ڈاکٹر Nguyen Tra Giang نے UMT پر اربوں کی تنخواہ کے واجبات کا الزام لگایا، اسکول نے کہا کہ 'کوئی بنیاد نہیں ہے'

9 جنوری کی سہ پہر، UMT انسٹی ٹیوٹ آف اسپورٹس سائنس اینڈ مینجمنٹ کے ڈائریکٹر ڈاکٹر Nguyen Tra Giang نے پریس کو ایک خط بھیجا کہ ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف مینجمنٹ اینڈ ٹیکنالوجی (UMT) کی جانب سے اپنے کام کی حالیہ عارضی معطلی کے بارے میں۔

ڈاکٹر Nguyen Tra Giang نے برہمی کا اظہار کرتے ہوئے UMT پر اسے اربوں کی تنخواہ ادا نہ کرنے اور اسے عارضی طور پر معطل کرنے کا الزام لگایا - تصویر: NVCC

اس سے پہلے، 6 جنوری کی دوپہر کو، UMT کے پرنسپل نے UMT انسٹی ٹیوٹ آف اسپورٹس سائنس اینڈ مینجمنٹ کے ڈائریکٹر ڈاکٹر Nguyen Tra Giang کو 15 دن (7 سے 21 جنوری) کے لیے کام اور عہدے سے عارضی طور پر معطل کرنے کا فیصلہ جاری کیا۔

عارضی معطلی کی وجہ، UMT سکول نے کہا کہ اسے ڈاکٹر Nguyen Tra Giang کے بارے میں لوگوں کی طرف سے بہت سی شکایات موصول ہوئی ہیں اور یہ معلومات سکول کی ساکھ کو متاثر کر رہی ہیں۔

"اسکول نے مجھے پڑھانے یا طالب علموں یا والدین سے رابطہ کرنے سے منع کیا، جو کہ بہت بدتمیز تھا۔"

ڈاکٹر Nguyen Tra Giang کے مطابق، مندرجہ بالا فیصلہ جاری کرنے کے بعد، 7 جنوری کی شام، UMT یونیورسٹی نے اسکول کے ڈین کے طور پر ان کے کام اور عہدے کو عارضی طور پر معطل کرنے کے بارے میں ایک پریس ریلیز جاری کی کیونکہ ان پر بہت سے الزامات تھے، اور اسکول کو واقعے کی تصدیق کرنے کی ضرورت تھی۔

محترمہ گیانگ نے کہا: "حقیقت یہ ہے کہ UMT یونیورسٹی نے میرا نام لے کر ایک پریس ریلیز جاری کی اور ایک مبہم وضاحت دی کیونکہ اسے "بہت سے الزامات موصول ہوئے" مواد کے بارے میں واضح نہیں تھا اور الزام لگانے والا کون تھا، جس کی وجہ سے مجھ، ڈین کے ساتھ ساتھ طلباء، والدین، ساتھیوں، خاندان اور کمیونٹی کو بہت الجھن کا سامنا کرنا پڑا۔

ڈاکٹر گیانگ نے کہا کہ اس کے کام اور ٹائٹل کو عارضی طور پر معطل کرنے کا فیصلہ جاری کرنے کے ساتھ، اسکول نے اس کی اسکول کی طرف سے جاری کی گئی ای میل کو بھی بلاک کردیا اور یہاں تک کہ سیکیورٹی سے اسے اسکول اور دفتر میں داخل ہونے سے روکنے کے لیے کہا۔

محترمہ گیانگ نے مزید کہا، "اسکول کی جانب سے مجھے معاملے کی وضاحت کیے بغیر طلباء اور والدین کو پڑھانے یا ان سے رابطہ کرنے سے روکنا انتہائی بدتمیزی، تعلیمی ادارے کے لیے نامناسب اور موجودہ لیبر کوڈ کی دفعات کے خلاف ہے۔ اس لیے میں نے نچلی سطح پر ٹریڈ یونین اور UMT بورڈ آف ڈائریکٹرز کو شکایت بھیجی ہے اور فی الحال شکایت پر ان کے جواب کا انتظار کر رہی ہوں۔"

کتاب دونوں مصنفین کے درمیان تنازعہ کا شکار ہے۔ ڈاکٹر Nguyen Tra Giang نے کہا کہ UMT نے انہیں اس کتاب کی اشاعت کے ہدف سے زیادہ سائنسی تحقیقی فیس ادا نہیں کی - تصویر: TRAN HUYNH

UMT نے سائنس کی کتابوں کے دو مصنفین کو 1.8 بلین VND ادا نہیں کیا؟

نیز ڈاکٹر Nguyen Tra Giang کے مطابق، 16 دسمبر 2024 سے، اس نے UMT کو ایک درخواست بھیجی کہ وہ کتاب اے یونیفائیڈ سسٹم فٹنس ڈیزائن (USFD) کی اشاعت کے ہدف سے زیادہ سائنسی تحقیقی معاوضہ ادا کرے کیونکہ خاص طور پر UMT لیکچرر کے ضوابط کے مطابق، جس میں مساوی تبدیلی، کام کے اوقات کے حساب سے USFD26 کے حساب سے کتابیں ہیں۔

"اسکول واضح طور پر یہ شرط رکھتا ہے کہ ISBN انڈیکس کے ساتھ دنیا کے معروف پبلشرز کے کتابی ابواب (کتاب کے ابواب/سیریز) کو فی باب 1,755 اوقات کار شمار کیا جاتا ہے۔ USFD کتاب Routledge Publishing House, UK، Taylor & Francis Group کے پبلشر کے ذریعے شائع کی گئی ہے۔

مزید برآں، اسکول کے ضوابط یہ بھی واضح طور پر بتاتے ہیں کہ ہدف سے زیادہ کام کے ہر 585 گھنٹے کے لیے، لیکچرر کو 40 ملین VND کی مالیت کے ساتھ نقد رقم میں تبدیل کرنے کا حق حاصل ہوگا۔ لہذا، اگر اس فارمولے کے مطابق حساب لگایا جائے تو، دو مصنفین Nguyen Tra Giang اور Oliver Napila Gomez 1.8 بلین VND کی رقم وصول کر سکیں گے۔

تاہم، ابھی تک، اسکول نے اس معاوضے کی ادائیگی کے متوقع وقت کے بارے میں کوئی سرکاری جواب نہیں دیا ہے۔ 6 جنوری کو، مجھے اچانک اسکول سے عارضی معطلی کا فیصلہ موصول ہوا،" محترمہ گیانگ پریشان تھیں۔

"محترمہ گیانگ کی یہ اطلاع کہ اسکول پر مذکورہ رقم واجب الادا ہے بے بنیاد ہے۔"

9 جنوری کی شام، Tuoi Tre Online کے ساتھ بات کرتے ہوئے، UMT اسکول کے نمائندے نے تصدیق کی کہ محترمہ Nguyen Tra Giang کو کام اور عہدے سے عارضی طور پر معطل کرنے کا فیصلہ اسکول کی جانب سے لیبر ریگولیشنز، 2019 کے لیبر کوڈ کی دفعات اور رہنما دستاویزات کے مطابق کیا گیا ہے۔

اسی وقت، اسکول نے کہا کہ اسے عارضی معطلی کے فیصلے کے بارے میں محترمہ گیانگ کی شکایت موصول ہوئی ہے اور وہ لیبر کے شعبے میں شکایات کے قانونی طریقہ کار کے مطابق اس پر کارروائی کر رہا ہے۔

"جب کہ اسکول کو شکایت موصول ہو رہی ہے، محترمہ گیانگ کو اسے عارضی طور پر معطل کرنے کے اسکول کے فیصلے کی تعمیل کرنی ہوگی۔ اسکول کو محترمہ گیانگ سے سائنسی تحقیق کی فیس کی ادائیگی کی درخواست کرنے والی معلومات موصول ہوئی ہیں اور وہ ضوابط کے مطابق اصل معلومات کی تصدیق کرنے کے عمل میں ہے۔ محترمہ گیانگ کی معلومات کہ اوپر دی گئی رقم بے بنیاد ہے۔

فی الحال، اگرچہ محترمہ گیانگ کو کام سے معطل کر دیا گیا ہے، لیکن وہ اب بھی اسکول کے ساتھ کیے گئے لیبر کنٹریکٹ کے مطابق کام کر رہی ہیں، لہذا ہم درخواست کرتے ہیں کہ محترمہ گیانگ اسکول کے لیبر ریگولیشنز اور قواعد کی تعمیل کریں،" اسکول کے نمائندے نے کہا۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/ts-nguyen-tra-giang-to-umt-no-thu-lao-tien-ti-truong-noi-khong-co-can-cu-20250109182102104.htm