على عكس الصخب المعتاد، لا تزال القدرة الشرائية هذا العام، حتى مع اقتراب عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، على حالها. ويشعر العديد من التجار الصغار بالقلق من الخسائر، ويغلق بعضهم أكشاكهم مبكراً بمناسبة العيد.
في ظهيرة اليوم الثالث والعشرين من السنة القمرية الجديدة، فتحت السيدة تام، بائعة أزهار الخوخ في سوق محلي في ها دونغ ( هانوي )، كشكها. وقالت: "لقد تقبلت فكرة أنني سأخسر المال هذا العام، لذلك لست متحمسة للأمر".
روت السيدة تام أنها استوردت قبل اكتمال القمر أكثر من 500 غصن من أزهار الخوخ لبيعها خلال رأس السنة القمرية. ورغم أنها توقعت صعوبات واستوردت ثلثي الكمية المعتادة فقط، إلا أن أكثر من نصفها لا يزال غير مباع. وقالت متذمرة: "من الصعب جداً كسب الرزق هذا العام. فالمزارعون لا يبيعونها بأسعار زهيدة، والسكان المحليون لا يشترونها لأنها غالية الثمن".
بحسب السيدة تام، يبلغ سعر غصن زهر الخوخ الصغير هذا العام حوالي 100 ألف دونغ فيتنامي فقط، أي نصف سعر السنوات السابقة، لكن إتمام الصفقات لا يزال صعباً. وقالت: "في السنوات الماضية، كنت أحقق مبيعات رائعة، وكان الزبائن يشترون بأعداد كبيرة، ولم يكونوا ليساوموا حتى على 200 ألف دونغ فيتنامي للغصن الواحد. أما الآن، ومع الوضع الاقتصادي الصعب، إذا بعتُ بسعر مرتفع، فلن يشتروا وسيتجهون لشراء أشياء أخرى".
كان كشك ملابس في سوق نها زان (هانوي) مهجورًا رغم التخفيضات، بعد ظهر يوم 1 فبراير. الصورة: فونغ دونغ
واعترفت السيدة مينه، التي تبيع الملابس في سوق نها زانه (هانوي)، بنفس المأزق، بأن عطلة رأس السنة الفيتنامية هذا العام كانت صعبة للغاية على التجار الصغار.
"لم يكن هناك الكثير من الزبائن، وكانوا ينفقون بحذر أكبر. أمضى بعض الناس ساعة في تجربة الملابس لكنهم غادروا دون شراء أي شيء"، قالت.
بالإضافة إلى ذلك، كانت مبيعات الملابس العصرية بطيئة هذا العام بسبب الظروف الجوية غير المواتية، حيث لم يشهد هذا الشتاء موجات برد كثيرة.
لكن السيدة تام والسيدة مينه ليستا الوحيدتين اللتين تكافحان من أجل كسب لقمة العيش خلال موسم عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت).
في مدينة هو تشي منه، تعاني الأسواق التقليدية ومحلات السوبر ماركت أيضاً من ضعف القدرة الشرائية مقارنة بالسنوات السابقة.
قالت السيدة لون، وهي بائعة لحم خنزير في سوق زوم موي (منطقة جو فاب)، إنه في العام الماضي، حتى في اليوم العشرين من السنة القمرية الجديدة، كان هناك حشد كبير من الزبائن يطلبون عدة كيلوغرامات من لحم الخنزير، ولكن الآن، مع اقتراب عيد رأس السنة القمرية، لا يشتري سوى عدد قليل ومتقطع من الزبائن.
وبالمثل، أفاد متجر للمواد الغذائية المجففة في سوق با تشيو (مقاطعة بينه ثانه) أن الطلب الاستهلاكي ضعيف هذا العام، لذا فهو يستورد فقط المنتجات ذات الأسعار المعقولة. ففي العام الماضي، وصل سعر بعض أنواع الروبيان المجفف إلى مليون دونغ للكيلوغرام، أما الآن فيُباع بسعر يتراوح بين 400,000 و600,000 دونغ. كما ارتفعت أسعار الحبار المجفف بشكل ملحوظ، لذا فبدلاً من بيع النوع الذي يحتوي على 35 قطعة في الكيلوغرام، أصبح المتجر يستورد فقط النوع الذي يحتوي على 70 إلى 100 قطعة في الكيلوغرام.
"أستورد سلعاً بأسعار معقولة، لكن القدرة الشرائية ليست قوية كما كانت في السنوات السابقة. في ظل هذا الوضع، أشعر بالقلق من تباطؤ المبيعات وعدم تحقيق أي ربح خلال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)"، قالت السيدة هوا، وهي تاجرة صغيرة في سوق با تشيو.
قال نونغ، بائع الأحذية والصنادل في ساحة آن دونغ، إنه لم يمر عام على أصحاب المشاريع الصغيرة بمثل هذه الصعوبة. فمع اقتراب عيد رأس السنة القمرية (تيت)، يضطر معظم أصحاب الأعمال إلى بيع بضائعهم بأسعار مخفضة. وهذا وضع لم يسبق له مثيل في الأيام التي تسبق العيد في السنوات السابقة.
"بالأمس، خفضت سعر بعض المنتجات إلى 100 ألف دونغ فيتنامي، لكن الطلب كان ضعيفاً. ونتيجة لذلك، بعتها في اليوم التالي بخسارة مقابل 50 ألف دونغ فيتنامي فقط"، قالت السيدة نونغ.
يتنافس عدد من التجار الصغار في سوق آن دونغ لبيع بضائعهم بخصومات تصل إلى 70%. وأوضح العديد منهم أنهم يبيعون بأسعار منخفضة لتصريف مخزونهم بدلاً من تحقيق الربح. وقالت السيدة هانغ، وهي تاجرة في السوق: "هذا العام، يبدو الأمر وكأننا لم نحتفل بعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) لأننا نخسر ما بين 30 و40% من المبيعات".
رغم خفض الأسعار باستمرار، لا يزال الباعة في سوق آن دونغ بلازا بلا زبائن. الصورة: هونغ تشاو
بحسب إدارة الأسواق التقليدية، لن تشهد الأسعار ارتفاعات مفاجئة هذا العام كما في الأعوام السابقة. سيستمر معظم الباعة في البيع حتى اليوم الثلاثين من السنة القمرية الجديدة، وربما يمتد البيع إلى المساء لتصريف بضائعهم.
صرحت السيدة دام فان، نائبة رئيس مجلس إدارة سوق نغوين تري فونغ (المنطقة العاشرة)، بأن القدرة الشرائية في السوق لا تزال ضعيفة. وأضافت: "نتوقع تحسن القدرة الشرائية خلال الأسبوع الماضي. أسعار السلع هذا العام أكثر استقراراً من السنوات السابقة".
صرح السيد لي هوانغ فونغ، نائب مدير سوق هوك مون لتجارة الجملة للمنتجات الزراعية والغذائية، بأن كمية البضائع الواردة إلى السوق هذا العام قد زادت بشكل ملحوظ. ففي الفترة من 4 إلى 9 فبراير (25-30 من الشهر القمري الثاني عشر)، ارتفع حجم البضائع بنحو 10%، ووصلت الزيادة في بعض الأيام إلى 50% مقارنةً بالوضع الطبيعي. ومع ذلك، من المتوقع أن تكون إيرادات سوق رأس السنة الفيتنامية (تيت) هذا العام مماثلة لإيرادات العام الماضي فقط، وذلك بسبب ضعف القدرة الشرائية.
يوضح خبير تجارة التجزئة، فو فينه فو، أن انخفاض القدرة الشرائية أمر لا مفر منه في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة والأداء التجاري المتواضع للشركات. ويستشهد بدراسة استقصائية أجراها معهد اقتصاديات العمال التابع للاتحاد العام للعمال في فيتنام، والتي تُظهر أن أجور العمال لا تغطي سوى 75% من نفقات معيشتهم. في الوقت نفسه، يواجه المزارعون، الذين يشكلون 70% من القوى العاملة، مشكلة وفرة المحاصيل التي تؤدي إلى انخفاض الأسعار، حيث لا تكفي الأرباح بعد البيع لتغطية تكاليف الزراعة وتربية الماشية.
علاوة على ذلك، يُعدّ إطلاق المتاجر الكبرى، المنافسة للأسواق التقليدية، لبرامج ترويجية ضخمة بشكل متواصل، أحد أسباب هجر هذه الأسواق. وقد ضرب مثالاً على ذلك بـ"زجاجة زيت طهي تُباع عادةً بسعر 120,000 دونغ فيتنامي، ولكن خلال عرض عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت) هذا، انخفض سعرها إلى ما يزيد قليلاً عن 100,000 دونغ، ما يدفع الناس إلى شرائها من المتاجر الكبرى بدلاً من محلات البقالة".
تقدم سلاسل المتاجر الكبرى حاليًا خصومات ترويجية تصل إلى 50% على العديد من المنتجات لمساعدة الناس على التسوق استعدادًا لعيد رأس السنة القمرية (تيت). حتى المنتجات ذات الأسعار الثابتة والمنخفضة تشهد تخفيضات إضافية هذا الموسم.
انخفضت أسعار البيض في جميع محلات السوبر ماركت مع اقتراب عيد رأس السنة القمرية (تيت). الصورة: هونغ تشاو
قال السيد ترونغ تشي ثين، المدير العام لشركة فينه ثانه دات للأغذية المساهمة (V.Food)، إنه على الرغم من انخفاض سعر البيض المستقر وضعف القدرة الشرائية، فقد قررت الشركة خفض سعر بيض الدجاج بنسبة 10٪ في نقاط بيع بيض الدواجن ذات السعر الثابت في مدينة هو تشي منه هذا العام استعدادًا لعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت).
وبالمثل، خفضت شركة با هوان للأغذية المساهمة سعر بيض الدجاج بنسبة 10% من 1 إلى 24 فبراير (من 22 إلى 15 فبراير). كما قدمت با هوان خصمًا بنسبة 10% على بعض المنتجات الغذائية المصنعة، مثل النقانق ولحم الدجاج والهوت دوغ وأقدام الدجاج الحارة والحامضة، وغيرها.
إلى جانب سبب ترشيد الإنفاق، أشار الخبير فو فينه فو إلى أن الأسواق التقليدية تفقد زبائنها تدريجيًا لصالح الأسواق الإلكترونية. ومع ذلك، يعتقد السيد فو أن الفترة من 23 إلى 29 من رأس السنة القمرية (تيت) ستشهد أعلى زيادة في القدرة الشرائية؛ لذا، ينبغي على التجار الصغار تجهيز بضائعهم لتلبية الطلب.
على المدى البعيد، يرى الخبراء ضرورة إيجاد حلول مستدامة لتحفيز الطلب الاستهلاكي، تشمل توفير فرص عمل ودخل للأفراد، وتقصير سلاسل التوريد لخفض التكاليف الوسيطة، وخفض تكاليف الإنتاج. وفي الوقت نفسه، يعتقد الخبراء بضرورة إيجاد حلول لدعم الأسواق التقليدية، التي تستحوذ حاليًا على 75% من حصة سوق التجزئة، لتمكينها من أداء دورها على أكمل وجه. وتحتاج هذه الأسواق إلى معالجة مشكلات الاستثمار في البنية التحتية، وتحسين إدارة جودة المنتجات وسلامة الغذاء، وضمان إمكانية تتبع المنتجات.
وبحسب السيد فو، فإنه بالإضافة إلى خدمة الفقراء وذوي الدخل المنخفض، فإن السوق هو أيضاً مكان للقاء والتفاعل بين مختلف الطبقات الاجتماعية، ووجهة سياحية واستثمارية، ومكان لاستقبال المنتجات الزراعية التي لم تتح لها الفرصة بعد للدخول في القنوات التجارية الحديثة.
وأضاف السيد فو: "إذا أمكن حل هذه النواقص، فسوف يساهم ذلك في تطوير نظام التوزيع في كل منطقة وإقليم في جميع أنحاء البلاد".
هونغ تشاو - فونغ دونغ
رابط المصدر
تعليق (0)