تسعى ها تينه إلى تحقيق هدف الإيرادات في الميزانية البالغ 18,968 مليار دونج

بحلول عام 2023، من المتوقع أن تبلغ إيرادات ميزانية ولاية ها تينه أكثر من 11.5 مليار دونج، وهو ما يمثل 69.3% من التقدير الذي خصصته وزارة المالية و60.5% من التقدير الذي خصصه مجلس الشعب الإقليمي.

إيرادات 8 أشهر تجاوزت 11,500 مليار دونج

في عام ٢٠٢٣، خصص مجلس الشعب الإقليمي إيرادات ميزانية الدولة في المنطقة بقيمة ١٨,٩٦٨ مليار دونج (إيرادات محلية قدرها ٨,٠٠٠ مليار دونج، وإيرادات من أنشطة الاستيراد والتصدير قدرها ١٠,٩٦٨ مليار دونج). ولا تزال المقاطعة مُكلَّفة بضمان توازن إيرادات ونفقات ميزانية الدولة، بموجب لوائح تُصدرها الحكومة المركزية.

في سياق الوضع الاجتماعي والاقتصادي الذي لا يزال يواجه العديد من الصعوبات والتحديات، وتحت التوجيه الوثيق من قادة المحافظات ومشاركة النظام السياسي بأكمله، نشر القطاع المالي منذ بداية العام حلولاً متزامنة، مما ساهم بشكل مهم في تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية في عام 2023.

تسعى ها تينه إلى تحقيق هدف الإيرادات في الميزانية البالغ 18,968 مليار دونج

أنشطة الاستيراد والتصدير النشطة في ميناء فونج آنج

وفقًا لبيانات الهيئات المالية في ها تينه، يُتوقع أن يتجاوز إجمالي إيرادات الموازنة العامة للدولة في المقاطعة بأكملها 11,500 مليار دونج في الأشهر الثمانية الأولى من عام 2023، أي ما يعادل 69.3% من التقديرات التي حددتها وزارة المالية، و60.5% من التقديرات التي حددها مجلس الشعب الإقليمي. في ظل الصعوبات العديدة، وانخفاض أداء العديد من المؤشرات الاقتصادية ، يُمثل إجمالي إيرادات الموازنة في الأشهر الثمانية الأولى من عام 2023 نقطة مضيئة في المشهد الاجتماعي والاقتصادي للمقاطعة.

من إجمالي إيرادات الميزانية المقدرة بأكثر من 11,500 مليار دونج، تُقدر الإيرادات المحلية بـ 5,700 مليار دونج، أي ما يعادل 101.4% من تقديرات وزارة المالية (5,619 مليار دونج)، و71.3% من تقديرات مجلس الشعب الإقليمي (8,000 مليار دونج). وبخصم رسوم استخدام الأراضي، يُقدر إجمالي إيرادات الضرائب والرسوم بأكثر من 4,700 مليار دونج، بزيادة قدرها 16% عن نفس الفترة من عام 2022.

وتشمل بعض الإيرادات المحلية ذات المبالغ الكبيرة: الإيرادات من الشركات ذات الاستثمار الأجنبي، وضريبة استخدام الأراضي غير الزراعية، وضريبة الدخل الشخصي، والرسوم والمصاريف، ومنح حقوق استغلال المعادن، وإيرادات صناديق الأراضي العامة، وفوائد الملكية العامة الأخرى، وإيرادات أنشطة اليانصيب، وما إلى ذلك.

تسعى ها تينه إلى تحقيق هدف الإيرادات في الميزانية البالغ 18,968 مليار دونج

يعمل موظفو إدارة الضرائب الإقليمية في ها تينه على دعم الإجراءات الإدارية لدافعي الضرائب.

قال السيد ترونغ كوانغ لونغ، مدير إدارة الضرائب الإقليمية: "تعود هذه النتائج إلى التوجيه القوي الذي وجّهته الإدارة منذ بداية العام لمراجعة مصادر الإيرادات، وتطبيقها المتزامن لإجراءات لزيادة الإيرادات. ولتشجيع الشركات على تطوير الإنتاج والأعمال، عزز قطاع الضرائب دعمه للإجراءات الإدارية، وأزال الصعوبات والعقبات؛ ونصح اللجنة الشعبية الإقليمية بتشجيع الاستثمار لتسريع وتيرة تنفيذ المشاريع، وخلق المزيد من فرص العمل، وزيادة إيرادات الميزانية".

فيما يتعلق بتحصيل الضرائب من أنشطة الاستيراد والتصدير، وبفضل الجهود الكبيرة، نجحت إدارة الجمارك الإقليمية في ها تينه في جذب 347 شركة (بزيادة 4.83٪ عن نفس الفترة في عام 2022) لفتح الإعلانات في المنطقة خلال 8 أشهر؛ وبالتالي، تقدر تحصيلات ميزانية الدولة بنحو 5800 مليار دونج، لتصل إلى 52.9٪ من التقدير المخصص من قبل وزارة المالية ومجلس الشعب الإقليمي (10968 مليار دونج).

"تسريع" نهاية العام

خلال ثمانية أشهر، كان تحصيل ميزانية المقاطعة جيدًا. ومع ذلك، لا تزال بعض نتائج الإيرادات منخفضة ومتأخرة، وخاصةً في مجال ضريبة الاستيراد والتصدير.

تسعى ها تينه إلى تحقيق هدف الإيرادات في الميزانية البالغ 18,968 مليار دونج

فرع جمارك ميناء فونج آنج يدعم الشركات في فتح الإقرارات الجمركية

رغم تأثرها بتقلبات الاقتصاد العالمي، واجهت شركة هونغ نجيب فورموزا ها تينه للحديد والصلب المحدودة صعوباتٍ عديدة في الإنتاج والأعمال خلال الأشهر الأولى من العام. ولذلك، كان لإيرادات هذه الشركة تأثيرٌ كبيرٌ على تحقيق هدف إيرادات ميزانية الوحدة.

صرح السيد دينه فان هوا، نائب مدير إدارة الجمارك الإقليمية، قائلاً: "خلال الأشهر الأربعة الأخيرة من العام، ستركز الوحدة على تطبيق حلول جذرية لتسهيل أنشطة الاستيراد والتصدير، وإصلاح الإجراءات الإدارية بشكل فعال، وتوسيع نطاق الإجراءات الجمركية الإلكترونية، وتحسين القدرة على إدارة المخاطر من خلال تحليل وتحديد النقاط الرئيسية ونظام VNACCS/VCIS، وتعزيز مكافحة فقدان الإيرادات، ومكافحة التهريب والغش التجاري... وسيعزز القطاع بأكمله الشعور بالمسؤولية في تحصيل الميزانية، عازمًا على تحقيق الأهداف المرسومة".

تسعى ها تينه إلى تحقيق هدف الإيرادات في الميزانية البالغ 18,968 مليار دونج

شركة فورموسا ها تينه للصلب هي أكبر دافع للضرائب في ها تينه.

ولإكمال تقديرات إيرادات ميزانية الدولة لعام 2023، ستواصل الهيئات المالية في ها تينه في الفترة المقبلة تطوير وتنفيذ خطط تحصيل الميزانية المحددة بشكل استباقي في المواقف المناسبة للوضع الفعلي.

سيراقب قطاع الضرائب أداء الأعمال بانتظام، ويرصد مصادر الإيرادات في المنطقة، ويركز على التحليل والتقييم والتنبؤ لتحديد مصادر الإيرادات المحتملة، والمجالات وأنواع الضرائب التي قد تُسجل خسائر، وذلك لتطبيق الحلول على الفور. وفي الوقت نفسه، تحث الوحدة على سداد الضرائب في الوقت المناسب لميزانية الدولة لزيادة الإيرادات من خلال عمليات التفتيش والتحقق والتحصيلات الإضافية وفقًا لتوصيات هيئات التدقيق والتفتيش؛ وتطبيق إجراءات إدارة الديون بحزم وتزامن، وتحصيل المتأخرات الضريبية، وتحصيل الديون الضريبية وفقًا لأحكام القانون، وفقًا للسيد ترونغ كوانغ لونغ، مدير إدارة الضرائب الإقليمية.

تسعى ها تينه إلى تحقيق هدف الإيرادات في الميزانية البالغ 18,968 مليار دونج

ومن المتوقع أن يكون استئناف تشغيل الوحدة الأولى من محطة الطاقة الحرارية فونج آنج 1 أحد العوامل التي تساعد اقتصاد ها تينه على تحقيق تقدم كبير.

تلقت ها تينه خبرًا سارًا باستئناف تشغيل الوحدة الأولى من محطة فونغ آنغ 1 للطاقة الحرارية وربطها بالشبكة الوطنية بعد انقطاع دام قرابة عامين. ومن المتوقع أن يكون هذا أحد العوامل التي تُسهم في تحقيق ها تينه تقدمًا ملحوظًا في تحصيل ميزانية نهاية العام. وفي الوقت نفسه، تواصل تطبيق سياسات دعم الإنتاج والأعمال، مما يُعزز انتعاش الأعمال وتنميتها، ومن المتوقع أيضًا أن يكون لها تأثير إيجابي على نتائج تحصيل ميزانية الدولة في الأشهر الأخيرة من العام، مما يُمكّن ها تينه من تحقيق الهدف الذي حدده مجلس الشعب الإقليمي وهو 18,968 مليار دونج.

فان ترام

مصدر