
المغنية فيوليت تُحيي حفل افتتاح دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 33 - الصورة: KHAOSOD
أصبحت عبارة "Violette lip-sycing" شائعة على وسائل التواصل الاجتماعي التايلاندية بعد ليلة الافتتاح المثيرة للجدل لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثالثة والثلاثين.
وبالتحديد، كانت المغنية الشهيرة فيوليت واتييه هي "المختارة" لتقديم العرض الأول في حفل الافتتاح.
ولكن ما سمعه الجمهور كان أداء كارثيا حقا، حيث غنت المغنية بشكل غير متناسق، مما ترك المعجبين في البلدان الأخرى في حيرة بشأن سمعة أحد أبرز الفنانين في تايلاند اليوم.
كشفت وسائل الإعلام التايلاندية الحقيقة لاحقًا. ووفقًا لصحيفة خاوسود، كُلّفت فيوليت في البداية من قِبل المنظمين بـ"مزامنة شفاهها بالكامل" في حفل الافتتاح، لكن عطلًا في الميكروفون كشف كل شيء، مما حوّل أداء المغنية البالغة من العمر 32 عامًا إلى كارثة.
في ليلة التاسع من ديسمبر، نشرت المغنية فيوليت سردًا مفصلاً للحادثة لتفسير أدائها الكارثي.
من حفل افتتاح دورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2025 اليوم، لا بد أن الكثيرين لاحظوا غناء في (كما تُطلق على نفسها فيوليت) بشكل غير لائق في البث المباشر. بصراحة، أنا مستاءة للغاية، وما حدث كان خطأً فادحًا.
بحسب فيوليت، قرر منظمو ليلة الافتتاح أن تقوم هي والمغنيتان الأخريان بأداء الأغنية عن طريق مزامنة الشفاه لأسباب فنية.
عندما تصعد إلى المسرح لتقديم عرضها، لا تحتوي سماعات رأس فيوليت على غناء مباشر، لذلك "لا تستطيع سماع صوتها".
ومع ذلك، أدركت فيوليت ضرورة مزامنة الشفاه، فبذلت قصارى جهدها لضمان أفضل صورة ممكنة. لكن ما حدث، لا أعرف أين وقع سوء الفهم، عندما بُثّ ميكروفون في مباشرةً.
وهذا يفسر غناء فيوليت "النشاز" طوال العرض، حيث كانت تقوم بمزامنة الشفاه ولم تتمكن من سماع الصوت المباشر.

المغنية فيوليت تحظى بشعبية كبيرة في تايلاند - الصورة: KHAOSOD
بصراحة، أشعر أن سمعتي، وصورتي، وكرامتي، ومسيرتي المهنية، وحتى أحلامي قد دُمرت. في هذه المرحلة، لا تستطيع في فعل أي شيء بعد الآن لأن المسلسل قد انتهى، لكن على الأقل، أريد استخدام هذه المنصة للدفاع عن نفسي، بأفضل ما أستطيع.
طوال مسيرتي الغنائية، نادراً ما استخدمتُ تقنية مزامنة الشفاه. لذلك، أشعر بالحزن لأنه لو استطعتُ الغناء مباشرةً، حتى لو كان أدائي سيئاً، لكنتُ أسعد، لأن ذلك كان سيُظهر موهبتي.
لم تُتح لنا حتى فرصة القيام بذلك. أرادوا مني أن أؤدي حركات شفاههم، لكن في النهاية، شغّلوا الميكروفون وغطوا أذنيّ. لو كنت أعرف أنني لا أستطيع سماع الغناء المباشر، لكنتُ قطعتُ أذنيّ للاستماع أو حاولتُ القيام بشيء لأغني بأفضل ما أستطيع. لكن لم تُتح لي هذه الفرصة أبدًا، قالت فيوليت.
لقد شاب حفل افتتاح دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثالثة والثلاثين العديد من الحوادث، بدءاً من عرض خريطة معيبة لفيتنام، والعرض غير الصحيح للعلم الإندونيسي (علم سنغافورة عن طريق الخطأ)، إلى فضيحة مزامنة الشفاه هذه.
المصدر: https://tuoitre.vn/ca-si-noi-tieng-hat-nhep-o-le-khai-mac-sea-games-nhung-micro-bat-lam-lo-giong-lech-tong-20251210055930634.htm











تعليق (0)