في المنازل المتجاورة، يُحوّل حرفيو تشوين ماي الموهوبون والمجتهدون، في ترصيع عرق اللؤلؤ، كل قطعة من عرق اللؤلؤ والقواقع إلى أعمال فنية. تفخر تشوين ماي اليوم بكونها قرية حرفية تحمل في طياتها روح الثقافة الفيتنامية.
جوهر ألف عام
على فنجان شاي ساخن في ضريح مؤسس حرفة ترصيع عرق اللؤلؤ في بلدية تشوين مي، يروي الحرفي نجوين داك لوين قصة قرية ترصيع عرق اللؤلؤ التي يعود تاريخها إلى ألف عام. وفقًا للوثائق القديمة، يعود تاريخ ترصيع عرق اللؤلؤ في تشوين مي إلى القرن الحادي عشر. كان مؤسس هذه الحرفة نائبًا عامًا تحت قيادة الجنرال الشهير لي ثونغ كيت. عندما كانت البلاد في خطر، قاد هو ولي ثونغ كيت الجيش والشعب لدحر غزاة سونغ وحماية البلاد.
بعد أن حلّ السلام في البلاد، استقال نائب الجنرال ليصبح راهبًا. خلال هذه الفترة، ابتكر حرفة ترصيع عرق اللؤلؤ، ثم علّم سكان منطقة نغو (قرية تشون نغو حاليًا، بلدية تشوين مي) حرفة برد وتطعيم عرق اللؤلؤ بتفاصيل بديعة. سجّلت الوثائق القديمة أنه وُلد في 9 يناير 1053 وتوفي في 9 أغسطس 1099. عند وفاته، أصدر البلاط الملكي مرسومًا بإنشاء 13 معبدًا في جميع أنحاء البلاد، ومنح 500 كوان من المال لبناء معبد في منطقة نغو؛ وفي الوقت نفسه، أعفى من جميع الضرائب حتى يتمكن الناس من عبادته إلى الأبد.
منذ ذلك الحين، أصبح ترصيع عرق اللؤلؤ فخرًا لأهلنا هنا - مهنة لا تُكرّم الأيدي الموهوبة فحسب، بل تُجسّد أيضًا الذكاء والصبر والروح الفيتنامية. على مرّ التاريخ، دأبت أجيالٌ عديدة من أبناء شعب تشوين على نشر وصقل وتجميع كل قطعة من عرق اللؤلؤ والحلزون بعناية فائقة، لإنتاج منتجات ذات قيمة فنية عالية، من الألواح الأفقية المطلية بالورنيش، والجمل المتوازية، وأسرّة الماهوجني، وخزائن الشاي... إلى القطع الزخرفية ولوحات الفسيفساء المُشبعة بالروح الوطنية.
على مر التاريخ، استُدعي العديد من حرفيي تشوين مي من قِبل البلاط الإقطاعي إلى العاصمة هوي لصنع أعمال زخرفية ملكية. ومن الجدير بالذكر أن السيد نجوين فان فو (من قرية تشوون نجو) استُدعي من قِبل بلاط هوي إلى العاصمة، وتمت ترقيته إلى رتبة الدرجة التاسعة ومنحه لقب "هان لام داي تشيو". منذ سبعينيات القرن الماضي، واصل حرفيون مثل نجوين فان تو، وتران با تشوين، وتران با دينه تقليد صنع العديد من أعمال الفسيفساء الشهيرة. من بينهم، صنعت مجموعة الحرفيين بقيادة السيد نجوين فان تو أكثر من 100 شارة "العم هو" لخدمة حدث سياسي مهم للحكومة المركزية. ليس ذلك فحسب، بل نحت الحرفيون هنا أيضًا صورًا للرئيس هو تشي مينه، والجنرال فو نجوين جياب، والزعيم الكوبي فيدل كاسترو، والعديد من مشاهير العالم باستخدام مواد عرق اللؤلؤ المتلألئة.
حافظ على المهنة، وابنِ مسيرة مهنية من أيدي موهوبة
مع مرور الوقت، لم يقتصر الحفاظ على حرفة ترصيع عرق اللؤلؤ والورنيش فحسب، بل أصبحت أيضًا ركيزة اقتصادية لبلدية تشوين مي. ووفقًا للسيد فو فان دينه (رئيس مجلس الإدارة، مدير التعاونية الزراعية في فو تشوين)، فإن 99% من أسر بلدية تشوين مي تشارك حاليًا في إنتاج الحرف التقليدية، بما في ذلك ترصيع عرق اللؤلؤ. وقد ساعدت حرفة ترصيع عرق اللؤلؤ الناس على الحصول على وظائف مستقرة، وتحسين حياتهم، والمساهمة في ضمان الأمن والاقتصاد المحليين.
في السابق، كانت منتجات تشوين ماي المرصعة بالصدف تُصدّر بشكل رئيسي إلى الصين. ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، توسّع سوقها ليشمل دول أوروبا الغربية والعديد من دول جنوب شرق آسيا. كما تُستهلك هذه المنتجات بكثرة في هانوي والعديد من المقاطعات والمدن في جميع أنحاء البلاد.
في البلدية، أُنشئ مركزٌ لعرض منتجات القرية الحرفية، ليصبح معلمًا بارزًا يربط السياحة بالترويج لمنتجات OCOP المرتبطة بالتجارب الثقافية. حاليًا، تمتلك التعاونية أكثر من 8 منتجات حاصلة على شهادة OCOP، منها 3 منتجات حازت على الجائزة الثالثة على مستوى المدينة، بما في ذلك: لوحة "هيبيسكوس - طائر الدراج" المرصعة بالصدف، ومزهرية مرصعة بالصدف، وصندوق مجوهرات تذكاري. جميعها منتجات يدوية الصنع فاخرة، ذات قيمة فنية عالية، تحظى بإعجاب المستهلكين المحليين والأجانب.
وأضاف السيد دينه: "إن إدراجنا في الشبكة العالمية لمدن الحرف الإبداعية هو شرف لنا، وفي الوقت نفسه يخلق دفعة قوية لتغيير عقلية سكان القرى الحرفية في تحسين جودة المنتج وتطوره وتنويع الأسواق وتوسيع الصادرات إلى العالم".
في منزل فسيح، يعمل الحرفي فو فان فينه، الحائز على لقب "حرفي القرى الحرفية الفيتنامية" عام ٢٠١٦، بجدّ على طاولة خشبية مغطاة برقائق عرق اللؤلؤ اللامعة. يمارس هذه المهنة منذ أكثر من ٤٠ عامًا، منذ أن كان في التاسعة من عمره فقط.
"تستوحي منتجاتي بشكل رئيسي من الأسلوب التقليدي لأجدادي. بالإضافة إلى ذلك، أبدع لوحات فنية حديثة تُلبي الأذواق الجديدة"، هذا ما قاله السيد فينه.
لا تزال منتجات مثل أسرّة خشب الورد، والخزائن، والألواح المطلية أفقيًا، والجمل المتوازية، من أكثر المنتجات رواجًا بين الزبائن. وما يميز هذه الحرفة هو أن كل نمط وخط يُبدعه الحرفي بنفسه. فالمنتجات ليست متشابهة. يقول السيد فينه: "يكمن جمال فن التطعيم في أن كل عمل فني يُمثل كيانًا مستقلًا، يُعبر عن "روح" الحرفي".
تُقدَّر قيمة الخزانة المُطعَّمة بأزهار اللوتس - وهي من أغلى الأعمال التي صنعها على الإطلاق - بنحو 1.2 مليار دونج فيتنامي. وهذا دليلٌ على دقة هذه المهنة. فمنذ لحظة تبلور الفكرة وحتى إتمامها، استغرق منه سنواتٍ لاختيار كل قطعة من البراغي ونشرها وصقلها. قال السيد فينه: "تتطلب كل مرحلة هدوءًا وصبرًا وإبداعًا".
في خضمّ وتيرة التصنيع المتسارعة، لا يزال العديد من الشباب في تشوين مي يُصرّون على التمسك بمهنتهم، معتبرينها وسيلةً للحفاظ على ثقافة وطنهم. لا تُبدع الأيدي الماهرة منتجاتها فحسب، بل تُجسّد أيضًا حبّها لمهنتها ووطنها من خلال كل قطعة متلألئة من عرق اللؤلؤ.
الابتكار من أجل التكامل
وبحسب السيدة نجوين ثي ثوي هونغ، نائبة رئيسة اللجنة الشعبية لبلدية تشوين مي، فقد استكملت قرية الحرف اليدوية المرصعة باللؤلؤ والورنيش 9 معايير للانضمام إلى الشبكة العالمية للمدن الحرفية الإبداعية، المعترف بها من قبل مجلس الحرف العالمي.
لقد استوفينا جميع المعايير الثمانية، ونركز حاليًا على استكمال المعيار التاسع، وهو ابتكار نماذج وتصاميم جديدة للمنتجات. يُعد هذا معيارًا مهمًا لاعتراف تشوين مي بعضويتها الرسمية. وقد قُدِّم الملف حاليًا إلى المجلس العالمي للحرف، ومن المتوقع أن يُقرّ المجلس في منتصف نوفمبر 2025 انضمام القرية الحرفية إلى الشبكة العالمية للمدن الإبداعية الحرفية.
لتلبية هذا الطلب، يتعاون حرفيو تشوين مي وعمال الفسيفساء معًا لابتكار منتجات جديدة ومدمجة وفريدة من نوعها كهدايا وتذكارات للسياح. وقد تم إنجاز أكثر من 100 نموذج جديد من المنتجات، بدءًا من علب الأقلام المرصعة بالصدف، وأقلام الحبر الجاف، والمزهريات، والصواني، وإطارات الصور، وصولًا إلى اللوحات المصغرة المرصعة بالصدف، والتي تحافظ على سماتها التقليدية وتناسب السوق الحديثة.
وقال السيد نجوين دينه هوا، نائب مدير إدارة الزراعة والبيئة في هانوي، إن ترشيح تشوين مي للانضمام إلى الشبكة العالمية لمدن الحرف الإبداعية ليس شرفًا للمنطقة فحسب، بل هو أيضًا استراتيجية طويلة الأجل لهانوي في الحفاظ على قيمة قرى الحرف التقليدية وتعزيزها.
تتمتع تشوين مي بجميع مقومات التاريخ والشعب والتكنولوجيا والإبداع وروح التكامل. ستكون هذه أرضًا خصبة لتطوير قرى حرفية مرتبطة بالسياحة التجريبية والثقافة الأصيلة. ومع ذلك، ينبغي على المنطقة التركيز على صقل منظومة الحرف التقليدية، ودعم الحرفيين الشباب، وتحسين ظروف الإنتاج، والترويج لعلامة تشوين مي التجارية عالميًا.
إن قصة تشوين مي ليست مجرد قصة قرية حرفية، بل هي أيضًا شهادة على حيوية الثقافة الفيتنامية - حيث تمتزج التقاليد والحداثة معًا، وحيث تمتد أيدي الحرفيين الذين يحافظون على روح الأمة إلى العالم.
من الضوء المتلألئ لقطع عرق اللؤلؤ والقواقع، يتم تجديد جوهر قرية تشوين مي الحرفية المرصعة بعرق اللؤلؤ والورنيش كل يوم من خلال الرغبة في التكامل والإبداع المستمر للأشخاص الموهوبين هنا.
المصدر: https://baotintuc.vn/kinh-te/kham-trai-chuyen-my-tu-tinh-hoa-ngan-nam-den-khat-vong-hoi-nhap-the-gioi-20251026085609718.htm
تعليق (0)