میں چھوٹ اور تخفیف کا معاوضہ فراہم کرے گی تاکہ ٹیوشن فیس میں چھوٹ اور تخفیف کی پالیسی پر عمل درآمد کرنے والے متعلمین کے لیے جو ٹیوشن فیس میں چھوٹ اور تخفیف کے اہل ہیں پیشہ ورانہ تربیتی اداروں اور سرکاری یونیورسٹیوں کی ٹیوشن فیس کی سطح کے مطابق، لیکن فیس میں کمی کا دعویٰ نہیں کرنا۔ 1، آرٹیکل 9، شق 1، اس حکم نامے کا آرٹیکل 10 ہر تعلیمی سال اور تربیتی شعبے اور بلاک سے مماثل ہے۔

بقیہ رقم جو سیکھنے والے کو ادا کرنی ہوگی وہ شق 1، آرٹیکل 9، شق 1، آرٹیکل 10 اور ریاست کی معاونت کی سطح میں تجویز کردہ ٹیوشن کی حد کے درمیان فرق کے برابر ہے، سوائے پوائنٹ اے اور پوائنٹ بی، شق 1، آرٹیکل 16 میں تجویز کردہ پیشوں کے معاملات کے، جہاں سیکھنے والے کو ریاستی تعلیم اور فیس کے درمیان فرق ادا کرنا ہوگا۔ سطح...

میٹنگ کے اختتام پر، نائب وزیر لی ٹین ڈنگ نے متعلقہ وزارتوں اور شاخوں کے مندوبین کے تبصروں کو سراہا۔ کھلے پن اور زیادہ سے زیادہ ذمہ داری کے جذبے میں، نائب وزیر لی ٹین ڈنگ نے محکمہ مالیاتی منصوبہ بندی سے درخواست کی کہ وہ نئے مسودہ حکمنامہ کو وزارت تعلیم و تربیت کے رہنماؤں کو پیش کرنے سے پہلے مناسب ایڈجسٹمنٹ کرنے کے لیے تبادلہ خیال کو مکمل طور پر جذب کرے۔

ماخذ: https://giaoducthoidai.vn/tiep-tuc-hoan-thien-du-thao-nghi-dinh-ve-mien-giam-hoc-phi-post745865.html