الرحلة المشؤومة لصيادي قارب صيد الحبار

[إعلان 1]

كان قارب صيد الحبار يمكث طوال الليل في مياه أرخبيل ترونغ سا عندما ضربه إعصار فجأة، مما أدى إلى غرقه وإلقاء الصيادين في البحر، مما أسفر عن مقتل اثنين وفقدان 12 آخرين.

بعد ظهر يوم 20 أكتوبر/تشرين الأول، وبعد قرابة أربعة أيام من غرق قاربي صيد الحبار، نُقلت 78 صيادًا ناجيًا على متن سفينة البحرية رقم 467 إلى رصيف بلدية تام جيانج، مقاطعة نوي ثانه، مقاطعة كوانج نام . عندما رأى الصياد هو فان كوان، البالغ من العمر 58 عامًا، والمقيم في بلدية تام جيانج، زوجته وأطفاله ينتظرون في قاعة فريق مراقبة الثروة السمكية رقم 3، سارع إلى احتضانهم بشدة، وقال باكيًا: "ظننت أنني لن أعود أبدًا".

بكى الأقارب عند استقبال الصيادين الذين غرق قارب صيدهم — نجا صياد من لحظة غرق قاربه بفعل إعصار. فيديو : *داك ثانه*

في 21 سبتمبر/أيلول، صعد السيد كوان و53 صيادًا من بلدية تام جيانج على متن قارب صيد حبار بسعة تزيد عن 900 قارب، وأبحروا نحو بحر ترونغ سا، حيث يكثر الحبار والبحر هادئ. على متن القارب، باستثناء القبطان لونغ فان فيان والطباخ، كان الصيادون الـ 52 الباقون ينزلون إلى قارب الصيد يوميًا الساعة الرابعة عصرًا لصيد الحبار طوال الليل. في صباح اليوم التالي، صعدوا على متن القارب للراحة. وُضع الحبار الطازج على رف تجفيف على سطح القارب مباشرةً.

بعد اثني عشر يومًا من الصيد، في السادس عشر من أكتوبر، كانت السماء غائمة، مع عواصف رعدية متقطعة. ولما رأى الكابتن فيين سوء الأحوال الجوية، إلى جانب أيام الصيد المثمر السابقة، حيث اصطاد كل شخص حوالي 200 كيلوغرام من الحبار المجفف، قرر التوقف عن الصيد، وترك السفينة تبحر في البحر، وإراحة الطاقم.

حوالي الساعة الثامنة مساءً، وبينما كان العديد من الصيادين نائمين في كبائنهم، وآخرون نائمين على سطح السفينة، وكان بعضهم يتناولون عشاءهم، هبّت عاصفة مفاجئة. في لحظة، قلبت العاصفة القارب، وأسقطت رف تجفيف الحبار الذي يبلغ ارتفاعه مترين، وألقت بالصيادين على سطح السفينة في البحر.

استخدم الكابتن فيين جهاز الاتصال الدولي للاتصالات للاتصال بقارب صيد يبعد حوالي 20 ميلاً بحرياً، والإبلاغ عن موقع القارب الذي كان في محنة. وبعد خمس دقائق، غرق القارب، ومعه العديد من الصيادين الذين كانوا نائمين في المقصورة.

نُقل السيد هو فان كوان إلى قاعة فريق مراقبة مصايد الأسماك رقم 3 للراحة ولقاء عائلته. تصوير: *داك ثانه*

بعد أن غرق في البحر، صعد السيد كوان إلى السطح، لكنه حاصره رف تجفيف الحبار. قال: "لم تكن الأمواج عالية، لكن الظلام كان يحيط بي، فحاولت الهرب من رف التجفيف، وجمعت أعواد الخيزران لصنع عوامة نجاة، وسبحت بحثًا عن رفاقي".

لحسن الحظ، في ذلك الوقت، طفت أربعة قوارب صيد على السطح. تشبث الصيادون بالقوارب، وفصلوا أعمدة الخيزران عن رفوف تجفيف الحبار لتكون بمثابة مجاديف لإنقاذ الصيادين الذين كانوا في حالة ذعر واستغاثات. نُقل السيد كوان إلى القارب بعد عشرين دقيقة من غمره في مياه البحر، وكان جسده يرتجف من البرد.

بعد أكثر من 30 عامًا في البحر، قال السيد كوان إن هذه كانت المرة الأولى التي يواجه فيها إعصارًا. وأضاف: "لقد واجهتُ بحارًا هائجة وأمواجًا عاتية مرات عديدة بسبب العواصف والمنخفضات الجوية، لكن الأمر لم يكن مفاجئًا، لذا تمكنت السفينة من التحرك لتجنبه. جاء الإعصار بسرعة كبيرة لدرجة أنني وإخوتي لم يكن لدينا الوقت الكافي للتصرف".

وصل الكابتن لونغ فان فيين إلى الشاطئ بوجهٍ مُثقل، وقال إنه "يشعر بحزنٍ عميق لفقدان 12 من رفاقه". تتراوح أعمارهم بين 24 و62 عامًا، ومعظمهم من بلدتي تام جيانج وكوانج نام، وبعضهم من أقاربه.

غرقت السفينة، وتسربت منها كمية كبيرة من النفط. حاول الركاب في المقصورة وعلى سطح السفينة النجاة، لكن ربما بسبب إصابتهم، أو شربهم الماء والزيت، تدهورت صحتهم وغرقوا مع السفينة، كما قال السيد فيين.

انفجر الأقارب بالبكاء عند عودة الصياد المُنقذ إلى منزله. تصوير: داك ثانه — صيادون وأقاربهم يتعانقون ويبكون بعد رحلة صيد مؤسفة. تصوير: *داك ثانه*

صعد أربعون ناجيًا على متن أربعة قوارب صغيرة، وصمدوا حتى الثانية صباحًا، قبل أن تنقذهم سفينة صديقة. بحثت السفينة الصديقة عن الصيادين، وأنقذت اثنين منهم، لكنهما لقيا حتفهما.

بسبب غرق قارب صيد الحبار في مياه بعمق آلاف الأمتار، كان البحث عنه صعبًا للغاية. خلال الأيام الأربعة الماضية، وفي ذروة نشاطه، شارك حوالي 20 قارب صيد و4 سفن تابعة للبحرية ومراقبة الثروة السمكية في عملية البحث، ولكن لم يُعثر إلا على عوامات ومعدات صيد وملابس وبطانيات، ولم يُعثر على أي أثر للضحية.

بالإضافة إلى قارب القبطان لونغ فان فيين، حوالي الساعة الواحدة من صباح يوم 17 أكتوبر/تشرين الأول، غرق قارب صيد حبار بقيادة تران كونغ ترونغ، 42 عامًا، و38 صيادًا آخرين، بفعل الأمواج على بُعد 135 ميلًا بحريًا من جزيرة سونغ تو تاي. أنقذ قارب صيد قريب 38 شخصًا، لكن نجوين دوي دينه، 63 عامًا، فُقد.

رحلة صيد الحبار الرابعة لهذا العام، والتي كان من المتوقع أن تستمر شهرين ونصفًا ليتمكن الصيادون من توفير المال اللازم للاستعداد لرأس السنة القمرية الجديدة، أصبحت فجأةً الرحلة الأخيرة لخمسة عشر صيادًا، مخلفةً وراءها ألمًا لمن تبقى. ويتمنّى الصيادون وذووهم أن تواصل السلطات البحث عن الضحايا الثلاثة عشر المفقودين.

داك ثانه

[إعلان 2]
رابط المصدر