القصر الملكي لسلالة نغوين من خلال صور لم تُنشر من قبل.

(صحيفة دان تري) - يتم عرض العديد من الصور الفوتوغرافية القيّمة التي لم يسبق نشرها لطقوس وأنشطة ملوك ومسؤولي سلالة نغوين في أوائل القرن العشرين في معرض "طقوس واحتفالات البلاط الملكي في هوي في أوائل القرن العشرين".

تُظهر هذه الصور، التي التقطها مصورون فيتناميون من تلك الحقبة مثل تانغ فينه ودانغ تشاو، العديد من الجوانب الفريدة لحياة ملوك ومسؤولي سلالة نغوين من خلال الطقوس والاحتفالات والأنشطة اليومية في القصر وفي الشوارع.

بعد مرور بعض الوقت، حُفظت هذه الصور في أرشيف جمعية صون مدينة هوي القديمة (AAVH)، وهي السلف للمجلة المتخصصة الشهيرة المخصصة لدراسة مدينة هوي: "نشرة أصدقاء هوي القديمة" (Bulletin des Amis du Vieux Huê)، والتي تضم حوالي 9000 صورة فوتوغرافية التُقطت في جميع أنحاء الهند الصينية، من عام 1885 إلى عام 1954. كما يحتوي أرشيف الجمعية على أكثر من 600 كتاب قديم و30000 صفحة من المخطوطات القيّمة لمؤلفين وملوك ومسؤولين وسياسيين مشهورين...

أعلنت جمعية AAVH رسميًا عن ذلك مؤخرًا من خلال معرض "طقوس واحتفالات البلاط الملكي في هوي في أوائل القرن العشرين" في شارع لي هونغ فونغ رقم ​​1 (مدينة هوي). ويستمر المعرض حتى 13 مايو 2010.

نود أن نقدم لقرائنا هذه الصور الثمينة التي التقطت في المعرض، حتى يتمكن القراء من رؤية عالم "لا دخول ولا خروج" في ظل آخر نظام إقطاعي في فيتنام.

الموكب الذي يحمل محفة الملك.

ركع المسؤولون خلال الاحتفال بعيد ميلاد الإمبراطور خاي دين.

تم عرض العديد من المشاهد غير المألوفة، مثل برج العلم، خلال الاحتفال بعيد ميلاد الملك خاي دين الأربعين.

بوابة مدينة قديمة.

بوابة نجو مون

تستعرض الأفيال في أرجاء القلعة الإمبراطورية في اليوم الوطني.

الضباط والجنود

الآلات الموسيقية القديمة

الأمير خاي دينه قبل بدء العمل.

الملك خاي دين يتناول وجبته.

التضحية بحيوان حي خلال المهرجان.

أوشن - صحيفة دان تراي

مصدر