دو درجے لوکل گورنمنٹ ماڈل کے مطابق وکندریقرت تعلیم کے انتظام کے ضوابط کا جائزہ۔

وزارت تعلیم و تربیت کے تحت ریاستی نظم و نسق کے شعبے میں مقامی حکومت کی دو سطحوں کے اختیار کی وضاحت۔

حکمنامہ نمبر 142/2025/ND-CP مورخہ 12 جون، 2025، وزارت تعلیم و تربیت کے تحت ریاستی انتظام کے شعبے میں مقامی حکومت کے دو درجوں کے درمیان اختیارات کی وضاحت کو متعین کرتا ہے۔

حکم نامہ نمبر 142/2025/ND-CP میں، حکومت نے ضلعی سطح کی عوامی کمیٹی کے اختیار کے تحت 25 میں سے 2 کاموں کی دوبارہ وضاحت کی ہے جو عمل درآمد کے لیے صوبائی سطح پر منتقل کیے جائیں گے، اور 25 میں سے 23 کاموں کو ضلعی سطح کی عوامی کمیٹی کے اختیار کے تحت عمل درآمد کے لیے کام کی سطح پر منتقل کیا جائے گا۔ اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ انتظامی اکائیوں کی تنظیم نو اور دو سطحی مقامی ماڈل کے نفاذ کے بعد، کارروائیاں بغیر کسی رکاوٹ یا قانونی خلا کے، درج ذیل مخصوص شعبوں کے ساتھ آسانی سے آگے بڑھیں۔

پری اسکول ایجوکیشن کے میدان میں اتھارٹی کی وضاحت؛ عمومی تعلیم کے میدان میں اتھارٹی کی وضاحت؛ مسلسل تعلیم کے میدان میں اتھارٹی کی وضاحت؛ خصوصی اسکولوں کے لیے اتھارٹی کی وضاحت؛

پیشہ ورانہ تعلیم کے میدان میں دائرہ اختیار کی تعریف؛ تعلیم کے میدان میں دیگر دائرہ اختیار کی وضاحت؛ اور ریاستی انتظامی ذمہ داریوں سے متعلق دائرہ اختیار کی وضاحت کرنا۔

حکم نامے نے کاغذی کارروائی کی مقدار اور انتظامی طریقہ کار کے لیے درکار وقت کو دو سطحی مقامی حکومت کے تنظیمی ماڈل کے مطابق کم کر دیا ہے۔

وزارت تعلیم و تربیت کے اندر ریاستی نظم و نسق کے شعبے میں اختیارات کی وکندریقرت اور تفویض۔

حکمنامہ نمبر 143/2025/ND-CP مورخہ 12 جون، 2025، وزارت تعلیم و تربیت کے ریاستی انتظام کے شعبے میں وفد اور اختیارات کی وکندریقرت کا تعین کرتا ہے۔

وزارت تعلیم و تربیت کے ریاستی انتظام کے شعبے میں اختیارات کی وکندریقرت اور تفویض، جیسا کہ فرمان نمبر 143/2025/ND-CP میں بیان کیا گیا ہے، وزیر تعلیم و تربیت کے اختیار کے تحت صوبائی عوامی کمیٹیوں کے چیئرپرسنز کو 7 کام تفویض کرتا ہے، بشمول:

صوبے کو سطح 1 اور 2 پر عالمگیر تعلیمی معیارات اور سطح 1 پر خواندگی کے معیارات حاصل کرنے کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

غیر ملکی سفارتی مشنوں اور بین الحکومتی بین الاقوامی تنظیموں کے ذریعہ پری اسکول اور عمومی تعلیمی اداروں کے قیام کی اجازت؛

غیر ملکی سفارتی مشنوں اور بین الحکومتی بین الاقوامی تنظیموں کی طرف سے قائم کرنے کے لیے تجویز کردہ پری اسکول اور عام تعلیمی اداروں کو غیر منافع بخش اداروں میں تبدیل کرنا؛

غیر ملکی زبان کی مہارت کے سرٹیفیکیشن امتحانات کے انعقاد کے لیے غیر ملکی تنظیموں کے ساتھ شراکت کی منظوری؛

ویتنام میں غیر ملکی تنظیموں اور تعلیمی اداروں کے نمائندہ دفاتر کے قیام کی اجازت دینے والے فیصلوں کی منظوری، تجدید، ترمیم اور ان کی تکمیل؛

ویتنام میں غیر ملکی پیشہ ورانہ تعلیمی تنظیموں اور اداروں کے نمائندہ دفاتر کے قیام کے لیے اجازت دینا، ترمیم کرنا، اضافی کرنا، توسیع کرنا، دوبارہ جاری کرنا، آپریشن ختم کرنا، اور لائسنس منسوخ کرنا؛

نسلی اقلیتی زبانوں کی تعلیم کو منظم کرنے کے لیے حالات کی یقین دہانی کا اندازہ لگانا۔

مقامی حکومت کی دو سطحوں کے ذریعہ پری اسکول کی تعلیم کا ریاستی انتظام۔

سرکلر نمبر 09/2025/TT-BGDĐT مورخہ 12 جون 2025، پری اسکول ایجوکیشن کے حوالے سے دو سطحی مقامی حکومتوں کے ریاستی انتظامی کاموں کے نفاذ کے لیے اتھارٹی، وکندریقرت، اور دائرہ اختیار کی وضاحت کا تعین کرتا ہے۔

سرکلر ہر سطح کی صلاحیت کے مطابق وکندریقرت کے اصول کو قائم کرتا ہے، متحد نظم و نسق کو یقینی بناتا ہے، کاموں کو اوور لیپ کرنے یا نظر انداز کرنے سے گریز کرتا ہے، جبکہ انہیں ذمہ داری اور عمل درآمد کے وسائل سے بھی جوڑتا ہے۔

بہت سے کام جو پہلے ضلع محکمہ تعلیم اور تربیت کے ذریعہ انجام دیئے جاتے تھے اب کمیون پیپلز کمیٹی کو تفویض کیے گئے ہیں، خاص طور پر پری اسکولوں، ڈے کیئر سینٹرز، اور کنڈرگارٹن کی آزاد کلاسوں کے انتظام میں۔

سرکلر پیشہ ورانہ رہنمائی، معیار کی یقین دہانی، پری اسکول ایجوکیشن پروگرام کے نفاذ کو منظم کرنے، اور ایک محفوظ تعلیمی ماحول کی تعمیر میں محکمہ تعلیم و تربیت کی ذمہ داریوں کو بھی واضح طور پر بیان کرتا ہے۔

اس وکندریقرت کا مقصد نئے تناظر میں ابتدائی بچپن کی تعلیم کی ترقی کے تقاضوں کو پورا کرتے ہوئے نچلی سطح پر فعال اور انتظامی کارکردگی کو بڑھانا ہے۔

مقامی حکومت کی دو سطحوں کے ذریعہ عام تعلیم کا ریاستی انتظام۔

سرکلر نمبر 10/2025/TT-BGDĐT مورخہ 12 جون 2025، عمومی تعلیم کے حوالے سے دو سطحوں پر مقامی حکومتوں کے ذریعے ریاستی انتظامی کاموں کی کارکردگی کے لیے اختیارات کے وفد، وکندریقرت، اور دائرہ اختیار کی وضاحت کا تعین کرتا ہے۔

سرکلر ضلعی محکمہ تعلیم و تربیت سے بہت سے کاموں کو کمیون پیپلز کمیٹی کو منتقل کرتا ہے، خاص طور پر ان شعبوں میں جیسے: سیکنڈری اسکول ٹرانسفر سرٹیفکیٹ جاری کرنا، ہر سطح پر طلباء کے جائزوں کا اہتمام کرنا، اسکالرشپ کی پالیسیوں کا انتظام اور تقسیم کرنا، خصوصی گروپوں کی حمایت کرنا، اور علاقے میں اسکول سے باہر غیر نصابی ٹیوشن سرگرمیوں کا انتظام کرنا۔

اسی کے ساتھ ساتھ، کمیون کی سطح پر پیپلز کمیٹی کو علاقے میں مختلف قسم کے عام تعلیمی اسکولوں کے انتظام کی ذمہ داری بھی سونپی گئی ہے، جن میں پرائمری اسکول، جونیئر ہائی اسکول، ملٹی لیول جنرل ایجوکیشن اسکول، اور ایتھنک بورڈنگ اسکول شامل ہیں۔

دریں اثنا، محکمہ تعلیم و تربیت ایک اہم پیشہ ورانہ کردار ادا کرتا ہے، جو عام تعلیمی پروگرام کے نفاذ، معیار کی یقین دہانی، اور تعلیمی سرگرمیوں کے لیے پیشہ ورانہ تقاضوں کو یقینی بنانے کے لیے ذمہ دار ہے۔

اس وکندریقرت کا مقصد نچلی سطح پر انتظام کی کارکردگی کو بڑھانا، درمیانی تہوں کو کم کرنا، اور عام تعلیمی پالیسیوں کے نفاذ میں کمیون سطح کے حکام کے فعال کردار کو فروغ دینا ہے۔

پیشہ ورانہ تعلیم اور مسلسل تعلیم پر مقامی حکومت کی دو سطحوں کے ذریعہ ریاستی انتظام۔

سرکلر نمبر 11/2025/TT-BGDĐT مورخہ 12 جون 2025، پیشہ ورانہ تعلیم اور جاری تعلیم کے حوالے سے دو سطحوں پر مقامی حکومتوں کے ذریعے ریاستی انتظامی کاموں کی کارکردگی کے لیے اختیارات کے وفد، وکندریقرت، اور دائرہ اختیار کی وضاحت کا تعین کرتا ہے۔

سرکلر کمیونٹی کی سطح پر عوامی کمیٹیوں کو متعدد کاموں کے نفاذ کے لیے مندوب کرتا ہے جیسے: کمیونٹی سیکھنے کے مراکز کی سرگرمیوں کی ہدایت کاری، تنظیم، انتظام اور نگرانی؛ خواندگی کی کلاسوں کی تنظیم میں مدد کرنا اور خواندگی کے بعد تعلیم جاری رکھنا؛ اور علاقے میں نجی پیشہ ورانہ تعلیمی اداروں میں سیکھنے والوں کے لیے وظائف اور پالیسیوں کی ادائیگی۔

اس کے ساتھ ہی، کمیون کی سطح پر عوامی کمیٹیوں کو اختیار کی وکندریقرت کے مطابق جاری تعلیمی اداروں اور پیشہ ورانہ تعلیمی اداروں میں تعلیم کے عمل کو یقینی بنانے کے حالات کا انتظام کرنے کا کام سونپا گیا ہے۔

دریں اثنا، صوبائی محکمہ تعلیم و تربیت پیشہ ورانہ رہنمائی فراہم کرنے، معیار کے جائزوں کو منظم کرنے، تعلیمی اداروں کو تسلیم کرنے اور پیشہ ورانہ ضوابط کے نفاذ کی نگرانی کا ذمہ دار ہے۔

وکندریقرت اور اختیارات کی تفویض کا مقصد مقامی سطح پر ریاستی نظم و نسق کی فعالی، تاثیر اور کارکردگی کو بڑھانا ہے، جبکہ ہر علاقے کے عملی حالات اور وسائل کے لیے موزوں ہونے کو یقینی بنانا ہے۔

اساتذہ اور تعلیمی اداروں کے منتظمین کے میدان میں دو سطحوں پر مقامی حکام کے ذریعہ ریاستی انتظام۔

سرکلر نمبر 12/2025/TT-BGDĐT مورخہ 12 جون 2025، اساتذہ اور تعلیمی اداروں کے انتظامی عملے کے حوالے سے دو سطحوں پر مقامی حکومتوں کے ذریعے ریاستی انتظامی کاموں کی کارکردگی کے لیے اختیارات کے وفد، وکندریقرت، اور دائرہ اختیار کی وضاحت کا تعین کرتا ہے۔

اس کے مطابق، بہت سے کام جو پہلے ضلعی محکمہ تعلیم و تربیت کے ذریعے انجام دیئے جاتے تھے اب کمیون پیپلز کمیٹی کو تفویض کیے گئے ہیں۔

خاص طور پر، کمیون کی سطح پر پیپلز کمیٹی کو بہترین اساتذہ، اسکول کی سطح پر بہترین ہوم روم اساتذہ، اور ہو چی منہ ینگ پائنیئرز آرگنائزیشن کے بہترین رہنماؤں کے لیے ہر دو سال بعد مقابلے منعقد کرنے کا اختیار دیا جاتا ہے۔ اور علاقے میں نمایاں اساتذہ اور نمایاں تعلیمی اداروں کے منتظمین کے انتخاب کو منظم کرنا۔

اس کے ساتھ ساتھ، کمیون لیول صوبائی سطح سے پیشہ ورانہ رہنمائی کی بنیاد پر اپنے زیر انتظام تعلیمی اداروں کے اساتذہ اور پرنسپلز کے لیے پیشہ ورانہ معیارات کی تشخیص اور درجہ بندی کے لیے ذمہ دار ہے۔

محکمہ تعلیم و تربیت کے حوالے سے، یہ بین الصوبائی یا صوبائی نوعیت کے پیشہ ورانہ کاموں کو جاری رکھے گا، جیسے: بنیادی انتظامی عملے کا جائزہ اور انتخاب؛ بہترین اساتذہ اور بہترین پرنسپل کے لیے صوبائی سطح کے مقابلوں کا انعقاد؛ اور موجودہ ضوابط کے مطابق پیشہ ورانہ معیارات اور ملازمت کے عنوان کے معیارات کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرنا۔

سرکلر موجودہ وکندریقرت ماڈل کے ساتھ ہم آہنگ ہونے کے لیے "ضلعی سطح کے محکمہ تعلیم و تربیت" کے فقرے کو "کمیون سطح کی عوامی کمیٹی" سے بدل کر پچھلے ضوابط کو بھی اپ ڈیٹ کرتا ہے۔

تعلیم کے میدان میں مقامی حکومت کی دو سطحوں کے ذریعے ریاستی انتظام۔

سرکلر نمبر 13/2025/TT-BGDĐT مورخہ 12 جون 2025، تعلیم کے میدان میں دو سطحوں پر مقامی حکومتوں کے ذریعے ریاستی انتظامی کاموں کی کارکردگی کے لیے اختیارات کے وفد، وکندریقرت اور دائرہ اختیار کی وضاحت کا تعین کرتا ہے۔

سرکلر کے مطابق، کمیون کی سطح پر پیپلز کمیٹی کو کئی اہم انتظامی کام انجام دینے کا اختیار سونپا جاتا ہے جیسے: جاری کرنا، دوبارہ جاری کرنا، ایڈجسٹ کرنا، منسوخ کرنا، اور خالی جونیئر ہائی اسکول گریجویشن ڈپلوموں کا انتظام کرنا؛ اصل ریکارڈ سے ڈپلومہ اور سرٹیفکیٹ کی تصدیق شدہ کاپیاں جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے؛ اور مقامی سطح پر ڈپلومہ اور سرٹیفکیٹ ڈیٹا کے ذخیرہ، استحصال، اور استعمال کو منظم کرنا۔

ایک ہی وقت میں، کمیون لیول علاقے میں تعلیمی کام کرنے والے انفارمیشن سسٹم، آفیشل ای میل، اور الیکٹرانک پورٹلز کے انتظام، اپ ڈیٹ، اور آپریٹنگ کے لیے بھی ذمہ دار ہے۔

دریں اثنا، صوبائی محکمہ تعلیم و تربیت نچلی سطح پر تعلیمی انتظامی نظام کے معیار اور قانونی حیثیت کو یقینی بنانے، ڈپلوموں اور سرٹیفکیٹس کے انتظام سے متعلق ضوابط پر عمل درآمد کی پیشہ ورانہ رہنمائی، معائنہ اور نگرانی میں کردار ادا کرتا ہے۔

سرکلر انتظامی طریقہ کار کو ہموار کرنے اور نچلی سطح پر تعلیم میں ریاستی انتظامی کاموں کی فعالیت اور کارکردگی کو بڑھانے میں معاون ہے۔

تعلیم کے میدان میں کمیون کی سطح پر عوامی کمیٹی کے تحت محکمہ تعلیم و تربیت اور محکمہ ثقافت و سماجی امور کے فرائض اور اختیارات۔

سرکلر 15/2025/TT-BGDĐT مورخہ 24 جولائی 2025، صوبائی عوامی کمیٹی کے تحت محکمہ تعلیم و تربیت کے کاموں، کاموں اور اختیارات کو متعین کرتا ہے اور تعلیم کے میدان میں کمیون پیپلز کمیٹی کے تحت محکمہ ثقافت اور سماجی امور۔

سرکلر میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ محکمہ تعلیم و تربیت ایک خصوصی ایجنسی ہے جو صوبائی عوامی کمیٹی کو پری اسکول، جنرل، ووکیشنل، جاری رکھنے، اور اعلیٰ تعلیم کے انتظام میں (اگر کوئی ہے) مشورہ دینے اور معاونت کرنے والی خصوصی ایجنسی ہے، جس میں اہم کام شامل ہیں: تعلیمی ترقی کے لیے پالیسیاں اور منصوبے تیار کرنا اور جمع کرنا؛ مالیات اور اثاثوں کا انتظام؛ تنظیمی ڈھانچے اور تدریسی عملے کو منظم کرنا؛ تعلیم کے معیار اور نصاب کا انتظام؛ امتحانات، ڈپلومے، اور داخلوں کی ہدایت کاری؛ معائنہ، آڈٹ، شکایات اور مذمتوں کو حل کرنا؛ اور ڈیجیٹل تبدیلی کو نافذ کرنا۔

کمیون کی سطح پر محکمہ ثقافت اور سماجی امور کے پاس پری اسکول، پرائمری، اور لوئر سیکنڈری ایجوکیشن اور کمیونٹی لرننگ سینٹرز کے انتظام میں کمیون پیپلز کمیٹی کو مشورہ دینے اور مدد کرنے کا کام ہے۔ عالمگیر تعلیم اور خواندگی کے خاتمے کے منصوبوں پر عمل درآمد؛ تعلیمی سہولیات اور عملے کا انتظام؛ مالیاتی انتظام، فزیکل انفراسٹرکچر اور انفارمیشن ٹکنالوجی کے اطلاق کو مربوط کرنا۔

یہ سرکلر بیک وقت سرکلر 12/2020/TT-BGDĐT کی جگہ لے لیتا ہے اور تعلیم کے انتظام میں وکندریقرت اور اتھارٹی کے وفد سے متعلق کچھ مواد کو اضافی اور ایڈجسٹ کرتا ہے۔

ماخذ: https://giaoducthoidai.vn/toan-canh-quy-dinh-phan-cap-quan-ly-gd-theo-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-post742040.html